Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abrasonar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABRASONAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · bra · so · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABRASONAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ABRASONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abrasono
tu abrasonas
ele abrasona
nós abrasonamos
vós abrasonais
eles abrasonam
Pretérito imperfeito
eu abrasonava
tu abrasonavas
ele abrasonava
nós abrasonávamos
vós abrasonáveis
eles abrasonavam
Pretérito perfeito
eu abrasonei
tu abrasonaste
ele abrasonou
nós abrasonamos
vós abrasonastes
eles abrasonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abrasonara
tu abrasonaras
ele abrasonara
nós abrasonáramos
vós abrasonáreis
eles abrasonaram
Futuro do Presente
eu abrasonarei
tu abrasonarás
ele abrasonará
nós abrasonaremos
vós abrasonareis
eles abrasonarão
Futuro do Pretérito
eu abrasonaria
tu abrasonarias
ele abrasonaria
nós abrasonaríamos
vós abrasonaríeis
eles abrasonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abrasone
que tu abrasones
que ele abrasone
que nós abrasonemos
que vós abrasoneis
que eles abrasonem
Pretérito imperfeito
se eu abrasonasse
se tu abrasonasses
se ele abrasonasse
se nós abrasonássemos
se vós abrasonásseis
se eles abrasonassem
Futuro
quando eu abrasonar
quando tu abrasonares
quando ele abrasonar
quando nós abrasonarmos
quando vós abrasonardes
quando eles abrasonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abrasona tu
abrasone ele
abrasonemosnós
abrasonaivós
abrasonemeles
Negativo
não abrasones tu
não abrasone ele
não abrasonemos nós
não abrasoneis vós
não abrasonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abrasonar eu
abrasonares tu
abrasonar ele
abrasonarmos nós
abrasonardes vós
abrasonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abrasonar
Gerúndio
abrasonando
Particípio
abrasonado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABRASONAR


absonar
ab·so·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
altissonar
al·tis·so·nar
artesonar
ar·te·so·nar
assonar
as·so·nar
blasonar
bla·so·nar
brasonar
brasonar
circunsonar
cir·cun·so·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
consonar
con·so·nar
dissonar
dis·so·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
ressonar
res·so·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar
sonar
so·nar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABRASONAR

abrasador
abrasadura
abrasamento
abrasante
abrasar
abrasão
abraseado
abraseamento
abrasear
abrasileirado
abrasileiramento
abrasileirar
abrasilianar
abrasim
abrasita
abrasivo
abrasítico
abrasoar
abrassino
abrastol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABRASONAR

abandonar
abonar
accionar
adonar
cardiopulmonar
coleccionar
decepcionar
entonar
equacionar
funcionar
inspecionar
lecionar
lesionar
missionar
pensionar
posicionar
pulmonar
questionar
revolucionar
telefonar

Sinonimele și antonimele abrasonar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abrasonar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABRASONAR

Găsește traducerea abrasonar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abrasonar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abrasonar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

磨损
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Que es una de las más importantes.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To abrase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

abrasonar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abrasonar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

abrasonar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abrasonar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ভঙ্গ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Pour abraser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

abrasonar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

abrasonar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

abrasonar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

abrasonar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

abrasonar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abrasonar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

abrasonar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

abrasonar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

abrasonar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

abrasonar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

abrasonar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abrasonar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Pentru abraziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abrasonar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abrasonar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abrasonar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abrasonar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abrasonar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRASONAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abrasonar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abrasonar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abrasonar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abrasonar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRASONAR»

Descoperă întrebuințarea abrasonar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abrasonar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abrasileirado*,adj. Quetem modos de brasileiro. *Abrasileirar*,v.t.Dar feição brasileiraa. * *Abrasoar*, v. t. O mesmo que abrasonar. * *Abrasonar*,v.t. Dar brasãoa;pôr brasão em. Cf. Camillo, Cancion. Al., 208. * *Abrastol*, m. O mesmo que.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
aborrecer aborrecido abortar abortivo aborto [o] abotijar abotoar abraçar abranger abrasar abrasileirar abrasivo abrasonar abre-ilhós abrejeirar abre- latas abrenúncio abreviatura abril abrilhantar abrochar abrogação m. q. adrogação abrolho ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Reflexões sôbre a vaidade dos homens
Lá chegando, desejoso que estava de abrasonar o nome, curou, entre outras coisas próprias ao intento, de proporcionar aos filhos uma educação afiãalgada. Para tanto as filhas matri- cvlou-as no convento das Trinas, espécie de Sion do ...
Matias Aires, 1752
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... aborrecer aborrir abortar aboscar abostelar abotecar aboticar abotijar abotinar abotoar abotocar aboubar-se abracar abraçar abrancar abrandar abrandecer abranger abrasar abrasear abrasileirar abrasilianar abrasoar abrasonar ab- reagir ...
Bolognesi,joão
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
As de mós de esmeril natural ou artificial, animadas de muito rápido movimento de rotação, têem hoje largo emprego em muitas indústrias, para trabalhar e polir os metais e outros corpos duros. ABRASOAR, V. t. O mesmo que abrasonar.
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. abrasäo, s. f. abrasar, v. abraseado, adj. abrasear, v. abrasido, adj. abrasileirado, adj. abrasileiramento, s. от. abrasileirar, v. abrasividade, s. f. abrasivo, adj. e s. от. abrasoar, v. abrasonar, v. abrasor (ô), s. m. abrastol, s. от. abraxas, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. A brasonar. ABRASONAR, v. t. d. — A + brasão + ar. Dar brasão a; colocar brasão em. Var. Abrasoar. ABRASTOL, B. m. — Quim. V. Assaprol. ABRAVANEL, Biogr. V. Abarbanel, Isaac e Judas. ABRAXAS (x=cs), s. m. pi. — Do gr. — Hist. rei.
8
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Abrasoar, abrasonar. Ambos estes verbos são trans. : «O monarca abrasoou-o ( ou abrasonou-o) em recompensa dos seus serviços». Abravanel. Trata-se do apelido de dois ilustres judeus portugueses dos séculos XV-XVI e de outros ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. abrasivo, adj. e s. m. abrasoar, r. abrasonar, v. abrasor (ô), s. m. abrastol, s. m. abraxas, s. m. pl. abrazita, .v. /. abrazô, s. rn. abre-bôca, s. m. PL: abre-bôcas. abre-campense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. PL: abre-campenses. abre-e-fecha, s. m. 2 ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Portugues-Inglês
2. becoming a Brazilian. abrasllelrar v. (also abrasllianar) 1. to adopt Brazilian ways and manners. 2. to become Brazilian. abraslvo s. m. (tech.) abrasive, abrading agent. abrasonar v. 1. to bestow with a coat of arms, raise to nobility. 2. to put a ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abrasonar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abrasonar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z