Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zimozielony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIMOZIELONY ÎN POLONEZĂ

zimozielony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIMOZIELONY


bladozielony
bladozielony
blekitnozielony
blekitnozielony
brazowo zielony
brazowo zielony
brudnozielony
brudnozielony
burozielony
burozielony
ciemnozielony
ciemnozielony
czarno zielony
czarno zielony
czerwono zielony
czerwono zielony
drobno mielony
drobno mielony
granatowozielony
granatowozielony
groszkowozielony
groszkowozielony
jaskrawozielony
jaskrawozielony
jasnozielony
jasnozielony
kotlet mielony
kotlet mielony
mdlozielony
mdlozielony
mielony
mielony
mlecznozielony
mlecznozielony
modrozielony
modrozielony
nawoz zielony
nawoz zielony
niebielony
niebielony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZIMOZIELONY

zimoodporny
zimorodek
zimorowic
zimotrwal
zimotrwalosc
zimotrwaly
zimowac
zimowanie
zimowek
zimowisko
zimowit
zimowit jesienny
zimowka
zimowla
zimownik
zimowo
zimowski
zimowy
zimoziele
zimoziol

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIMOZIELONY

niebieskawozielony
niebiesko zielony
niebieskozielony
nieopielony
niepielony
niepodzielony
nieposcielony
nierozdzielony
nierozscielony
niezielony
oliwkowozielony
oniesmielony
pawian zielony
podchmielony
polbielony
postrzelony
przestrzelony
rozanielony
rozchmielony
rozstrzelony

Sinonimele și antonimele zimozielony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zimozielony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIMOZIELONY

Găsește traducerea zimozielony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zimozielony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zimozielony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

常绿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hojas perennes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

evergreen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सदाबहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دائم الخضرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вечнозеленый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sempre-viva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চিরহরিৎ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

à feuilles persistantes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

malar hijau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

immergrün
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

常緑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

상록수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Evergreen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xanh luôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பசுமையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सदाहरित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yaprak dökmeyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sempreverde
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zimozielony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вічнозелений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

peren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αειθαλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

immergroen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vintergröna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

evergreen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zimozielony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIMOZIELONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zimozielony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zimozielony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIMOZIELONY»

Descoperă întrebuințarea zimozielony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zimozielony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 120
r. m.; D. oscialu, Ms. oáciale, /. mn. M. B. oscialy, D. oscialów; botaniczny „rodzaj z rodziny berberysowa- tych (Berberidaceac) obejmujacy okolo 50 gatunków zimozielonych krzewów o zóltych kwiatach zebranych w grona lub wiechy. owocach ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Czarnogóra. Przewodnik - Strona 29
Roślina ta posiada drobne, zimozielone liście, zwykle igiełkowate, kwiaty najczęściej białe, różowe lub purpurowe, pojedyncze albo zebrane. Drzewo poziomkowejest zwane także chruściną. Około 20 gatunków tej rośliny występuje na ...
Agnieszka Szymańska (turystyka), 2011
3
Yule: Rytuały, przepisy i zaklęcia na przesilenie zimowe
Kolory Z Yule kojarzą nam się czerwie" i ziele" symbolizujące dary ro9lin zimozielonych i ich owoców, które rosną o tej porze roku. Często z okresem tym wiąZe się takZe kolor zoty, przede wszystkim jako metafora so"ca, ale równieZ zimowy ...
Susan Pesznecker, 2015
4
Prace Komisji Biologicznej - Tomy 34-36 - Strona 14
Należące do na j odporniejszych, zimozielone gatunki tego rodzaju, jak pochodząca z Patagonii — A. glaucophylla Bitt. i z Nowej Zelandii — A. microphylla Ho ok., zmarzły u nas zupełnie w czasie zimy 1955/56 nawet pod okryciem liści.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1969
5
Ilustrowany przewodnik po Zaginionym symbolu Dana Browna
Ku rozpaczy ludzi każdy krzak, drzewo i roślina umierały – wszystkie poza zimozielonymi oczywiście. Te zachowywały soczystą zieleń, a więc musiał zamieszkiwać je duch silniejszy niż Ciemność, zachowujący życie do czasu, gdy słońce ...
John Weber, 2010
6
Projekcja astralna dla początkujących: Sześć technik podróżowania do ...
olibanowa powietrze lawenda, biedrzeniec anyZ, klon, zimozielony, cytron, szawia lekarska, mięta Inne ciekawe wiadomo9ci moZna znaleXć w publikacjach zagębiających się w duchowo9ć i mistycyzm konkretnego systemu duchowego.
Edain McCoy, 2015
7
Prace - Tom 33,Wydania 2-9 - Strona 14
Należące do najodporniejszych, zimozielone gatunki tego rodzaju, jak pochodząca z Patagonii — A. glaucophylla Bitt. i z Nowej Zelandii — A. microphylla Hook., zmarzły u nas zupełnie w czasie zimy 1955/56 nawet pod okryciem liści.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1969
8
Rewitalizacja ogrodów - Strona 69
Krzysztof Lewandowski. aukcje mogą nie tylko podnieść prestiż właścicielom zakładów, ale przyjemność i dodatkowe źródło dochodów rodzinom pracowników. Zdjęcie poniżej przedstawia bluszcz zimozielony, który maskuje budynek przed ...
Krzysztof Lewandowski, 2014
9
O gospodarstwie rolnym: - Strona 215
Czarnuszka siewna (melanthium) – 102. Czosnek (alium) – 48, 3; 70, 1; 133, 2. Cykuta (cicuta) – 37,2. Cyprys (cupressus) – 17, 1;28, 1;48, 1;48,2; 151. Dąb (quercus) – 5,8;31, 1; 37,2. Dąb (robus) – 17, 1. Dąb zimozielony (ilex) – 37,2.
Katon Marek Porcjusz, 2009
10
Poradnik działkowca: Porady dla właścicieli działek - Strona 111
Widać, że farba zaczyna schodzić z drutów szczególnie tuż pod trzonkiem. W miejsca zacienionych można z powodzeniem sadzić bluszcz zimozielony. Zdjęcie poniżej przedstawia posadzony bluszcz pomiędzy krzewami. Bluszcz posadziłem ...
Krzysztof Lewandowski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIMOZIELONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zimozielony în contextul următoarelor știri.
1
Spacer po szczecińskim cmentarzu. O tej porze roku to malownicze …
Ograniczenie wprowadzono z obawy o całkowite wyginięcie cisu pospolitego. Kolejny bardzo ciekawy okaz na trasie to dąb zimozielony, zwany też ostrolistnym. «MM Moje Miasto Szczecin, Oct 15»
2
Ogrodniczka w RG: "Nie zawsze sadzonki trzeba kupować w …
To samo dotyczy żywopłotów. Ogrodniczka zaznaczyła, że to my musimy podjąć decyzję, jaki rodzaj chcemy zasadzić. - Żywopłot zimozielony, gatunek z daleka, ... «Radio Gdańsk, Sep 15»
3
Ruszczyk, czyli myszopłoch kolczasty
Ten zimozielony krzew ma spłaszczone liście, które fachowo nazywają się gałęziakami. Ich powierzchnia jest skórzasta – pozwala to dłużej magazynować ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
4
Rośliny na mały balkon
Jest zimozielony, może być więc całoroczną ozdobą. Na dodatek rośnie w pojemniku przez wiele lat! Zwarte: Z cieniem dadzą sobie radę niecierpki (ochroń ... «Interia, Mai 15»
5
Trzmielina barwny akcent w ogrodzie
Wśród krzewów niewiele jest takich, które są ozdobą przez cały rok. Trzmielina Fortune'a jest zimozielonym krzewem o barwnych liściach oraz posiada szerokie ... «Farmer.pl, Oct 14»
6
Pnącza na cieniste zakątki
Do zadarniania, na murki polecamy zimozielony bluszcz pospolity (fot.3). Odporne na mrozy są odmiany 'Hibernica' i 'Thorndale'. Liście są zimotrwałe ... «Farmer.pl, Oct 14»
7
Balkon w nowej odsłonie
... i łatwo je zalać. Możemy je sadzić razem z hebe (zimozielony, kwitnący krzaczek) czy karłowymi odmianami różaneczników, które mają podobne wymagania. «Interia, Sep 14»
8
Bukszpan – rozmnażanie przez sadzonki
Krzew wolno rośnie i jest zimozielony. Kwiaty i nasienniki są niepozorne i raczej nie są ozdobą krzewu. Cała roślina w upalne, słoneczne dni wydziela ... «Farmer.pl, Aug 14»
9
Pnącza i trawy na żywopłot
Niestety funkcja zasłaniająca nie trwa zbyt długo, ponieważ na zimę pnącza tracą liście. Wyjątkiem jest bluszcz, który jest zimozielony. Już po 2 latach szczelnie ... «Farmer.pl, Mai 14»
10
Rośliny zamiast trawnika
Do takich odpornych na deptanie, zimozielonych i kwitnących roślin należą: karmnik ościsty (Sagina subulata) oraz macierzanka omszona (Thymus ... «Farmer.pl, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zimozielony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zimozielony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż