Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zrobiony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZROBIONY ÎN POLONEZĂ

zrobiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZROBIONY


drobiony
drobiony
malo wyrobiony
malo wyrobiony
nieobrobiony
nieobrobiony
nieodrobiony
nieodrobiony
nieozdobiony
nieozdobiony
nieusposobiony
nieusposobiony
niewyrobiony
niewyrobiony
niezglebiony
niezglebiony
nowo poslubiony
nowo poslubiony
oslabiony
oslabiony
otorbiony
otorbiony
pogarbiony
pogarbiony
poklebiony
poklebiony
poszczerbiony
poszczerbiony
przerybiony
przerybiony
przeziebiony
przeziebiony
przygarbiony
przygarbiony
przygnebiony
przygnebiony
przysposobiony
przysposobiony
robiony
robiony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZROBIONY

zrob
zrobaczywialy
zrobaczywiec
zrobek
zrobic
zrobic sie
zrobienie
zrobisko
zrobka
zrobotyzowac
zrobotyzowany
zroby
zroczyc
zrodelko
zrodlany
zrodlic sie
zrodlisko
zrodliskowy
zrodlisto
zrodlisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZROBIONY

scizbiony
sklebiony
ulubiony
usposobiony
uzebiony
wykorbiony
wyrobiony
wyziebiony
zaglebiony
zagrzybiony
zagubiony
zarobiony
zarybiony
zasnobiony
zazebiony
zaziebiony
zgarbiony
zgnebiony
zgubiony
zhanbiony

Sinonimele și antonimele zrobiony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zrobiony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZROBIONY

Găsește traducerea zrobiony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zrobiony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zrobiony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

制作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hecho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

made
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निर्मित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مصنوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сделанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

feito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রণীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fabriqué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dibuat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gemacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

만든
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

digawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thực hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

செய்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

केले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yapılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fatto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zrobiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зроблений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

făcut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έκανε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gemaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gjort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zrobiony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZROBIONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zrobiony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zrobiony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZROBIONY»

Descoperă întrebuințarea zrobiony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zrobiony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Geometrya Czyli Nauka O Ziemiomiernictwie Ku snadnieyszemu wyżsey ...
IWniofek W. (Fig. taż fama) Dla teyże famey przyczyny czworgraniec dofkonały z boku AC zrobiony, ieft rowny czworgrańcowi profło-kątnemu z bazy BC , y z iey części CD zrobionemu. Tudzież czworgraniec dofkonały z boku BA zrobiony , ieft ...
Patrycy Skaradkiewicz, 1776
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1149
Ciiçikiemi pracami przez lat 20 ostro z nimi wal- czqc , obyezaje zío okrulnie gromiac , byí niema) zrobiony. Birk. Dom. 70. Wracam siç zrobiona pofogami, niech wiçcej nie bede álubiona. Bardz. Luk. 26. Gdy brzemiennej cialo bywa jakoby ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Pomniki historyi i literatury polskiéj: Rozprawy Tadeusza Czackiego
Dar powinien bydź w nayprostszych słowach zrobiony i ma bydź zaraz dopełniony, nie naznaczaiąc czasu kiedy ma wziąć skutek pod nieważnością. W. Jeżeli daruiący dał zapis, a po iego śmierci otrzymuiący własność, odebrał to pismo, dar ...
Tadeusz Czacki, ‎Michał Wiszniewski, 1835
4
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 3 - Strona 142
Dar powinien bydź w nayprostszych słowach zrobiony i ma bydź zaraz dopełniony, nie na- znaczaiąc czasu kiedy ma wziąć skutek pod nieważnością. V. Jeżeli daruiący dał zapis, a po iego śmierci otrzymuiący własność, odebrał to pismo, dar ...
Michał Wiszniewski, 1835
5
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Dar powinien bydź w najprostszych słowach zrobiony i ma bydź zaraz dopełniony, nie naznaczając czasu, kiedy ma wziąć skutek, pod nieważnością. V. Jeżeli darujący dał zapis, a po jego śmierci otrzymujący własność, oderał to pismo, dar ...
Tadeusz Czacki, 1845
6
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 52
W. 8. dervëm» dervëna dervcno 'zrobiony z drzewa, z drewna, drewniany, ligneus, e ligno confectus', 'na ksztalt drzewa, drewna, jak drewno', dervenbjb воаъ (sbsçdb) 'naczynie drewniane', pm. dervën-bjb bogb 'drewniany posaj* bóstwa, ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
7
Opisanie statystyczne miasta Wilna - Strona 17
Z tego miejsca ciągnie się znowu murowany kanał, nakładem jeszcze Akademii Wileńskiej za Jezuitów zrobiony, jakeśmy wyżej powiedzieli, aż do domu N° 648, zkąd podobnież murowany, ale kosztem miasta w roku 1816, aż do samej Wilii.
Michał Baliński, 1835
8
O litewskich i polskich prawach - Tom 3 - Strona 212
Dar powinien bydź w najprostszych słowach zrobiony i ma bydż zaraz dopelniony, nie naznaczając czasu, kiedy ma wziąć skutek, pod nieważnością. V. Jeżeli darnjący dał zapis, а po jego śmierci otrzymujący własność, oderał to pismo, dar ...
Tadeusz Czacki, 1845
9
Słownik prasłowiański: Dob'est"-druž'stvo. T. 4 - Strona 94
94 еёbnb - еgа еёbnа solma, 'zrobiony z jçczmienia, z ziarn jçczmienia', np. есbnъ chlëb-b, есbnа moka, есbпа krupa ~ pol. dial. kasz.-sli. jicni 'dotyczacy jçczmienia, odnoszacy siç do jçcz- mienia', np. jiéne plcvë, jiéne zñiva, jiéni fas (Sychta ...
Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk, 1981
10
Lichwiarz:
Jej ramiona, tors i nogi oplatał powłóczysty płaszcz zrobiony ze śnieżnobiałego, lśniącego futra. Brzeg płaszcza ściskała w żylastych, kościstych dłoniach. Lekkim krokiem wyszła z nory i podeszła do nich. Na jej powiekach zaiskrzyły delikatne ...
Tomasz Bartosiewicz, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZROBIONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zrobiony în contextul următoarelor știri.
1
Przetarg w ZUS zrobiony pod Asseco?
Przetarg na system informatyczny ZUS przeprowadzono z naruszeniem prawa - uznał Urząd Zamówień Publicznych. Wygrało go Asseco, którego pracownicy ... «Wyborcza.biz, Oct 15»
2
MSZ Rosji: "Raport ws. boeinga zrobiony na polityczne zamówienie …
... - Raport nie jest bezstronny. To próba wyciągnięcia założonego z góry wniosku i wykonania politycznego zamówienia - uważa Siergiej Riabkow, wiceszef ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Oct 15»
3
ME siatkarzy: Polacy gładko pokonali Belgów. "Pierwszy kroczek …
Pierwszy kroczek zrobiony. Mecz z Belgią to było takie przetarcie. Trener dał szansę pograć większej liczbie zawodników. I o to chodzi w takim turnieju ... «Wprost 24, Oct 15»
4
Gościniak: pierwszy kroczek zrobiony. To było przetarcie
Polscy siatkarze pewnie pokonali reprezentację Belgii 3:0 w swoim pierwszym meczu mistrzostw Europy w Bułgarii.- Pierwszy kroczek zrobiony. Mecz z Belgią ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
5
Pierwszy krok zrobiony! Pokonujemy Bośnię 68:64! Ponitka liderem
Nerwów nie brakowało, ale wygrywamy! Tak, wygrywamy na początek EuroBasketu 2015 z Bośnią i Hercegowiną 68:64. To był szalenie trudny mecz z ... «OFENS.co, Sep 15»
6
Kosmetyczny debiut Jandy: mój krem jest jak czarodziejski eliksir …
Kosmetyczny debiut Jandy: mój krem jest jak czarodziejski eliksir. Zrobiony na moje wyraźne zamówienie, według mojego zapotrzebowania. opublikowano: 31 ... «wPolityce.pl, Aug 15»
7
Kylie Jenner: Nowy tatuaż zrobiony dla Tygi? A może to serce jest …
Czyżby to był znak zrobiony dla Tygi?! Oczywiście, takie jest pierwsze skojarzenie! Cały czas mówi się o tym, że ślub Kylie Jenner i Tygi już blisko. Taki tatuaż w ... «Radio Eska, Aug 15»
8
Pierwszy krok do II ligi zrobiony. Olimpia Elbląg pewnie pokonała …
Pierwszy krok do II ligi zrobiony. Olimpia Elbląg pewnie pokonała Start Działdowo. 08.08.2015, 19:52:00 Rozmiar tekstu: A A A. Pierwszy krok do II ligi zrobiony. «info.elblag.pl, Aug 15»
9
Polka zrobiła film o najlepszym tenisiście na świecie. Djoković …
... Transfery · Kierunek Rio · Siatkówka · Żużel · Wideo · Typer PS. △. PrzegladSportowy.pl ›; Tenis ›; Ajde - film o Novaku Djokoviciu zrobiony przez Polkę ›. «Przegląd Sportowy, Iul 15»
10
Ciekawostki naukowe. Dlaczego dzieci lubią się brudzić i z czego …
Chcesz wiedzieć, z czego zrobiony jest Mars? Popukaj w niego. Tak, wiem, że nie sięgniesz, by zrobić to własnym palcem. Od czego jednak są obiekty, które na ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zrobiony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zrobiony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż