CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABAGUALADO»
Descoperă întrebuințarea
abagualado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
abagualado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
Esquematicamente, assim se pode apresentar a formação do léxico regional
gaúcho: 1-Orgânica Campeiro, chineiro, bombachudo, arrinconar, abagualado,
etc 1-Derivação 2- Aranha, maloca, pago, Espontânea causo, etc. Formação 1- ...
2
Causos da Bossoroca e de outras querências
Mas o Quelemente (como ele mesmo se chamava, provavelmente errando o
nome Clemente) abusou da licença; era o que havia de mais abagualado em
toda a região. Só não era mais grosso por falta de espaço. Como se dizia na
antiga e ...
Adroaldo Furtado Fabrício, 1999
3
Dicionário brasileiro de insultos
O abafador é o larápio, o sonegador. abagualado Inculto, rústico, abrutalhado.
abaité Do tupi-guarani: homem muito feio, medonho, horrendo. abajou jado Do
verbo "bajoujar" - adular. É o tipo que faz mais mesuras e agrados do.
BRASILEIRI ...
4
Apolinário Porto Alegre: a vida trágica de um mito da Província
Popularium Sul-rio-grandense 1 - Vocabulário Rio-Grandense 1.1 -
Nomenclatura geral Abagualado - Tornado bagual, selvagem, indómito.
Abombachar - Quase o mesmo que abombar. Abombado - Cansado por excesso
de viagem ou calor ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. abafeira, s. f. abafeiro, s. m. abafo, s. m. abagacar, v. abagaceirado, adj.
abagoar, v. abagualado, adj. abagualar-se, v. abaguim, s. m. abagum, s. m. abai,
s. m. abaia, s. m. abaia, s. f. abaianado (a-i), adj. abaianar-se (a-i), v. abaiba, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
Gabriel Soares escreveu abaferú; Abbeville ouagirou; occorrem ainda gua- jarú
e uajurú. ABAGUALADO: adj. o que ainda é muito arisco e es- pantadiço, como
se fora bagual; diz-se do cavallo e, por extensão, do individuo inculto, rustico, ...
Academia Brasileira de Letras, 1928
7
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Abagualado — Tornado bagual, selvagem, indómito. Abombachar — Quase o
mesmo que abombar. Abombado — Cansado por excesso de viagem ou calor.
Abombar — Perder o animal as forças pela acão solar ou longa estirada,
podendo ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
... "reúno" também chamado "do governo" — não tem dono; "abagualado" —
manso mas sestroso . Há ainda outros nomes que vão definindo o cavalo em
suas atividades: "arreganhado" (esfôrço para beber), "aporreado" (infiel ou
indomável) ...
A permanencia na fronteira acabara por raspar a tenue camada de verniz
adquirida no curso da Escola Militar, tornando-o completamente abagualado.
Por isso, embora a solicitude e solidariedade dos seus velhos colegas, sentiu-se
...
Luiz Carlos P. Tourinho, 1978
10
Querência: memórias de uma pequena cidade gaúcha : romance
... com este bugre "abagualado". Tudo pronto e aprestado, o Atanázio chamou o
Minuano para um canto: — Enquanto eu vou e já volto, e como o "bicho' está
furioso podendo dar mais trabalho, é melhor, para acalmá-lo, dar-lhe um copo
de ...
Antônio Benedicto Machado Florence, 1975
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABAGUALADO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
abagualado în contextul următoarelor știri.
Guri de Uruguaiana apresenta espetáculo de Natal em Porto Alegre
Guri de Uruguaiana - Eu vinha pensando há algum tempo nessa ideia de contar histórias de Natal de um jeito mais abagualado. Percebi que, com exceção de ... «Diário Gaúcho, Nov 14»
Grife estampa amor pelo gauchismo de forma irreverente
Na primeira, expressões gaúchas como “oigalê”, “abagualado”, “tri”, “tchê” e “maizah” (as duas últimas entre as mais vendidas) ganham traços contemporâneos ... «Zero Hora, Ian 14»
