Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zsiesc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZSIESC ÎN POLONEZĂ

zsiesc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZSIESC


antypowiesc
antypowiesc
doniesc
doniesc
dowiesc
dowiesc
gniesc
gniesc
miesc
miesc
mikropowiesc
mikropowiesc
nadniesc
nadniesc
nagniesc
nagniesc
namiesc
namiesc
naniesc
naniesc
nawiesc
nawiesc
niesc
niesc
obmiesc
obmiesc
obniesc
obniesc
obwiesc
obwiesc
odgniesc
odgniesc
osiesc
osiesc
posiesc
posiesc
siesc
siesc
wysiesc
wysiesc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZSIESC

zsiadanie
zsiadle mleko
zsiadly
zsiasc
zsiasc sie
zsiec
zsieczenie
zsiekac
zsiekac zsiec
zsiekanie
zsikac sie
zsikac sie zsiusiac sie
zsiniaczyc
zsinialy
zsinic
zsiniec
zsinienie
zsiusiac sie
zsiwialy
zsiwic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZSIESC

odmiesc
odniesc
odwiesc
omiesc
opowiesc
piesc
podmiesc
podniesc
podwiesc
pogniesc
pomiesc
poniesc
powiesc
przegniesc
przemiesc
przeniesc
przewiesc
przygniesc
przymiesc
przyniesc

Sinonimele și antonimele zsiesc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zsiesc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZSIESC

Găsește traducerea zsiesc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zsiesc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zsiesc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zsiesc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zsiesc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zsiesc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zsiesc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zsiesc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zsiesc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zsiesc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zsiesc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zsiesc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zsiesc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zsiesc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zsiesc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zsiesc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zsiesc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zsiesc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zsiesc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zsiesc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zsiesc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zsiesc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zsiesc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zsiesc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zsiesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zsiesc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zsiesc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zsiesc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zsiesc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zsiesc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZSIESC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zsiesc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zsiesc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZSIESC»

Descoperă întrebuințarea zsiesc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zsiesc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 181
Wyszed do niego ociec. ,, proszę zięcia z konia zsieść. 12. „A pocót mnie z konia zsieść gdy kochania nie widzieć. 13. Wyszła do niego młoda swtedi „proszę młodego z konia zsieść. 14 15. 16 18 19 20 21 •2 2 „A pocóż mnie z konia zsieść ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
2
Miłość ludowa: wzory miłości wieśniaczej w polskiej pieśni ludowej ...
24. Wszystkie panny z panami moja Kasia z trupami. 11. Wyszedł do niego ociec: „proszę zięcia z konia zsieść". 12. „A pocóż mnie z konia zsieść gdy kochania nie widzieć". 13. Wyszła do niego młoda świedź „proszę młodego z konia zsieść".
Dobrosława Wężowicz-Ziółkowska, 1991
3
Hippika, to jest ksiega o koniach, potrzebna i krotochwilna mlodosci ...
Tamże zarazem starać się o to, aby nań mógł z lekuchna wsieść potrzepując ręką po siodle, obróciwszy go bokiem do stopnia jakiego, aby się tem snadniej i wsieść i zsieść mogło, nie uprzykrzając koniowi. Dali wsieść, nic nie jeździć zrazu, ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
4
Hippika, to jest, Księga o koniach - Strona 76
Tamże zarazem starać się o to, aby nań mógł z lekuchna wsieść potrzepując ręką po siodle, obróciwszy go bokiem do stopnia jakiego, aby się tem snadniej i wsieść i zsieść mogło, nie uprzykrzając koniowi. Dali wsieść, nic nie jeździć zrazu, ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
5
Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w historii i ...
Wysla, wysla młodsa świeść: prosę swagra z konia złeść KN Studia 158; Wysla do niego starsa świeść, prosila go z konia zsieść ib. ; Wysla do niego starsa świeć, proszę szwagra z siwka zsieść SGP V, 365. Jest rzeczą jasną, że świeść w ...
Mieczysław Szymczak, 1966
6
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 1023
6era6 fe5eu, inunter fe6em, a6fe8em, betab tweta fen; (cf. verbum medium zsieść, zsiadać). Zsadzam kogo, depono aliquem de sede, ex equo, vel ex altiore loco in terram. Cn. Th. 1452. Zsadź dziecię ze stolka na ziemię. Tr. Zsadzenie Rs.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
7
Jabłoneczka: antologia polskiej pieśni ludowej - Strona 120
Wychodzi doń stara teść, prosi Jasia z konia zsieść, hej, hej, stara teść, prosi Jasia z konia zsieść. „Ja z konia nie zeskoczę, póki Kasi nie zoczę, hej, hej, nie skoczę, póki Kasi nie zoczę." „Twoja Kasia nie żyje, zimna ziemia ją kryje, hej, hej, ...
Julian Przyboś, 1957
8
Skrzydła i buńczuki - Strona 47
Prosi Jasia z konia zsieść, prosi Jasia z konia zsieść. Chciałem czym prędzej dowiedzieć się czegoś o Bohunie, toteż skierowałem rozmowę na wyprawę za Dniepr w 1664 roku. — Nie ma co wiele powiadać. — Porucznik niezbyt chętnie ...
Marek Sadzewicz, 1969
9
Pieśni ludu polskiego - Strona 42
Wyszło, wyszło, siostrów sześć, Prosiły go z konia zsieść. Wyszła siódma w zieleni, Twoja Kasia śpi w ziemi. Wyszła do niego stara teść, Prosi Jasia z konia zsieść. A ja z konia nie skoczę, Póki Kasi nie zoczę. Żebym wiedział, gdzie jej grób, ...
Jan Stanisław Bystroń, 1924
10
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
... N sg zranienie 30 ZRZĄDZENIE — Gsg zrządzenia 97 ZSIEŚĆ SIE — inf sie zsieść 11 v ZUPEŁNIE — zupełnie 68 v, 81 v, 84 (2 r.), 1 575 «
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zsiesc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zsiesc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż