Descarcă aplicația
educalingo
abrunhal

Înțelesul "abrunhal" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABRUNHAL ÎN PORTUGHEZĂ

a · bru · nhal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABRUNHAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABRUNHAL

Cunhal · alvanhal · azinhal · castanhal · cortinhal · espinhal · excomunhal · ginhal · lenhal · linhal · medronhal · ninhal · pinhal · punhal · rosmaninhal · sanguinhal · subespinhal · testemunhal · vinhal · vizinhal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABRUNHAL

abrulho · abrumar · abrunheiro · abrunho · abrunho-do-duque · abrunho-do-rei · abrupção · abruptado · abruptamente · abruptela · abruptinérveo · abruptipenado · abrupto · abruptude · abruso · abrutadamente · abrutado · abrutalar · abrutalhado · abrutalhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABRUNHAL

Funchal · alhal · arreçanhal · arçanhal · canchal · carvalhal · cauchal · conchal · duchal · frechal · ilhal · lacanhal · lanchal · malhal · marechal · marichal · milhal · olhal · palhal · telhal

Sinonimele și antonimele abrunhal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abrunhal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABRUNHAL

Găsește traducerea abrunhal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile abrunhal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abrunhal» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

abrunhal
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Brujas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Abrupt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

abrunhal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abrunhal
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

abrunhal
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

abrunhal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

abrunhal
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

abrunhal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

abrunhal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

abrunhal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

abrunhal
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

abrunhal
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

abrunhal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abrunhal
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

abrunhal
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

abrunhal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

abrunhal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

abrunhal
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

abrunhal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abrunhal
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

abrunhal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abrunhal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abrunhal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abrunhal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abrunhal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abrunhal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRUNHAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abrunhal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abrunhal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abrunhal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRUNHAL»

Descoperă întrebuințarea abrunhal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abrunhal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... no fundo do mar, emrochas. (Do gr. abrotonon + eidos) * *Abrumar*, v. t. Cobrir de bruma. Tornar escuro. Tornar aprehensivo, triste. Cf. Latino, Camões, 25. * * Abrunhal*, m.Variedade de uva. * *Abrunhar*, v. t. T. da Murça. O mesmo que.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geographico abreviado de Portugal e suas ...
F. B. Cm. e C«. de Soure , 4 1. Coimbra , 32 Lsb. 233 fg. Villa Nova da Barca, F. B. Cm. de Soure, Ce. d 'Abrunhal ra, 4 1. Coimbra, 33 Lsb. 144 fg. Villa Nova da Baronia (V. ex.) F. AI. Cm. de Cuba, Ce. d'Alvito, 6 I. Evora, 20 Lsb. 220 fg. f. Dom.
Francisco dos Prazeres Maranhão, Francisco dos Prazeres Maranhão (Frei), 1852
3
Preliminares da ampelographia e oenologia do paiz vinhateiro ...
... abaixo das quintas da Alegria, com os nomes de Levantina, Abrunhal e Montes do Mirago, estão já situadas nas encostas, que se levantam do rio e nas suas quebradas, muitas vinhas importantes. Na margem esquerda, a partir do Cachão ...
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1865
4
Rudimentos da vida coletiva
Refeitos e dispostos a caminhar, abades que tais tomaram o rumo de um abricozal, depois de um abrunhal e depois de um capítulo que esta história há de escrever de uma [penada] [pernada] só. 3. Académicos Da academia também partiu ...
Alcyr Pécora, 2002
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
... com a etimologia do que abrótano, o uso consagrou este termo, abandonando aquele. (V. Abrótano). ABROTONÓIDE, >. /. O mesmo que abrotanóide. ABRUMAR, v. t. Cobrir de bruma. ♢ Tornar triste; tornar apreensivo. ABRUNHAL.
6
Chorographia moderna do reino de Portugal
Casaes no Dicc.0 Avellaes, S. Brunhal, L.— Brunhal ou Abrunhal no 4.0 vol, c no Dicc.0 Kf 3 Castello, L. — Castedo no 4.0 vol. Castedo ou Castello no Dicc.0 Kf 4 Outeiro de Campello, L. (séde da egreja parochial, segundo o Censo.
João Maria Baptista, 1879
7
Toponímia arouquense
Dizer respectivamente "de abrunhal" e "de abrunheiro" (como faz DO-1, p. 35) é cair pelo menos num risco de erro cronológico, visto que a aplicação tópica pode ter sido anterior a estas formas - já não olhando à vogal inicial, que é prostética ...
A. de Almeida Fernandes, Filomeno Silva, 1995
8
Gazeta de Lisboa
Manoel Joaquim , Manoel de Figueiredo , Luiz de Carvalho, Francisco Duarte, Simão José, Bernardo de Carvalho, Francisco do Abrunhal, José de Carvalho, António de Carvalho, Melchior, José Manoel, José Nunes, António d' Almeida, José ...
9
Arquivo historico poruguês
Casaes do Abrunhal e Val do Prado e Foz dAIja, i5. — Casaes de Valbom e Codiseira, 12' — Casaes das Pegadas e Baraçaes, 10. Esta vila dArega tem de termo pera a parte da vila de Figeiro hú quarto de mea - legoa. e pera vila de Dornes ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1908
10
O Instituto
... em 6o#ooo O maceiral novo e velho e o abrunhal 38o#>ooo O castanhal 840^ 000 Os quaes três capitães somam 1:280^)000 «Que a quinta grande nem as partes que o Suplicante quer adjudicar são encravados na quinta de Monserrate,  ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abrunhal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abrunhal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO