Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zwojowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWOJOWANIE ÎN POLONEZĂ

zwojowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWOJOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWOJOWANIE

zwoj
zwojarka
zwoje nerwowe
zwojenie
zwojka
zwojkowate
zwojkowaty
zwojkowka
zwojkowki
zwojloczony
zwojnica
zwojnik
zwojowac
zwojowy
zwokalizowac sie
zwokowac
zwolac
zwolac sie
zwolanie
zwolen

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWOJOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele zwojowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwojowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWOJOWANIE

Găsește traducerea zwojowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zwojowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwojowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

滚动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Rollos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

scrolls
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्क्रॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مخطوطات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Свитки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Scrolls
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্ক্রোল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Scrolls
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

skrol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Scrolls
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スクロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

스크롤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gulungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Scrolls
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உருட்டுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पुस्तके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kaydırır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Scorre
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zwojowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сувої
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

suluri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Scrolls
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

boekrolle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rullar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Scrolls
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwojowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWOJOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zwojowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwojowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWOJOWANIE»

Descoperă întrebuințarea zwojowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwojowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rys dziejów narodu polskiego: od najdawniejszych czasów znanych do ...
Zwojowanie Tassila II. księcia bawarskiego i przełamanie zupełne Awarów (791 — 799) otworzyły Karolowi W. drogę do panońskiej Sławiańszczyzny aż po granice Bulgaryi, która sama tylko opór stawić mogła. Podbicie Sławian było łatwem, ...
Henryk Schmitt, 1855
2
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
Zaraz z tym zwyciestwem zagrzewajac sie prçtkosciq na mrozie Wi- -^"'Д'»! lowski powiat i Sambijska. ziemiç zwojowali w Prusiech, a wielkq porazkq m°/J Jg'wiV i szkoda, Krzyzaków udrçezywszy, kontora z Tapiowa , który ich cheial" J?*.
Maciej Stryjkowski, 1846
3
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 375
Zaraz z tym zwycięstwem zagrzewając się prętkością na mrozie Wi- ; - - - • • • • - - - - powiat, jest lowski powiat i Sambijską ziemię zwojowali w Prusiech, a wielką porażką ;- i szkodą Krzyżaków udręczywszy, kontora z Tapiowa, który ich chciał ; ...
Maciej Stryjkowski, 1846
4
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 771
ZWOJOWAĆ (5) cz «zwyciężyć, pokonać kogo walcząc»: Obiecowal sobie iednym za machęm zwoiować nas ufaiąc swego Woyska wielkosci. 106r. Choc bysmy ich y zwoiowali niesiła bysmy się na nich pozywili. 278v. <> przen.: Niewinność ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
5
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
Zaraz z tym zwycięstwem zagrzewając się prętkością na mrozie Wi- $ powiat, jest lowski powiat i Sambijską ziemię zwojowali w Prusiech, a wielką porażką ; mil 18, Wiei szkodą Krzyżaków udręczywszy, kontora z Tapiowa, który ich chciał ; ...
Maciey Stryjkowski, 1846
6
Dzieje królestwa polskiego krótko lat porządkiem opisane
Przeto rozumiano iż na zupełne jego zwojowanie dosyć jest z wojskiem pokazać się. Nie zchodziło zaś na pozornych przyczynach usprawiedliwienia tego pokoju zerwania. Traktaty Oliwskie w wielu punktach naruszone były. Uczynione od ...
Jan Albertrandy, 1846
7
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
Dobre to już teraz na zwojowanie Turczyna początki. kiedy Bóg takie, na zniszczenie i rekuperowanie tak wielu królestw i świątnic, podał sposoby. Stanęła ta wiktorja szczęśliwa dnia 12 Września. Rozweseliła wszystko Chrześcijaństwo ...
Jan Chryzostom Pasek, 1843
8
Dzieje krolewstwa polskiego krotko lat porzadkiem opisane przez Jana ...
Przeto ro- zamiano iz na zupcinc jego zwojowanie dosyc jest z woj- skiem pokazac sic. Nie zchodzilo zas na pozornych przy- nzynach usprawiedliwienia tego pokoju zerwania. Traktaty Oliwskie w wielu punktach nnruszone byly. Uczynione od ...
Jan Albertrandy, 1846
9
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
... we mniemaniu tylo, a nie w samej rzeczy: co szkodliwszego cnocie być może? i owszem co zakon przyrodzony i pisany bardziej psować może: jako takie bluźnierstwo, a cnoty i wrodzonej czci do niej, i wstydu wszystkiego zwojowanie?
Piotr SKARGA, 1843
10
Dzieje krolestwa polskiego. Wyd. 2. (Geschichte Polens.) (pol.)
Przeto rozumiano iż na zupełne jego zwojowanie dosyć jest z wojskiem pokazać się. Nie zchodziło zaś na pozornych przyczynach usprawiedliwienia tego pokoju zerwania. Traktaty Oliwskie w wielu punktach naruszone były. Uczynione od ...
Johann Baptist Albertrandy, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWOJOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zwojowanie în contextul următoarelor știri.
1
Kozidrak w piżamie pokazała uda
Więc póki co nikt nie ma szans na zwojowanie na nowo serca pani Beaty. beata-kozidrak. foto: AKPA. Zobacz: Beata Kozidrak i jej mąż są w separacji? «SE.pl, Sep 15»
2
Radwańska zaskoczyła samą siebie. "Półfinał? Nie spodziewałam się"
Agnieszka Radwańska przyznała się, że po kompromitacji we French Open i kilkumiesięcznym kryzysie nie liczyła na zwojowanie czegokolwiek w Wimbledonie ... «Sport TVN24, Iul 15»
3
Ta rakieta nie miała napędu. Stoch nie doleciał do medalu
... Zniszczoł (fatalne 110 m i 40. miejsce), do finałowej serii dostał się Dawid Kubacki (115,5 m), ale bez szans na zwojowanie czegokolwiek na dużej skoczni. «Sport TVN24, Feb 15»
4
Zostało trzech chętnych do obalenia Blattera. Który najmocniejszy?
To wiceprezydent i członek Komitetu Wykonawczego FIFA, któremu przyznaje się najmniejsze szanse na zwojowanie czegokolwiek w wyborach. Wystarczy ... «Sport TVN24, Feb 15»
5
Okładka nowego Secret Service to plagiat?
Nakład 50 tys. sztuk, ambicje na zwojowanie rynku, prawie 300 tys. otrzymane od ludzi na rozwój projektu – jedna sprawa że ich stać na taki projekt, a druga, ... «Spider's Web, Oct 14»
6
Zwycięzca US Open przelotem w Sopocie Akademia Tenisowa ze …
Uczeń sopockiej szkoły przyznaje, że ma spory apetyt na zwojowanie rankingów ... Pokazują nam, że Polak potrafi i przy ciężkiej pracy można sporo zwojować ... «trojmiasto.pl, Oct 13»
7
Trwa układanka w Starcie Gdynia
Czynimy takie starania, ale na pewno nie nastawiamy się w tej chwili na zwojowanie ligi, a już mówienie o tym, że chcemy być realną konkurencją dla Asseco ... «trojmiasto.pl, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwojowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwojowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż