Descarcă aplicația
educalingo
zwaniecki

Înțelesul "zwaniecki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZWANIECKI ÎN POLONEZĂ

zwaniecki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWANIECKI

antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · arcystaroswiecki · batyzowiecki · biecki · biskupiecki · bogdaniecki · boleslawiecki · bukowiecki · celowiecki · chelmiecki · ciechanowiecki · czarniecki · debowiecki · dolnoniemiecki · doniecki · drzewiecki · dubiecki · dziecki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWANIECKI

zwalnianie · zwaloryzowac · zwalowac · zwalowanie · zwalowarka · zwalowisko · zwalownica · zwalowy · zwanie · zwaniec · zwany · zwapnialy · zwapnic sie · zwapniec · zwapnienie · zwapniony · zwapnowac · zwapnowanie · zwara · zwarcica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWANIECKI

dzikowiecki · golaniecki · gornoniemiecki · grabowiecki · grodziecki · grodzisk mazowiecki · gumieniecki · horyniecki · hryniewiecki · janowiecki · jaroslawiecki · jasieniecki · jeniecki · jezdziecki · jezyk niemiecki · joniecki · juchnowiecki · kamieniecki · kobiecki · kokiecki

Sinonimele și antonimele zwaniecki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwaniecki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZWANIECKI

Găsește traducerea zwaniecki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zwaniecki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwaniecki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zwaniecki
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Zwaniecki
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zwaniecki
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zwaniecki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zwaniecki
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zwaniecki
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zwaniecki
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zwaniecki
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Zwaniecki
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zwaniecki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zwaniecki
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zwaniecki
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zwaniecki
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zwaniecki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zwaniecki
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zwaniecki
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zwaniecki
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zwaniecki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zwaniecki
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zwaniecki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zwaniecki
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zwaniecki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zwaniecki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zwaniecki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zwaniecki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zwaniecki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwaniecki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWANIECKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwaniecki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwaniecki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwaniecki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWANIECKI»

Descoperă întrebuințarea zwaniecki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwaniecki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czas przeszły zatrzymany: Kulturowa historia skansenów w Szwecji i w ...
12 i 29 oraz Andrzej Zwaniecki, Udławić się szczęściem..., s. 35. Zaremba zwraca uwagę na niezaskarżalność decyzji administracyjnych, brak odpowiedzialności prawnej funkcjonariuszy państwowych, ich brutalność i obojętność na krzywdę ...
Łukasz Bukowiecki, 2015
2
Od Batohu do Żwańca: wojna na Ukrainie, Podolu i o Mołdawię, 1652-1653
Rozdział XVI I OBÓZ ŻWANIECKI I STAN ARMII KRÓLEWSKIEJ JESIENIĄ 1653 R. Zwaniec był niewielkim miasteczkiem pogranicznym położnym przy ujściu Żwańczyka do Dniestru. Za sprawą dogodnej przeprawy dniestrowskiej zbiegały się ...
Tomasz Ciesielski, 2007
3
Kino moralnego niepokoju: wokół wybranych problemów poetyki i etyki
Z Piotrem Andrejewem rozmawial Roman Lewandowski, „Politechnik" 1979 nr 33. Zwaniecki Andrzej: Bic sie czy nie bic?, „Tygodnik Kulturalny" 1979 nr 46. Kobieta samotna, rez. A. Holland Jankun-Dopartowa Manola: Rezyserka samotna, ...
Dobrochna Dabert, 2003
4
Rzeczpospolita Obojga Narodów a Ukraina: stosunki dyplomatyczne w ...
Tak zwany traktat żwaniecki, w rzeczywistości zawarty pod Kamieńcem Podolskim, był jedynie porozumieniem ustnym: ,,Panowie komisarze woleli żadnego skryptu nie dawać, ani przysięgi żadnej uczynić'Ĺ pisze uczestnik kampanii ...
Andrew Boleslaw Pernal, ‎Robert Urbański, 2010
5
Konfederacya Barska: Korespondencya między Stanisławem Augustem a ...
... u Kasztelana Kijowskiego został czym go zgubił o tymem się nie informował ale ten Dokument y List Arabi Baszy był oblatowany w Grodzie Kamienieckim od Kasztelana a do tego Listy teraznieysze poźnieysze utwierdzają Zwaniecki gwałt.
Stanisław II August (King of Poland), ‎Franciszek Ksawery Branicki, 1872
6
Wędrówki kresowe: gawędy o miejscach, ludziach i zdarzeniach
Turcy w twierdzy osadzili oddział janczarów. W 1673 roku doszło do słynnej bitwy pod Chocimiem, a zamek żwaniecki, służący za więzienie rządowe dla Polaków, z rozkazu Sobieskiego zburzono. Żwaniec i całe Podole zdobyli Turcy.
Katarzyna Węglicka, 2006
7
Magiczne dziennikarstwo: Ryszard Kapuściński w oczach krytyków
Książka o tym, jak powoli naród wyzbywa się lęku, jak powoli szata spada z cesarza, a z przewrotu przekleństwo.97 Podobną interpretację zaproponował Andrzej Zwaniecki, uznając, że Kapuściński dokonał „próby syntezy wszelkiej dyktatury" ...
Beata Nowacka, 2004
8
Kino Krzysztofa Kieślowskiego - Strona 214
ali przy tym ze zdziwieniem, ze Kieálowskiemu udalo sie ozywié skompromitowany i martwy gatunek filmu produkcyjnego [Szczepañski, 1977; Wiániewski, 1976; JFL, 1995; Zwaniecki, 1977]. Jak ujal to An- drzej Zwaniecki, ...
Tadeusz Lubelski, 1997
9
Kto był kim w drugim obiegu: słownik pseudonimów pisarzy i ...
1983 - fei. A Iks = SPRUSIÑSKA Krystyna Wola, Warsz. 1983-1989 - art. A Bcz/ M. = GURBA Krzysztof Tedy, Krak. 1982-1984 - proza A Попа F. = LESKI Krzysztof Tyg. akadem., Warsz. 1982 - art. A Imielnicki/ Zdzislaw = ZWANIECKI Andrzej ...
Cecylia Gajkowska, ‎Dobrosława Świerczyńska, ‎Andrzej Friszke, 1995
10
Prace Komisji Nauk Historycznych - Wydania 13-19 - Strona 138
Odbiło się to np. na kluczu żwanieckim, skąd wyszła prośba o zwolnienie z płacenia dymowego, czopowego i pogłównego żydowskiego (zapis z 20 sierpnia 1788 r. w księdze grodzkiej kamienieckiej), ponieważ „klucz żwaniecki, nad ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWANIECKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zwaniecki în contextul următoarelor știri.
1
"Tożsamość": naukowiec po wypadku dochodzi prawdy o swej …
Autor: Andrzej Zwaniecki, Źródło: Miesięcznik "Film". Nie udało się dodać załącznika. Nie udało się dodać więcej załączników, usuń któryś z już dodanych. «Onet.pl, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwaniecki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwaniecki>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO