Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zywago" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZYWAGO ÎN POLONEZĂ

zywago play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZYWAGO


chicago
chicago
delenda est carthago
delenda est carthago
figo fago
figo fago
galago
galago
imago
imago
jago
jago
lumbago
lumbago
marago
marago
nago
nago
pago pago
pago pago
plumbago
plumbago
polnago
polnago
sago
sago
santiago
santiago
sapsago
sapsago
saramago
saramago
tobago
tobago
trynidad i tobago
trynidad i tobago
vana imago
vana imago
wpolnago
wpolnago

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZYWAGO

zyw
zywa pagina
zywa torpeda
zywa waga
zywcem
zywczanin
zywczanka
zywczyk
zywe slowo
zywic
zywic sie
zywica
zywice lakiernicze
zywiciel
zywicielka
zywicielski
zywicorodny
zywicowac
zywicowanie
zywicowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZYWAGO

a gogo
a tergo
akta stanu cywilnego
alter ego
ambargo
bariery wzrostu gospodarczego
bingo
blogo
bongo
camerlengo
cargo
chedogo
co innego
cos takiego
czego
czerwien kongo
del dongo
dingo
dla czego
dla tego

Sinonimele și antonimele zywago în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zywago» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZYWAGO

Găsește traducerea zywago în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zywago din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zywago» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

日瓦戈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Zhivago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Zhivago
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Zhivago
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زيفاجو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Живаго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Zhivago
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Zhivago
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Jivago
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Zhivago
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Zhivago
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Zhivago
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

지바고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Zhivago
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Zhivago
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஷிவாகோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Zhivago
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Jivago
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Zivago
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zywago
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Живаго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Zhivago
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ζιβάγκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Zhivago
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Zjivago
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Zhivago
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zywago

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZYWAGO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zywago» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zywago

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZYWAGO»

Descoperă întrebuințarea zywago în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zywago și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik postaci literackich - Strona 873
ZONA (Zapolska) — ZYWAGO JURIJ A. 873 poeta., gdyz tylko wówczas nie grozi mu odrzucenie przez ojea. Rodzinna tragedia i swiadomosc, ze egocentryezny malzonek nigdy nie bedzie zdolny do obdarowania jej rzeczywistym uezuciem, ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000
2
Borys Pasternak: życie i twórczość - Strona 287
W wielu innych sprawach dotyczących twórczości, poezji także istnieje pełna zbieżność poglądów Pasternaka i Żywago"5. Dotyczy to między innymi myśli o prostocie i przystępności poezji. Te właściwości literatury nie kojarzą mu się z ...
Zygmunt Zbyrowski, 1996
3
Bizancjum, prawosławie, romantyzm: tradycja wschodnia w kulturze XIX ...
Niektóre z przekonań Pasternaka prezentują też inne postaci, np. wuj Jurija Żywago, duchowny i filozof, były tołsto- jowiec Nikołaj Wiedieniapin. W ogóle w utworze, w którym występuje kilkaset postaci drugoplanowych i epizodycznych, ...
Jarosław Ławski, ‎Krzysztof Korotkich, ‎Uniwersytet Warszawski. Ośrodek Badań nad Tradycją Antyczną w Polsce i w Europie Środkowo-Wschodniej, 2004
4
Emigracja i tamizdat: szkice o współczesnej prozie rosyjskiej - Strona 59
Doktor Żywago zrodził się stosunkowo wcześnie i skrystalizował ostatecznie pod koniec lat trzydziestych. Pisarz ukończył ją w okresie odwilży, w 1954 roku, licząc na druk w Związku Radzieckim. Wbrew jego nadziejom ...
Lucjan Suchanek, ‎Andrzej Drawicz, 1993
5
Ruchome granice - Strona 141
Nie zapominajmy, że alter ego poety, doktor Żywago, pisał wiersze od dzieciństwa, był człowiekiem bardzo oczytanym i mógł zdobywać się na skomplikowane formy wierszowe. Skomplikowane konstrukcje stroficzne i rymowe, jak na przykład ...
Seweryn Pollak, 1988
6
Orfeusz w piekle XX wieku - Strona 678
uważył krytyk amerykański, Edmund Wilson (który sam deklaruje się jako niewierzący), motywem przewodnim w Doktorze Żywago jest zmartwychwstanie. Kto wierzy w zmartwychwstanie, dla tego całe życie ludzkie posiada wartość ...
Józef Wittlin, 2000
7
Spór o Rosję i inne szkice z lat 1976-1986 - Strona 166
Andrzej Drawicz. Żywago, jak już powiedziano, miał być „esencją duchowości", życiową summą i sposobem na życie zarazem. Szło o wysnucie wniosków z życia własnego, szerzej - z doświadczeń pokolenia, jeszcze szerzej - z losu Rosji.
Andrzej Drawicz, 1988
8
Andriej Amalrik – rosyjski dysydent: - Strona 121
Jako pierwsze z tych zjawisk wymienia Amalrik opublikowanie na Zachodzie powieści Borisa Pasternaka Doktor Żywago i uhonorowanie jej autora literacką Nagrodą Nobla. W kraju udało się Pasternakowi wydać drukiem tylko 10 z 25 wierszy ...
Katarzyna Duda, 2010
9
Biblia a współczesna proza rosyjska - Strona 24
Zywago. Borisa. Pasternaka. w. kontekscie. sacrum. prawoslawnego. Jak wiadomo, wymieniona w tytule rozdzialu powiesc wyszla spod pióra jednego z najwybitniejszych poetów rosyjskich pierwszej polowy XX wieku i zyskala sobie na ...
Wanda Supa, 2006
10
100 zakazanych książek: historia cenzury dzieł literatury światowej
Epilog rozgrywajacy siç w latach II woj- ny swiatowej (juz po smierci Zywago) daje pewne pojçcie o dalszym biegu wy- darzeñ, a jednoczesnie domyka wczesniejsz^ opowiesc. Jurij Andrejewicz Zywago zostal sierota w dziecifistwie.
Nicholas J. Karolides, ‎Margaret Bald, ‎Dawn B. Sova, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zywago [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zywago>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż