Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zagubiony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAGUBIONY ÎN POLONEZĂ

zagubiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGUBIONY


drobiony
drobiony
malo wyrobiony
malo wyrobiony
nieobrobiony
nieobrobiony
nieodrobiony
nieodrobiony
nieozdobiony
nieozdobiony
nieusposobiony
nieusposobiony
niewyrobiony
niewyrobiony
niezglebiony
niezglebiony
nowo poslubiony
nowo poslubiony
oslabiony
oslabiony
otorbiony
otorbiony
pogarbiony
pogarbiony
poklebiony
poklebiony
poszczerbiony
poszczerbiony
przerybiony
przerybiony
przeziebiony
przeziebiony
przygarbiony
przygarbiony
przygnebiony
przygnebiony
przysposobiony
przysposobiony
robiony
robiony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAGUBIONY

zagrzmiec
zagrzybic
zagrzybic sie
zagrzybienie
zagrzybiony
zaguba
zagubca
zagubic
zagubic sie
zagubienie
zagubny
zagulgotac
zagumienny
zagumnie
zagustowac
zagwarantowac
zagwarantowanie
zagwarantowywac
zagwarzyc
zagwazdac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGUBIONY

scizbiony
sklebiony
ulubiony
usposobiony
uzebiony
wykorbiony
wyrobiony
wyziebiony
zaglebiony
zagrzybiony
zarobiony
zarybiony
zasnobiony
zazebiony
zaziebiony
zgarbiony
zgnebiony
zgubiony
zhanbiony
zrobiony

Sinonimele și antonimele zagubiony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zagubiony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAGUBIONY

Găsește traducerea zagubiony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zagubiony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zagubiony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

迷路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

perdido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

lost
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खोया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضائع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

потерянный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

perdido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

perdu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hilang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verloren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

失われました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

잃어버린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ilang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இழந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गमावले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kayıp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

perso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zagubiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

втрачений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pierdut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χαμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verloor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förlorat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tapt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zagubiony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGUBIONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zagubiony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zagubiony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGUBIONY»

Descoperă întrebuințarea zagubiony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zagubiony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zagubiony blask
Krimi fra Los Angeles, hvor Harry Bosch har forladt politiet, men stadig nages af en gammel sag om et mord og et røveri under en filmoptagelse
Michael Connelly, 2008
2
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
którym Dobry Pasterz opuszcza dziewięćdziesiąt dziewięć owiec iidzie szukać jednej zagubionej. ... by9my umilkli w chwili, kiedy dokonuje się tajemnica WYJ8CIA PASTERZA na poszukiwanie zagubionej owcy, jak to w Wielką Sobotę do ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
3
Zagubione bagaże:
Dokładnie w dziewięćdziesiąt dni po zgłoszeniu straty jego torbę ostatecznie uznano w Klatce za zagubioną i towarzystwo lotnicze wypłaciło mu jakieś marne pieniądze tytułem odszkodowania. Nie wystarczyłoby mu nawet na sznurowadła do ...
Jordi Punti, 2015
4
Studnia Zagubionych Aniołów: Saga Terai tom I - Strona 287
Zagubionych. Aniołów. − Co za pieprzona... wizja, dobre sobie! Kilometrami trawka, drzewka i obłoczki! Jak wrócę, zabiję tego idiotę! − Daj spokój, Michał − westchnęła Joanna. Usiadła na dużym, płaskim kamieniu i przez chwilę mocowała ...
Artur Laisen, ‎Olga Sienkiewicz, ‎Bartosz Czarnecki, 2016
5
Człowiek w poszukiwaniu zagubionej tożsamości: "Gdzie jesteś, Adamie?"
: „Człowiek w poszukiwaniu zagubionej tożsamości". Wybór tematu dyktuje sam fakt, że troska o człowieka zagubionego we współczesnym świecie stanowiła dla Karola Wojtyły - kapłana-duszpasterza - punkt wyjścia i ...
Barbara Grodzieńska, 1987
6
Czarna wołga. Kryminalna historia PRL
Dodatekspecjalny. ZAGUBIONY. W styczniu 1957 roku do kilkuch opców powracających ze szko y podszed nieznany męZczyzna. Zapyta ,który z nich nazywa się Piasecki, i pokaza mu jaki9 dokument. Bez s owa zabra ch opaka irazem z nim ...
Przemysław Semczuk, 2013
7
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
OSZCZĘDNOŚCI. Wykaz zagubionych książeczek wkładkowych P. K. O. . - Wykaz odnalezionych książeczek wkładkowych P. K. O. . . . Wykaz zagubionych książeczek wkładkowych P. K. O. . - - Wykaz odnalezionych książeczek wkładkowych ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1930
8
Historia Pewnego Chłopaka: Część 3:
No cholera, wiesz byłem wtedy kompletnie zagubiony, nie wiedziałem komu zaufać i w ogóle, Natalia kompletnie mi we łbie namieszała. - poczułem w sobie gniew na myśl o tym że Natalia przez cały czas mogła mnie wykorzystywać, będąc ...
Tomasz Wasiołka, 2013
9
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Lingea Sp. z o.o.. adrift [e'drift] adj zagubiony, zdezorientowany advertise ['aedvetarz] vsth nie móc czegoś ukryć, mieć coś wypisane na twarzy advertising ['aedvetaizin] n 1 mimowolne okazywanie (uczuć itp.)2 Wyzywające ubieranie się (gł.
Lingea Sp. z o.o., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAGUBIONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zagubiony în contextul următoarelor știri.
1
Zagubiony psiak z Bydgoszczy przeszedł całą gminę
Debet zgubił się w lesie. Szukali go m.in. biegacze i rowerzyści. Niedosłyszący, piętnastoletni kundelek z Fordonu podczas sobotniego spaceru w Lesie ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»
2
Pracownik zagubiony w korporacji. A przepisy nie pomagają
W Polsce coraz więcej spółek działa w ramach grup kapitałowych. Ich tworzenie zwykle związane jest z dokonywanym podziałem obowiązków (np. jedna ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
3
Zagubiony w indonezyjskiej dżungli, Kościół - Kurczak
Gdy pewnego dnia przeczytałam, że gdzieś w indonezyjskiej dżungli, znajduje się niesamowity Kościół zwany Kurczakiem, pomyślałam, że bardzo chciałabym ... «naTemat, Sep 15»
4
Zagubiony w drodze na Grunwald oręż trafił do muzeum
Bijak kiścienia - rodzaju broni obuchowej, zagubionej - jak przypuszczają archeolodzy - przez wojownika w drodze na Grunwald, trafił do Muzeum Bitwy pod ... «Nasz Dziennik, Aug 15»
5
"Zagubiony" pociąg z ponad setką pasażerów. Utknął w szczerym polu
Ponad 120 pasażerów pociągu Intercity "Chopin" utknęło w szczerym polu w pobliżu miejscowości Kobiór w woj. śląskim. Po nocnej burzy drzewa zatarasowały ... «TVN24, Iul 15»
6
Zgubiony 30 lat temu pierścionek z brylantem znaleziony
Wcześniej kobieta poprosiła pracujących robotników przy rozbiórce domu, aby zwrócili uwagę na jej zagubiony pierścionek. Jednak swoje słowa traktowała ... «Radio ZET, Iun 15»
7
3-letnia Emilka znów słyszy. Policja znalazła zagubiony implant
Policja znalazła zagubiony implant. 3-letnia Emilka znów słyszy. Policja znalazła zagubiony implant. Foto: tvn24 Na ulicy urządzenie znalazła kobieta, ale nie ... «TVN24, Mai 15»
8
Prezydent zagubiony we własnej propagandzie: „Emigracja …
Prezydent zagubiony we własnej propagandzie: „Emigracja zmniejszyła się ośmiokrotnie”, a „Irlandczycy też wyjeżdżali i nie wracali”. Gdzie jest kres tego ... «wPolityce.pl, Mai 15»
9
"Zagubiony w korytarzach życia. Część 2"
Bezdyskusyjnie znowu się wpieprzyłem i absolutnie nikogo za to nie obwiniam; wszelkie pretensje mogę kierować tylko i wyłącznie do siebie. W piątek 13go ... «cgm.pl, Mar 15»
10
Zagubiony i bezwolny „król Europy”. Tusk kompromituje nie tylko …
Wielu polityków Platformy Obywatelskiej dokonuje ostatnio godnych podziwu wygibasów retorycznych (a raczej erystycznych), aby wyjaśnić rodakom, dlaczego ... «wPolityce.pl, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zagubiony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zagubiony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż