Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acantáceas" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACANTÁCEAS ÎN PORTUGHEZĂ

a · can · tá · ceas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACANTÁCEAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACANTÁCEAS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acantáceas» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
acantáceas

Acanthaceae

Acanthaceae

Acanthaceae este o familie de plante angiospermice, aparținând ordinului Lamiales. Plantele acestei familii sunt cele mai importante dintre plantele ornamentale. Ele pot fi găsite în mai multe ecosisteme din întreaga lume, dar sunt mai frecvente în regiunile tropicale și mai calde. Familia Acanthaceae este alcătuită în principal din specii perene, arbusti și plante medicinale, precum și liane și pomi mai puțin frecvenți. Acesta acoperă aproximativ 3500 specii cuprinse în aproximativ 200 de genuri, Justicia L. fiind cel mai numeros gen, cu aproximativ 700 de specii distribuite în regiunile tropicale și subtropicale. În Brazilia există 41 de genuri cu 432 de specii. Celetrada de greci și romani, la marginea Acanthaceae mediteraneană a fost folosită ca sursă de inspirație peisaj în capitalele corintic și compozit, elemente arhitecturale greco-romane, ca arhitect și sculptor Callimachus din Atena utilizat ca sursă de inspirație pentru decorarea elementelor arhitecturale si narat o legenda de Vitrúvio, atribuită acantácii simbolul încercărilor de viață și de moarte, reprezentate de spini. Acanthaceae é uma família de plantas angiospérmicas, pertencente à ordem Lamiales. As plantas dessa família são das mais importantes entre as plantas ornamentais. Podem ser encontradas em vários ecossistemas pelo mundo, mas são mais comuns nas áreas de trópicos e regiões mais quentes. A família Acanthaceae é formada principalmente por espécies perenes, arbustivas e ervas além de lianas e menos frequentemente árvores. Abrange cerca de 3500 espécies compreendidas em aproximadamente 200 gêneros, sendo Justicia L. o gênero mais numeroso, com aproximadamente 700 espécies distribuídas nas regiões tropicais e subtropicais. No Brasil ocorrem 41 gêneros com 432 espécies. Celetrada pelos gregos e romanos, a margem do Mediterrâneo a Acanthaceae foi usada como inspiração paisagística em capitéis, coríntios e compósitos, elementos arquitetônicos Grego-Romana, como o arquiteto e escultor Calimaco de Atenas usava como inspiração para decorar elementos arquitetônicos e narrada numa lenda por Vitrúvio, atribuia à acantácea o símbolo das provações da vida e morte, representadas pelos espinhos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acantáceas» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACANTÁCEAS


anacardiáceas
a·na·car·di·á·ceas
asteráceas
as·te·rá·ceas
cactáceas
cac·tá·ceas
cariofiláceas
ca·ri·o·fi·lá·ceas
ciperáceas
ci·pe·rá·ceas
cucurbitáceas
cu·cur·bi·tá·ceas
diatomáceas
di·a·to·má·ceas
euforbiáceas
eu·for·bi·á·ceas
lauráceas
lau·rá·ceas
liliáceas
li·li·á·ceas
mirtáceas
mir·tá·ceas
musáceas
mu·sá·ceas
orquidáceas
or·qui·dá·ceas
palmáceas
pal·má·ceas
rosáceas
ro·sá·ceas
rubiáceas
ru·bi·á·ceas
rutáceas
ru·tá·ceas
sapotáceas
sa·po·tá·ceas
solanáceas
so·la·ná·ceas
violáceas
vi·o·lá·ceas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACANTÁCEAS

acantactinela
acantaposia
acantábolo
acantácea
acantáceo
acantária
acante
acanteirado
acanteirar
acantela
acantião
acantictiose
acantiídeo
acantilado
acantilar
acantina
acantino
acantita
acantiúro
acanto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACANTÁCEAS

amarilidáceas
aráceas
cicadáceas
dipsacáceas
ericáceas
fagáceas
geraniáceas
juglandáceas
juncáceas
magnoliáceas
malváceas
ocnáceas
pináceas
plantagináceas
pomáceas
primuláceas
ranunculáceas
salicáceas
ulmáceas
zingiberáceas

Sinonimele și antonimele acantáceas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acantáceas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACANTÁCEAS

Găsește traducerea acantáceas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile acantáceas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acantáceas» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

acantáceas
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acantáceas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Acanthaceous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

acantáceas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

acantáceas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

acantáceas
278 milioane de vorbitori

Portugheză

acantáceas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

acantáceas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

acantáceas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

acantáceas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

acantáceas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

acantáceas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

acantáceas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

acantáceas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

acantáceas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

acantáceas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

acantáceas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

acantáceas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

acantáceas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

acantáceas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

acantáceas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

acantáceas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

acantáceas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

acantáceas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acantáceas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

acantáceas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acantáceas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACANTÁCEAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acantáceas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acantáceas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acantáceas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acantáceas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACANTÁCEAS»

Descoperă întrebuințarea acantáceas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acantáceas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Boletim do Instituto Vasco da Gama
Acantáceas Hortaliça no tempo de fome. 6 — Aboboreira — Cucurbita pepo. Pumpkin (ing.) Bobrem (cone) Cucurbitáceas. 7 — Abolim — Ruellia infundibuliformis — - Abolira (port. e cone) — Acantáceas. Também se chama : Crossandra ...
2
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
En un diccionario al uso, la voz acantáceo tiene una acepción como adjetivo y sustantivo femenino, otra como adjetivo, y una subacepción, acantáceas, como sustantivo femenino plural, según se observa en la tabla siguiente:2 Tabla 2.
Janet DeCesaris, 2004
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. akantha + ballo) *Acantáceas*,f. pl. Familia de plantas, que temportypo o acantho. * *Acanteirado*, adj. Dividido em canteiros. (De acanteirar) * * Acanteirar*,v. t. Dividir em canteiros, (falandose de hortas ou jardins). * * Acanthábalo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACANTÁBOLO, s. m. — Ant. V. Acantó- bolo. ACANTÁBULO, s. m. — Ant. V. Acantó- bolo. ACANTÁCEAS, S. f. pi. — Lat. acantha- ceae — Boi. Família de ervas, arbustos e árvores, que compreende cerca de 175 géneros e 2.000 espécies.
5
Flora ilustrada Catarinense
FLORA ILUSTRADA CATARINENSE Publicado (Published): 1965-1989 I PARTS — As plan tu: Acantáceas, achatocarpáoeas, alzoáceas, amarantáceas. anacardláceas, apoclnáceas, aquifoliáceas, araucariáceas, arlstoloquláceas, ...
6
Plantas medicinais de uso popular: atlas farmacognóstico
WASSHAUSEN, D.C.; SMITH, L.B. Acantáceas. Ffora Ilustrada Catarinense, p.56, 1969. WURDACK, J. J. Melastomataceae of Santa Catarina. Sellowia, v. 14, n. 14 , p. lO2- 217, 1962. YUNCKER, T.G. The Piperaceae of Brazii. I.- Piper Group ...
‎1995
7
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Nome dado à planta trepadeira da família das Acantáceas, conhecida botanicamente pelo nome de Thun- bergia alata Bojer. Produz belas flores de cor laranja com centro preto, sendo por isso eventualmente plantada como ornamental; ...
‎1995
8
Arte sacra colonial: barroco memória viva
Acanto (Acantlnis mollis). Motivo ornamental floral representativo das folhas das acantáceas que caracterizam os capitéis da ordem coríntia. Águias bicéfalas. Símbolo heráldico real da casa dos Habsburgo: águia de duas cabeças. Altar- mor.
‎2005
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACANTÁCEAS, ,.}. pl. ВОТ. Familia de plantas dicotiledóneas com 172 géneros e 1650 especies. V. Acanto. ACANTÂCEO, adj. Que se refere ou é semelhante ao acanto. ACANTACTINELA, >. /. Esponja hexactinela fóssil do carbonífero ...
10
Viagem à província de São Paulo
Dois grupos apenas, as Acantáceas e as Mirtáceas, encontradas na Europa, incluem em Goiás mais espécies que em São Paulo. Nas duas regiões a família das Compostas é a que apresenta maior número de espécies. Depois dela vêm  ...
Auguste de Saint-Hilaire, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACANTÁCEAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acantáceas în contextul următoarelor știri.
1
Laboratorio de Cultivo Celular contribuye en investigación contra …
... de esta planta acuática perteneciente a la familia de las acantáceas contiene compuestos antioxidantes que evitan la proliferación de células generadoras de ... «e-consulta Veracruz, Aug 15»
2
Plantarum é o maior jardim da América Latina em número de espécies
Vai, sim, observar aves em busca de frutos, beija-flores atraídos por acantáceas e pequenos lagartos, além de teiús, entre cactos. Plantarum é o maior jardim ... «Globo.com, Iul 15»
3
El Jardín Botánico La Concepción elige la justicia como planta del …
Este ejemplar, cuyo nombre científico es 'Justicia adhatoda L.', es de la familia de las acantáceas y se encuentra en la avenida de los Plátanos y cerca del ... «Qué.es, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acantáceas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acantaceas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z