Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zwierzy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWIERZY ÎN POLONEZĂ

zwierzy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWIERZY


bersalierzy
bersalierzy
czerwoni khmerzy
czerwoni khmerzy
diggerzy
diggerzy
flibustierzy
flibustierzy
jerzy
jerzy
kordelierzy
kordelierzy
lewellerzy
lewellerzy
majsterzyngerzy
majsterzyngerzy
meistersingerzy
meistersingerzy
millenerzy
millenerzy
minnesangerzy
minnesangerzy
nietoperzy
nietoperzy
podkanclerzy
podkanclerzy
swierzy
swierzy
truwerzy
truwerzy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWIERZY

zwierzgac
zwierzokrzew
zwierzoksztaltny
zwierzolowca
zwierzontkowska
zwierzostan
zwierzyc
zwierzyc sie
zwierzyn
zwierzyna
zwierzyna czarna
zwierzyna drobna
zwierzyna plowa
zwierzyncowy
zwierzyniak
zwierzyniec
zwierzyniec niebieski
zwierzyniecki
zwierzynny
zwierzynski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWIERZY

bobrzy
czolo burzy
gra twarzy
jaszczurzy
jukagirzy
kangurzy
komarzy
komorzy
kondorzy
kurzy
lazarzy
liktorzy
maskowatosc twarzy
nie trzy
niektorzy
okraglotwarzy
pandurzy
podkomorzy
podmajstrzy
protobulgarzy

Sinonimele și antonimele zwierzy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwierzy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWIERZY

Găsește traducerea zwierzy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zwierzy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwierzy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

信任
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

confiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

confide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गुप्त रूप से बताना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كشف السر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

доверять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

confiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নির্ভর করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

confier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

curhat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

vertrauen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

打ち明けます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

이야기하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

confide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tâm sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நம்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विश्वास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

güvenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

confidare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zwierzy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

довіряти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

destăinui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εμπιστεύομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vertrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

anförtro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

betro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwierzy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWIERZY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zwierzy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwierzy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWIERZY»

Descoperă întrebuințarea zwierzy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwierzy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W krainie schorowanej wyobraźni
Nie byoby na 9wiecie wolno9ci, gdybyBóg pierwszy nie wybra . I tu jest ten zaczyn, nowego dialogu,# dialogu dwu samodzielnych wolno9ci # którego Grecja nie zna a. Kto wybra Boga, ten sta się powiernikiem Boga,. Bóg się zwierzy , ...
Ks. Józef Tischner, 2013
2
Mężczyzna zwierzę do towarzystwa - Strona 33
Poczucie humoru: na co dzień jest ponurakiem. Wierność: kiedy przebywa w domu. Ostrzeżenie: zwierzę męczące. Model aktualnie nadreprezentatywny w wielkich miastach. Jak go rozpoznać? Niepozbawiony elegancji i rasowości, mimo ...
Nadège de Peganov, 2009
3
Łukaszenka. Niedoszły car Rosji
zwierzy"ca. ukaszenka gardzi demokracją typu zachodniego, w ramachktórej przywódcy pa"stwa,dziennikarze ieksperci spotykają sięna konferencjach ibezpo9rednio wymieniają poglądy.Gdy w 1998 rokuwróci z ekonomicznego forumw ...
Andrzej Brzeziecki, ‎Małgorzata Nocuń, 2014
4
Housing and Property Restitution Rights of Refugees and Displaced ...
Zwierzy ́nski v. Poland (2001) [...] I. The Circumstances of the Case 7. In 1937 the applicant's father purchased from S. a property located in Lom ̇za. 8. In 1950 the Bialystok Regional Office (Urza ̧d Wojew ́odzki) asked the Land Registry ...
Scott Leckie, 2007
5
Krzyżacy:
Dwa krótsze boki polany obstawione były sieciami, za którymi taili się borowi „nawrotnicy”, których obowiązkiem było nawracać zwierza ku strzelcom lub jeśli, nie dając się spłoszyć, zaplątywał się w sieciach, dobijać go oszczepami.
Henryk Sienkiewicz, 1948
6
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 1046
1o46 Z W I E R Z Y Ć. zodyak. otw. Ow. 5o, ob. zwierzyniec, niebieski). Zwię* rzęca abo wieczorna gwiazda. Syr. 356, zwierzynka; Bh. świtebnice, świetnice, Hesperus: wieczernica i bet Qltenb2 [term. - Zwierzęcy, dziki iak zwierzęta, bydlęcy, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
7
Ta kobieta. Wallis Simpson
... pisa a do swojego drugiego męZa nawet podczas miesiąca miodowego spędzanego z trzecim. My9lę. o nas tak często, chociaZ próbuję nie my9leć,. #zwierzy. a mu się5.Z niecierpliwo9cią wyczekiwa awie9ci od niego: Tyle razy zastanawiam.
Anne Sebba, 2012
8
Królowie przeklęci t VI. Lew i lilie
Kiedy Mahaut zaczę y gar9ciami wypadaćw osy, szarei suchejak siano, hrabina zrozumia a,. Ze. nie ma dla niej ratunku. #. Otruto mnie. #zwierzy. a się swej dwórce zdjęta przeraZeniem. #. Och! Dostojna Pani, nawet tak nie mówcie, przecieZ ...
Maurice Druon, 2011
9
Chávez. Prawdziwa historia kontrowersyjnego przywódcy Wenezueli
Wszystko byonienaganne. Następnego dnia przy lunchuw pięknymmiejscu z widokiemna rzekęCaroní niektórzy z naszychopiekunów się odpręZyli. Ja. teZ byam kiedy9 dziennikarką. #zwierzy. asię jednaznich, sympatyczna kobieta w ...
Rory Carroll, 2013
10
Kobiety dyktatorów 2
#zwierzy. się hojnemu duchownemu. Ten wodpowiedzi pokaza mu ogromną parcelęw mie9ciei podarowa jąOsamie w prezencie. #. KaZ tam postawić domy, sprowadX swoich przyjaciói rodzinę. #. powiedzia wielkodusznie. Na tym nie koniec ...
Diane Ducret, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWIERZY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zwierzy în contextul următoarelor știri.
1
"M jak miłość" odcinek 1173. Pierwszy wyjazd Marcina i Szymka do …
W domu Mostowiaków, Marcin zwierzy się Barbarze ze swojej tęsknoty za Kasią. Chodakowski ciężko znosi śmierć ukochanej, wciąż nie może o niej zapomnieć ... «Telemagazyn, Nov 15»
2
"Top Chef": przed nami półfinał programu
Nie mogłam zebrać myśli. Prawie się popłakałam – zwierzy się Sandra Kotowicz. Kto trafi do najlepszej trójki? Czy po raz pierwszy w historii w finale znajdą się ... «Plejada.pl, Nov 15»
3
Złapała pedofila na gorącym uczynku. Udawała swojego 12 …
Mam z dziećmi dobry kontakt, ale wiadomo, że nastolatek prędzej się zwierzy rówieśnikowi. Przyznaję, że chciałam być niedyskretna, zerknąć mu do tabletu. «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
4
"rodzinka.pl". Boskich zaskoczy... ciąża!
Maria zwierzy się Boskiej, że boi się, iż nie będzie dobra matką i jeszcze zrobi dziecku jakąś krzywdę. – Każdy się boi, to normalne – pocieszy ją Natalia. «Plejada.pl, Sep 15»
5
Caitlyn Jenner nie jest już lesbijką? Teraz chce znaleźć faceta!
W nadchodzących odcinkach programu celebrytka zwierzy się swojej przyjaciółce z wątpliwości, jakie się w niej pojawiły. Caitlyn przyzna, że jest gotowa na ... «pomponik.pl, Aug 15»
6
„Republika gwiazd” wraca z premierowymi odcinkami!
... w umierającego na raka. A 12 września Edyta Bartosiewicz będzie miała zaproszenie na wyjątkowe koncerty i zwierzy się z tego, jak długo odzyskiwała głos. «Niezalezna.pl, Aug 15»
7
Polskie "salto" (według Konwickiego)
Gdy siądą razem i jeden drugiemu się z czegoś zwierzy, wstają z poczuciem ulgi, że ktoś ich rozumie, że nie są sami na świecie – tłumaczył. Tadeusz Konwicki ... «Polskie Radio, Iun 15»
8
Nowy KUKBUK "W te pędy" z kampanią reklamową
W numerze między innymi: Olga Frycz opowie o swoich kulinarnych i podróżniczych sympatiach, a Goran Bregović zwierzy się, że jako dziecko z kluczem na ... «Media2.pl, Mai 15»
9
"Na dobre i na złe": Piotr rozstanie się z Haną?
Hana zwierzy się wreszcie ze swoich problemów Przemkowi. Brat lekarki spróbuje jej pomóc i szczerze porozmawia z Piotrem. - Znam dobrze moją siostrę, ... «aleSeriale.pl, Mar 15»
10
Partyzanci miejscy: Pierwsi naiwni
Kredytobiorca frankowy ze smutkiem zwierzy wam się z bankowego oszustwa, bo wszak on, bidulinka, w życiu nie mógł wpaść na to, jak działa diaboliczny ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwierzy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwierzy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż