Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acrisolado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACRISOLADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · cri · so · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACRISOLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACRISOLADO


apostolado
a·pos·to·la·do
atolado
a·to·la·do
colado
co·la·do
consolado
con·so·la·do
controlado
con·tro·la·do
descolado
des·co·la·do
desconsolado
des·con·so·la·do
descontrolado
des·con·tro·la·do
desolado
de·so·la·do
encaracolado
en·ca·ra·co·la·do
encolado
en·co·la·do
enrolado
en·ro·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
isolado
i·so·la·do
mentolado
men·to·la·do
pergolado
per·go·la·do
perolado
pe·ro·la·do
rolado
ro·la·do
solado
so·la·do
violado
vi·o·la·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACRISOLADO

acrimoniar
acrimonioso
acrimónia
acrimônia
acrinia
acrioulado
acrioular
acripene
acriptogâmico
acrise
acrisia
acrisolador
acrisolamento
acrisolar
acristado
acristalodiafania
acristanar
acritocromacia
acritude
acrivar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACRISOLADO

acebolado
amolado
arrolado
assolado
bitolado
corolado
desbolado
desmiolado
embolado
empolado
engaiolado
escolado
esfolado
insolado
interpolado
inviolado
lanceolado
protocolado
rebolado
trolado

Sinonimele și antonimele acrisolado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ACRISOLADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «acrisolado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în acrisolado

Traducerea «acrisolado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACRISOLADO

Găsește traducerea acrisolado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile acrisolado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acrisolado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

acrisolado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acrisolado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Refined
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

acrisolado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

acrisolado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

acrisolado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

acrisolado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

acrisolado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

acrisolado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

acrisolado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

acrisolado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

acrisolado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

acrisolado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

acrisolado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

acrisolado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

acrisolado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

acrisolado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

acrisolado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

acrisolado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

acrisolado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

acrisolado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

acrisolado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

acrisolado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

acrisolado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acrisolado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

acrisolado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acrisolado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACRISOLADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acrisolado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acrisolado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acrisolado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acrisolado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACRISOLADO»

Descoperă întrebuințarea acrisolado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acrisolado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Bíblia
*"Quando caírem. receberão pequena ajuda. mas uma multidão se ajuntará a eles em meio a intrigas. "Entre os que discernem. há quem cairá. para ser acrisolado. purificado e alvejado até o tempo do fim. pois ele deve chegar a seu tempo.
GABRIEL C. GALACHE, 1996
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACRISOLADISIMO , sup. de acrisolado. ACRISOLADO , p. pas. apurado, purificado. ACRISOLAR, v.a. afinar o onro no crisol e cxaniiuar-lbe o» quilates ( Jîg.) aperfeiçoar. ACRITICO, adj. que oaoécriüco. ACRO, adj. (ierro — ) quebradizo.
José da Fonseca, 1843
3
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Alem de que, por mais acrisolado que ... resistir ao inimigo, se vio por fim obrigada a ceder; e recebeo o jugo, do qual nunca tivera sahido por seus proprios recursos,' apesar de todo o vigor do acrisolado patriotismo, que ninguem lhe nega.
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
4
Novo dicionário da língua portuguesa
+ krinein) *Acrisolado*, adj. Purificado. Intenso: amor acrisolado. *Acrisolador*, m . O que acrisola. * *Acrisolamento*,m. Acto de acrisolar. Cf. F. Lapa, Techn. Rur., 290. *Acrisolar*, v.t.Apurar no crisol. Purificar. Acendrar. *Acritude*, f. O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Gazeta de Lisboa
... acrisolado amor, que lhe dedica* os Austríacos pelo seu coração benéfico e nobre generosidade. Tem-se por bum prodigio o haver-se restabelecido tão promptamente o joven Rei da Hungria. Ainda que os médicos considerassem como ...
6
Camino, Verdad y Vida
«Te aconsejo que compres de mí oro acrisolado por el fuego para que te enriquezcas.» (Apocalipsis, 3:18.) Las adquisiciones fáciles, provenientes de la falta de esfuerzo, son siempre vulgares. Para el hombre común no es nada difícil  ...
Emmanuel (Spirit), Francisco Cândido Xavier, Enrique Eliseo Baldovino, 2010
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo acrisolado. Apuradamente. ACRISOLADO, adj. Apurado no crisol: « calcadas de ouro acrisolado» — Filinto Elisio, Obras, I, p. 167. Ф Fig. Purificado, acendrado; intenso; provado: «expressào que conta inui antiga e acrisolada ...
8
Milagrário Pessoal
Criou seis filhos, transmitindo a todos eles um acrisolado amor ao idioma português, conquanto não a Portugal,pois a indomávelcólera quetodaavida manteve contra oregime colonial nãopoucas vezeso cegava, confundindo omesmo com a ...
José Eduardo Agualusa, 2012
9
Uma Página das Minhas Memórias
Reunia-se ele, no café do José Guilherme, ao largo da Sé Velha e bebericando, se discutia tudo quanto se referia à literatura. Sentia-me bem ao frequentar essas reuniões, porque, apóstolo apaixonado do simbolismo e defensor acrisolado ...
Vilhena, João Jardim de
10
As Luzes de Leonor
Tem olhos amarelos acusando a linhagem de bruxas e feiticeiras, a pele de uma palidez exaltada e os cabelos do recôndito tom do mel acrisolado. Olhamo-nos devagarinho, como quem cuida do que vai encontrar e, porque ela hesita, ...
MARIA TERESA HORTA, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACRISOLADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acrisolado în contextul următoarelor știri.
1
Madurismo en serios aprietos
... democrática, mayor es la presión para una verdadera observación de organismos de probada solvencia técnica y compromiso acrisolado con la democracia, ... «El Nacional.com, Oct 15»
2
20 de Octubre: Evocación de lo cubano
Hemos acrisolado esos componentes añadidos que articulan tan bien con lo que desde antes existió. Esto se explica por la universalidad del alma cubana. «Radio Cubana, Oct 15»
3
Bellísimo espectáculo
Mas no, cuando se enfrenta al honor de una sevillana noble; la contrapartida de ese honor acrisolado es el servilismo del novio, no menos noble, que lo ... «El Mundo, Oct 15»
4
Hedy Lamarr, orgasmo de papel
Hedy Lamarr en los 40 era una especie de fresco acrisolado de feminidad sin impurezas. Hija de banquero rico y madre pianista, ambos judíos; aun dotada ... «La Región, Oct 15»
5
Lançamento do Livro “Descendo o Negro”
... pesquisas e vivência em ambiente de selva, o que bem evidencia a sua disciplina intelectual e física e, principalmente, o seu acrisolado amor pela Amazônia ... «Pantanal News, Sep 15»
6
Migrantes: um problema humanitário ou geopolítico? (Parte II)
É claro que o que é veiculado é que tudo isto é fruto do mais acrisolado filantropismo, pois destina-se a acabar com as guerras e a garantir a felicidade terrena ... «Revista Sábado, Sep 15»
7
Una fiesta sin fin
Bajó de su habitación justo a tiempo de acariciar un instante acrisolado, cuando entraba en el hotel la mujer más fascinante que había visto en todos estos ... «EL PAÍS, Aug 15»
8
A pátria em acentuada decadência
... do seu temperamento sacudido e trágico, mas, sobretudo, dos seus livros, da requintada nobreza do seu carácter, do seu acrisolado gosto em ser português. «Jornal de Negócios - Portugal, Iul 15»
9
Uma biografia doente
Linguagem onde ecoam maneiras de escrever antigas, as de um “acrisolado amor à Pátria”, algures entre as descrições oficiais de 1940 da “Aldeia Mais ... «Público.pt, Mai 15»
10
Aparecen restos romanos donde irá el columbario del Paso Blanco
... natural llegará, según el proyecto de los arquitectos José Joaquín Pascual Ruiz y José Bartolomé García Martínez, a través de un patio acrisolado. «La Verdad, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acrisolado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acrisolado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z