Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zoldowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZOLDOWY ÎN POLONEZĂ

zoldowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOLDOWY


absydowy
absydowy
akordowy
akordowy
aldehydowy
aldehydowy
alkaloidowy
alkaloidowy
alundowy
alundowy
amfiladowy
amfiladowy
amidowy
amidowy
aneroidowy
aneroidowy
anodowy
anodowy
antranoidowy
antranoidowy
antyludowy
antyludowy
antynarodowy
antynarodowy
antypodowy
antypodowy
antyrzadowy
antyrzadowy
czarnogieldowy
czarnogieldowy
faldowy
faldowy
gieldowy
gieldowy
haldowy
haldowy
szyldowy
szyldowy
talmigoldowy
talmigoldowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZOLDOWY

zolciuchny
zolciutki
zolcizna
zold
zoldacki
zoldactwo
zoldak
zoldowac
zoldownik
zoldowny
zolednica
zoledny
zoledz
zoledzik
zoledzioglowce
zoledziowiec
zoledziowy
zoliborski
zoliborz
zoliborzanin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOLDOWY

apsydowy
arachidowy
arendowy
arkadowy
autostradowy
awangardowy
balladowy
balustradowy
barykadowy
bastardowy
bezdowodowy
bezlodowy
beznapedowy
bezodpadowy
bezopadowy
bezowomiodowy
bezpokladowy
bezprzewodowy
bezsamochodowy
bezszkodowy

Sinonimele și antonimele zoldowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zoldowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZOLDOWY

Găsește traducerea zoldowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zoldowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zoldowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zoldowy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zoldowy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zoldowy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zoldowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zoldowy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zoldowy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zoldowy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zoldowy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zoldowy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zoldowy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zoldowy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zoldowy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zoldowy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zoldowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zoldowy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zoldowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zoldowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zoldowy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zoldowy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zoldowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zoldowy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zoldowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zoldowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zoldowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zoldowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zoldowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zoldowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOLDOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zoldowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zoldowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOLDOWY»

Descoperă întrebuințarea zoldowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zoldowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
1519 żołdak, żoldownik i żoldowy żołnierz, vide żołnierz pieniężny. 2. Formant -ec stolec 'tron': obaczysz onego strasznego Sędziego na strasznym stolcu siedzącego Post. 252, AiIII, 39; Linde wymienia tylko pisarzy XVI wieku; znajdziemy tę ...
Henryk Borek, 1962
2
Bohemizmy w języku pism Marcina Krowickiego - Strona 93
A. Kleczkowski StBr 229, Z. Stieber EES XXXI 18, A. Bruckner SE 665, J. Hołub, F. Kopećny ESJC 447. W kartotece stcz. tJJĆ żoldnef jest notowany już u Klareta w znaczeniu 'żołnierz żołdowy,, które zachowało się do naszych czasów i ...
Mieczysław Basaj, 1966
3
Gote pole: opowieść - Strona 79
żył: gdy się tylko dowiedział, iż płatnicy madiarscy, którzy z pozabieranych ze sobą kas koronnych wypłacali Węgrom zasiłek demi-żołdowy, a naszym, Polakom, stanowczo tego odmówili, kropnął do prezydenta in partibus * pismo, w którym ...
Lew Kaltenbergh, 1969
4
Opowiadania Imć Pana Wita Narwoja: rotmistrza konnej gwardji ...
Doręczył mi tedy Borawka najpierw regres formalny Paszyca, w który moje nazwisko wpisał, wydał mi jego patent, kartelusz żołdowy i inne certyfikaty i opisy, a nadto, jakem tego po nim koniecznie wymagał, oddał także oblig fantowy Paszyca ...
Władysław Łoziński, 1951
5
Sejm brzeski 1653 r: studium z dziejów Rzeczypospolitej w latach ...
Tymczasem z dniem I X 1652 r. rozpoczął się pierwszy kwartał żołdowy dla „nowego" zaciągu. Zgodnie z wydanymi listami przypowiednimi Korona zaczęła płacić na utrzymanie armii B. Radziwiłł, Autobiografia, s. 97. G. Giustinian do signorii ...
Tomasz Ciesielski, 2004
6
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 2 - Strona 232
Panie, pokaż; są to żołnierze, ale nie płatni, żołnierz żołdowy staje za pieniądze, a oni bez pieniędzy". Odpowiedział Najjaś. Pan: „Bardzo dobrze, kasztelanie, żeś mi przypomniał, każże im, aby dnia jutrzejszego byli u mnie na pokojach".
Janusz Woliński, 1959
7
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium mazowieckiej ...
... żagtel 320 żatosna 207 żarłoczy 194, 213 żartkość 163 żarzy sty 190 żegadło 177, 212 żeglarz 317 żegluga 318 żewtł* 186 żoMafc 304, 317 żoWat 304, 316, 317 żołdowy 187 żołnierska 172 żołnierz 304 gościna 158, 213 żupan 271, 272, ...
Krystyna Siekierska, 1974
8
Od Batohu do Żwańca: wojna na Ukrainie, Podolu i o Mołdawię, 1652-1653
Z dniem 30 września 1653 r. skończył się jednak ostatni kwartał żołdowy, na który były uchwalone podatki. Od 1 października wojsko znalazło się w „borgowej służbie", a wypłata żołdu za ten okres była możliwa dopiero po podjęciu przez ...
Tomasz Ciesielski, 2007
9
Słownik lekarski angielsko-polski - Strona 238
... dowego cholecyetagogue [.koli'sistagag] tro- dek kurczacy pecherzyk zóldowy cholecyetalgia ^kolisist'aeldjia] bol pecherzyka zólciowego cholecyetatony [,kalisist'stani] zwiotczenie pecherzyka zóldowego cholecyatectaaia [,kDlisistak'teizia] ...
Przemysław Słomski, 1991
10
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь польско-россійско-нѣмецкій..
'Úliiethfolbah Cë'ńlbnerl m. жопы—папу, а, е, темножелтый, Zoldowy, a, с, относящгйся до Жа— `bunlelgelb. лованья, (гамм, 9ЛЕе:Ь:; ioldowe явившись, m. Желтое брюхо ишоузЬо, наемное войско, глянь: М'БЮЩЁЙ‚ ber einen gelben ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zoldowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zoldowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż