Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irritabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRRITABILE ÎN ITALIANĂ

ir · ri · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRITABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRITABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irritabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția irritabile în dicționarul Italiană

Definiția iritabil în dicționar este că irită cu ușurință: un personaj i. Iritabil este, de asemenea, predispus la inflamație: ochii iritabili.

La definizione di irritabile nel dizionario è che si irrita facilmente: un carattere i. Irritabile è anche soggetto a infiammazione: occhi irritabili.


Apasă pentru a vedea definiția originală «irritabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRITABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IRRITABILE

irrisorio
irrispettosamente
irrispettosità
irrispettoso
irritabilità
irritamente
irritamento
irritante
irritare
irritarsi
irritato
irritatore
irritazione
irrito
irritrattabile
irritrattabilità
irritrattabilmente
irritrosire
irrituale
irritualità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRITABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele irritabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IRRITABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «irritabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în irritabile

ANTONIMELE «IRRITABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «irritabile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în irritabile

Traducerea «irritabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRRITABILE

Găsește traducerea irritabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile irritabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irritabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

急躁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

irritable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

irritable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चिड़चिड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سريع الغضب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

раздражительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

irritável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খিট্খিটে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

irritable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cepat marah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

reizbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

過敏性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

민감한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

irritable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cáu kỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எரிச்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शीघ्रकोपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sinirli
70 milioane de vorbitori

Italiană

irritabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

drażliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дратівливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

iritabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ευερέθιστου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

prikkelbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

irritabel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

irritabel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irritabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRITABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irritabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irritabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irritabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRRITABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irritabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irritabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre irritabile

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «IRRITABILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul irritabile.
1
Walter Lippmann
È possibile essere saggio in alcune cose e infantile in altre, essere insieme implacabile e inetto, astuto e stupido, sereno e irritabile.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRITABILE»

Descoperă întrebuințarea irritabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irritabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il pianeta irritabile
«Un ritmo che sembra fondere le cadenze meccaniche di un racconto di avventure di Verne con quelle rauche e profonde di un romanzo picaresco e con le volute astrattamente melodiose di un poema cavalleresco». Giovanni Raboni
Paolo Volponi, 2014
2
Disturbi vescicali della donna: irritazioni, incontinenza e ...
Successivamente il medico può informarvi sulle condizioni della mucosa vescicale e decidere ulteriori misure. Trattamento delle affezioni croniche (« vescica irritabile») Il quadro clinico è simile a quello delle infiammazioni acute della vescica ...
Hans Joachim Reuter, Matthias A. Reuter, Walter Epple, 1994
3
La Sindrome Dell'Intestino Irritabile
Insieme con la dispepsia, la sindrome dell'intestino irritabile costituisce la piA frequente patologia funzionale dell'apparato digerente.
Fabio Pace, R Stockbra1/4gger, 1999
4
Alla mia pancia ci penso io! Come affrontare e risolvere i ...
che. sono. un. ammalato. immaginario! 1. Il problema La sindrome del colon irritabile - SCI (alias sindrome dell'intestino irritabile - SII) più noto con il termine assolutamente improprio di colite spastica è una malattia intestinale cronica molto ...
Giorgio Dobrilla, 2013
5
Opuscoli sulla insenivita ed irritabilita Halleriana, di ...
.Anello tendinosoinguinale e sensitivo, ed irritabile. 84, 89. ;Anguilla in pezzi perchè. dura a moversi. 40. ;Ani-na. sua sede. 19. Sensitiva. 40. Se concorra ne' moti. 56 seg. Ha impero ne' moti vitali. 77. Non la potiamo pensare cogitante.
Giacinto-Bartolomeo Fabri, 1759
6
Dizionario di chirurgia pratica
B. BELL. Si danno tre stati della costituzione che influiscono sulla natura delle ulcere; uno stato irritabile, in cui tutte leazioni dell' economia animale sono più rapide che nello stato di salute; uno stato indolente, in cui esse si trovano languide ...
Samuel Cooper, 1823
7
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
Il termine intestino irritabile, o colon irritabile, indica un quadro clinico caratterizzato da tensione dolorosa addominale, meteorismo, alterazioni dell'alvo con tendenza alla stipsi, alla diarrea o all'alternanza stipsi-diarrea. Predilige il sesso ...
Bruno Brigo, 2009
8
Psicologia clinica del dolore
... 63-65, 163, 178, 179, 188, 191 SII vedi sindrome dell'intestino irritabile SII-C vedi sindrome dell'intestino irritabile variante Constipation SII-D vedi sindrome dell'intestino irritabile variante Diarrhea SII-M vedi sindrome dell'intestino irritabile ...
Enrico Molinari, 2010
9
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
vidui è accompagnata da una impotenza al moto o da un fen- fo di fatica e debolezza che non è propria della fibra veramente irritabile . Aggiungerò dipiù che 1' Aut. feguendo quella (uà elaflìficazione delle malattie vuole ancora che fi ...
‎1791
10
Probiotici. Dalla natura i batteri amici della nostra salute
Per poter veramente diagnosticare la sindrome da intestino irritabile il vostro medico vorrà innanzitutto poter escludere la dissenteria e alcune malattie infiammatorie intestinali come ad esempio il morbo di Crohn. La terapia medica della ...
Natasha Trenev, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRITABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irritabile în contextul următoarelor știri.
1
Giro di vite per i fumatori
... disturbi della digestione, di stitichezza, senso di gonfiore o di pesantezza, intestino irritabile, presenza di diverticoli e disturbi della colecisti. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
2
"Dopo 7 anni dico basta". Diario di una vegana pentita: "La carne? È …
Era stanca, priva di motivazione, irritabile. Le sue mestruazioni erano sempre più irregolari, soffriva di una forte carenza di vitamina B12, i suoi ... «L'Huffington Post, Iul 15»
3
Welfare, Torino taglia 1,5 milioni
... Gianguido Passoni – che forse complice la canicola è ancor più irritabile del solito - persegue imperterrito ad agitare la mannaia sui conti. «Lo Spiffero, Iul 15»
4
Positivi al test per la celiachia? presto una pillola contro gli effetti del …
L'intolleranza al glutine può essere caratterizzata da dolori addominali, affaticamento, colon irritabile e mal di testa, negli intolleranti non vi è ... «Universonline, Iul 15»
5
Arpeggio of Blue Steel, arriva il manga in Italia per la Planet Manga
... Chihaya, capitano della nave I-401, dal carattere brillante e dalla mente pronta, ha però la peculiarità di essere a volte irritabile e scontroso. «Comicsblog, Iul 15»
6
Dolore al petto, affaticamento, tic nervosi, palpitazioni
Di giorno mi sento fiacco, spesso mi batte forte il cuore, subito vado in ansia e divento irritabile..in più ho come una bolla d'aria riscontrata con un ecografia ... «Medicitalia.it, Iul 15»
7
Sindrome dell'intestino irritabile, importanza del collegamento ansia-
Quanti problemi genera l'ansia…non è la solita frase fatta ma si riferisce all'incidenza che puo' avere la condizione psichica sul peggioramento ... «PharmaStar, Iul 15»
8
Intolleranza al lattosio
Dei cibi che comunque irritano il mio intestino, già irritabile a causa dell'intolleranza? medico. [#5] dopo 18 minuti. Dr. Felice Cosentino. «Medicitalia.it, Iul 15»
9
Defecazione irregolare
Il mio medico di base propende per la diagnosi di colon irritabile (mi ha anche dato un nome preciso, ma ora come ora non riesco a ricordarlo) ... «Medicitalia.it, Iul 15»
10
Bruciore paura malattia
Sono sintomi aspecifici ( colon irritabile, reflusso) e non di brutte malattie. Utile visita gastroenterologica per la corretta definizione del problema ... «Medicitalia.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irritabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/irritabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z