Descarcă aplicația
educalingo
zlewek

Înțelesul "zlewek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZLEWEK ÎN POLONEZĂ

zlewek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZLEWEK

chlewek · dosiewek · gniewek · krzewek · lewek · nadlewek · odsiewek · odziewek · ogrzewek · polkrewek · przeodziewek · przyodziewek · przyspiewek · spiewek · szewek · wlewek · wyziewek · zasiewek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZLEWEK

zlepny · zlepszac · zlew · zlewa · zlewac · zlewac sie · zlewanie · zlewisko · zlewka · zlewki · zlewkowy · zlewnia · zlewniarka · zlewniarz · zlewnica · zlewnosc · zlewny · zlewowy · zlewozmywak · zlewozmywakowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZLEWEK

damaslawek · darlowek · dochowek · dogorywek · dorywek · dziwnowek · glogowek · gmatwek · grzbietoplawek · krakowek · lwowek · miekki olowek · milanowek · nadglowek · naglowek · napiwek · obkrawek · obrywek · odchowek · odrywek

Sinonimele și antonimele zlewek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zlewek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZLEWEK

Găsește traducerea zlewek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zlewek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zlewek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

烧杯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cubiletes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

beakers
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बीकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الأكواب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

стаканы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

provetas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পানপাত্রে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

béchers
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bikar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bechergläser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ビーカー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

비커
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

beakers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குவளைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

beakers
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

taksimatlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bicchieri
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zlewek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стакани
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pahare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ποτήρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bekers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bägare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

begre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zlewek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZLEWEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zlewek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zlewek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zlewek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZLEWEK»

Descoperă întrebuințarea zlewek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zlewek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
M. B. zlewki. D. zlewkówll zlewek; rzadko w l. poj. ; „resztka plynnego pozywienia wlana do in- nego naczynia": Gospodarz zaniósl paszç día kur i zlewki día swiñ. Co mam zrobic z tymi zlewkami? Polaczenia: • Wiadro na zlewki.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 1076
Nie potrafì smiertelny zlepek piaé Twej chwiily. przyb. Ab. 112. — Aliler: Okrutnik, wszcteoznik, zlepek ze wszystkich zbrodni. »Nan Chodk. 415. zbiúr, stek, zlewek, von allen Salieri: iuíammengefeßt. wati,_ slipati; Sarab. 1. zlèpu ; Hag. sljepiti); ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 60
Do dwóch zlewek odmierzyć po 150 cm3 wody. Do jednej zlewki wsypać 10 g mąki ziemniaczanej, a do drugiej 10 g mąki pszennej. Zawartość zlewek zamieszać, odstawić. Zaobserwować zachowanie się skrobi pszennej i ziemniaczanej w ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1354
«lejąc płyn, polewać się obficie; skrapiać się obficie pachnącym płynem* □ ktoś zlewa się czymś: Zlewał się obficie wodą kolońską. Zob. AKCENT. zlewek m III, D. zlewku a. zlewka, Im D. zlewków, zwykle w Im «resztki jedzenia, płynów zlane ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1491
... czyms: Zlewal sie obficie wodq koloúskq. zlewek m III, D. zlewku a. zlewka, Im D. zlewków, zwykle w Im «resztki jedzenia, ply- now zlane do jakiegos naczynia»: Karmié éwi- nie zlewkami. zlewka z III, Im D. zlewek «naczynie laboratoryjne» ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3. 4. u. II. 5. . $aber: auf jemalibę fomu mten burri; ben $illzu ber ($tttt cttt fqmf wefta, burd bie *uśgi:$ung * {$site6, t. berą!. ; wszelkie dary tlewały się na miego z heyności Króla, od Boga, etc. 7 Zlewanie, Złanie, Zlewek, zléwek, g. wku, n. 1) ti6.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Sztuka uprawiania róż z kolcami - Strona 41
Przyniosłam ziemniaki, pokroiliśmy je w plasterki i włożyliśmy do zlewek z wodą – czystą, słoną i słodką. Dzieciaki miały wyjaśnić, dlaczego ziemniak w słonej wodzie zmiękł, ten w wodzie słodkiej nie stał się równie miękki, a ten, który trafił do ...
Margaret Dilloway, 2012
8
Dzieje Litwi i Rusi az do Unii z Polska w Lublinie 1569. (Geschichte ...
A lubo wnet niebrakło fakcji możnych opierających się dla tego, że jéj 3órnym widokom w tém zadosyć się niestawało, fakcji silnie zapobiegających zjednoczeniu, zawsze to jest prawdą, że zlewek i spojenie dopełniane były przez bojary i ...
Joachim Lelewel, 1844
9
Stacja Zodiak:
Znalazłem dwie czyste zlewki i ustawiłem je na blacie. Do jednej nalałem sto mililitrów wody z próbki, która została pobrana w Helbreensfjordzie i oznaczona na czerwono. Drugą napełniłem taką samą ilością wody z oznaczonej na zielono ...
Tom Harper, 2016
10
Dzieje Litwy i Rusi az do unji z Polska w Lublinie 1569 zawartej
W wysokiéj klasie obywatelstwa, zlewek ebu narodów nastal; lecz w zlewku takowym, j0s'li w klassìe wyzszéj Busini uieprzenosili liczby Litwinów, w klassach nizszych, w klassaeh do Wysokiego ' zuaczeuia niepoduiesionych, wcale jinny byi ...
Joachim Lelewel, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZLEWEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zlewek în contextul următoarelor știri.
1
Większość mandatów dla PiS
... portale społecznościowe zamieniały się w „bazarek", gdzie na bieżąco podawano „ceny" pistacji, pomidorów (lub pomarańczy), ciasteczek, zlewek, nowalijek, ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
2
Po ograniczeniu emisji LZO
Efektywność nanoszenia tych pistoletów (do 70% materiału na lakierowanym obiekcie) dodatkowo ogranicza emisję LZO i ilość zlewek będących odpadem ... «e-autonaprawa, Ian 15»
3
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa …
... pacjenta (pełna dystrybucja z użyciem naczyń i sprzętu Wykonawcy) oraz odbiorze brudnych naczyń (wraz ze zlewkami), a także zagospodarowaniu zlewek. «DlaHandlu.pl, Dec 14»
4
28 sierpnia 2014, czwartek, Bartek Chaciński
... kompilacją modnego w swoim czasie warszawskiego klubu, których sponsorem był producent okropnych win ze zlewek, sprzedawanych do dziś masowo pod ... «Polityka, Aug 14»
5
W Polsce potwierdzono przypadek afrykańskiego pomoru świń
... w Polsce jest od dawna zakazany, korzystania ze zlewek kuchennych i odpadów żywnościowych do skarmiania świń w małych gospodarstwach - powiedział. «Polskie Radio, Feb 14»
6
Szkoliła psa jak konia. "Przy domu stała szafka z napisem stajnia Rex"
Do jedzenia otrzymywał resztki zlewek od trzody chlewnej, które właściciel psa przynosił z miejskiej stołówki. "Przy domu stała szafka z napisem Stajnia Rex. «TVN24, Dec 13»
7
Platforma nc+: Sprawdź pełną ofertę Canal+ i podejmij decyzję
Wiem to stąd, bo nawet nie chce mi się tych zlewek zasysać z Internetu. Wolę dobry film dokumentalny, albo jakiś stary rasowy film fabularny, którego dzisiejsze ... «Media2.pl, Oct 13»
8
Zanieczyszczenia zmieniają profil zapachowy kwiatów
Średnią zawartość lotnych substancji w obu zestawach zlewek oraz zmiany składu zachodzące w naczyniach ze spalinami (w zestawieniu z naczyniami z ... «KopalniaWiedzy, Oct 13»
9
Krzysztof Jażdżewski: afrykański pomór świń zagraża polskiej …
... w Polsce jest od dawna zakazany, korzystania ze zlewek kuchennych i odpadów żywnościowych do skarmiania świń w małych gospodarstwach - powiedział. «Polskie Radio, Aug 13»
10
Google zmieniło logo 31.05.2013 - GOOGLE DOODLE - 161 …
... jako naczynie do hodowli mikroorganizmów, obecnie jako sprzęt laboratoryjny ogólnego przeznaczenia, również w zastępstwie zlewek lub krystalizatorów. «SE.pl, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zlewek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zlewek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO