Descarcă aplicația
educalingo
zytnica

Înțelesul "zytnica" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZYTNICA ÎN POLONEZĂ

zytnica


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZYTNICA

baletnica · bartnica · brunatnica · bukietnica · burtnica · bytnica · chrzastnica · chwastnica · cierpietnica · dwunastnica · galaretnica · glistnica · grzbietnica · herbatnica · kapustnica · katnica · kikutnica · klekotnica · klotnica · kogutnica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZYTNICA

zyskowny · zyszczek · zyta · zytawa · zytawski · zyteczko · zytko · zytni · zytnianski · zytniany · zytniowka · zytnisko · zytno · zytny · zyto · zytomierski · zytomierszczyzna · zytomierz · zyw · zywa pagina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZYTNICA

korytnica · kostnica · kretnica · krotnica · kwadratnica · laskotnica · namietnica · namiotnica · naparstnica · napastnica · narzutnica · natretnica · nawrotnica · obietnica · obrostnica · obrotnica · ochotnica · odbytnica · okretnica · okrutnica

Sinonimele și antonimele zytnica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zytnica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZYTNICA

Găsește traducerea zytnica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zytnica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zytnica» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zytnica
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zytnica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zytnica
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zytnica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zytnica
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zytnica
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zytnica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zytnica
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zytnica
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zytnica
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zytnica
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zytnica
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zytnica
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zytnica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zytnica
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zytnica
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zytnica
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zytnica
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zytnica
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zytnica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zytnica
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zytnica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zytnica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zytnica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zytnica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zytnica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zytnica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZYTNICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zytnica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zytnica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zytnica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZYTNICA»

Descoperă întrebuințarea zytnica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zytnica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 454
U n'as i dyrsa, i zytnica, jeden mówi dyrsa, drugi mówi zytnica [Land482, JL26] - brus. gwar. жыmнща chwast rosnacy w zycie' zytniowy 'zytni'. Lózki byli, slomy wlozy do tej lózki, z kula zytniowa sloma, przeácieradlo jako zascieli, wsio, tak i ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
2
Nauka o rolnictwie - Strona 127
Zboże, oczyszczone chowa się w spichrzu czyli szpiklerzu, który u nas dawniej żytnicą także sółem nazywano i dziś jeszcze tu i owdzie tak go nazywają. . Wyraz spichrz pochodzi ż niemieckiego. Speicher. Zytnica atoli i sół mają wcale polskie ...
[Anonymus AC10152315], 1873
3
Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty - Strona 144
to Silnica, czy Żytnica"i"). Por. Silnica HW (2r), Sylna a. Silnja i $ŻZ'- mca WRG, wyżej Silna i dalej Silny Strumień. Nazwa przys. Silnica od n. w. SILNY 13. AGAD 177 -2K, 1790 r. - Zob. Silnica. SINOBIELA 63. UNm: S., -i. - Od biela 'mokradło ...
Janusz Rieger, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1975
4
Geografia fizyczna ziem polskich i charakterystyka fizyczna ludności
Żytnica,. na Podolu, posiada zdrój » Reginac. 5. Drużbaki, w ziemi spiskiej, posiadają szczawy alkaliczne, bogate w dwuwęglan wapniowy. Zdroje te jednak są w zaniedbaniu. 6. Gimmeln, na Górnym Śląsku. b) Szczawy słono-alkaliczne ...
Emil Habdank Dunikowski, 1912
5
Onomastica: pismo poświe̦cone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu
Żytnica (niem. Bzitnicafliess), lewy dopływ Stążek dopływu Brdy w pow. tucholskim HW I 251, wg KozE 466 Bzytnica al. Bzitnica p. dp. Brdy w pow. tucholskim: Żytnica 1888 Pielg nr 22. N. top. metaforyczna od stpol. rzyć 'tyłek' z form. -nica.
Witold Taszycki, 1975
6
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas - Strona 159
Karłowicz tłumaczy ją zresztą również jako „spichrz", „żytnica" (Karłowicz, 1907 : 371). Według Lindego (1859 : 523, t. 5) „świreń" wiąże się z terminem „zwierna" — skarbiec, tajnik. Poza granicami Polski nazwę „świroń" stwierdzono na Litwie ...
Janusz Bohdanowicz, 1994
7
Kronika Polska - Strona 706
Tegoż roku, to jest 1448, Huniad opiekun króla młodego Ładysława w Węgrzech zebrał wojsko przeciw Turkom, z którem ciągnął do Bulgaryej; a tam nad rzeką Zytnicą gdy bitwa między nimi trzy dni stała, porażon. A już też natenczas despot ...
Marcin Bielski, ‎Kazimierz Józef Turowski, ‎Joachim Bielski, 1856
8
Memoryalik palestranta trybunalskiego - Strona 302
Chyba waćpan nie odczytałeś tego dokumentu ? – Owszem, odczytałem i winszuję waćpanu pięknej wsi podolskiej; bywałem dawniej w tych okolicach, majątki Tarłów wszystkie w wyśmienitej, urodzajnej glebie położone, a ta wasza Żytnica.
Piotr Jaksa Bykowski, 1885
9
O roli, jej uprawie i pielęgnowaniu roślin gospodarskich. Przez M. ...
... ostrożka zbożowa definium consolida, szelężnik większy rhynantus cristagalli, tasznik poluy thlaspi arvense, dzwoniec polny meZampirum arvense, dyrsa i żytnica bronus secalinus et arvensis, życica roczna, kąkol loZium temulentum, owsik ...
Michał OCZAPOWSKI, 1825
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... siew. zboza, cf kultura zboža; cf. altpoln. "gnarowanie sie zboem, "wykochanie zboza, krewienie zboja, uprawianie zboza, uprawa zboza; cf. Russisch chlebopaszestwo. - Getreideböden, m.der, grunt zbožowy; 2) zytnica, skhad na zboe; cf.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zytnica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zytnica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO