Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acusador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACUSADOR ÎN PORTUGHEZĂ

a · cu · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACUSADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACUSADOR


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
analisador
a·na·li·sa·dor
arrasador
ar·ra·sa·dor
asador
asador
assador
as·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
catalisador
ca·ta·li·sa·dor
causador
cau·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
microprocessador
mi·cro·pro·ces·sa·dor
multiprocessador
mul·ti·pro·ces·sa·dor
passador
pas·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
pesquisador
pes·qui·sa·dor
processador
pro·ces·sa·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACUSADOR

acurvilhado
acurvilhamento
acurvilhar
acusabilidade
acusação
acusado
acusamento
acusante
acusar
acusativo
acusatoriamente
acusatório
acusável
acuse
acusma
acusmatagnosia
acusmático
acuso
acusticamente
acusto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACUSADOR

amansador
amassador
arremessador
atrasador
atravessador
dispersador
fresador
frisador
glosador
hidrolisador
improvisador
malversador
pesador
pisador
prensador
prosador
recompensador
recusador
repassador
tosador

Sinonimele și antonimele acusador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ACUSADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «acusador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în acusador

Traducerea «acusador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACUSADOR

Găsește traducerea acusador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile acusador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acusador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

原告
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acusador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

accuser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अभियोक्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المتهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

обвинитель
278 milioane de vorbitori

Portugheză

acusador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ফরিয়াদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

accusateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penuduh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ankläger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

原告
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

고발인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nggugat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người tố cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குற்றம் சாட்டிய அந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

फिर्यादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

suçlayan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

accusatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

oskarżyciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

обвинувач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

acuzator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κατήγορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aanklaer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

accuser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

anklageren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acusador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACUSADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acusador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acusador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acusador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acusador

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ACUSADOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul acusador.
1
Políbio
Não existe testemunha tão terrível, nem acusador tão implacável quanto a consciência que mora no coração de cada homem.
2
Sófocles
Não existe testemunha mais terrível - acusador mais poderoso - do que a consciência que habita em nós.
3
Textos Judaicos
A própria consciência é o mais feroz acusador do culpado.
4
Textos Judaicos
Quem pratica uma boa acção, conquista um defensor; quem comete uma má acção, arranja um acusador.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACUSADOR»

Descoperă întrebuințarea acusador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acusador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sobreviva no ambiente de trabalho
Cuidado com ele! O acusador faz o papel de bom companheiro. É difícil perceber qual é sua verdadeira especialidade: a de destruir reputações alheias. Porque ele tem um método escuso: ele se passa por um defensor com boas intenções.
Max Gehringer
2
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Deve valer o primeiro, porque he um principio certo, que mais vai absolver mil culpados, do que condemnar um innocente. Diz-se que os partidos devem ser iguaes, tanto para um, como para outro; tanto para o acusador, como para o réo  ...
Portugal Cortes, 1822
3
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Deve valer o primeiro , porque he um principio certo, que mais vai absolver mil culpados, do que condemnar um innocente. Diz-se que os partidos devem ser iguaes, tanto para um, como para outro; tanto para o acusador, como para o reo;  ...
Portugal. Cortes, 1822
4
Sonhos e psicodrama interno na análise psicodramática
Esse diálogo representa uma relação de mundo interno da dinâmica acusador/ acusado. O acusador aponta uma série de falhas e o acusado se defende. É uma relação comum, e pode ser encontrada em nível de mundo interno.
Victor R C S Dias, 1996
5
Criminologia e sistemas jurídico-penais contemporâneos
Quando se afirma que o acusador deve dispor da ação penal, estamos fazendo referência à pretensão acusatória, que simplesmente pode ser exercida ou não. Como foi explicado, não se confunde com o poder de penar (do Estado-Juiz e ...
Ruth Maria Chittó Gauer (Org.)
6
O OUTRO LADO DO MURO: Ladrões, humildes, vacilões e ...
O acusado disse que, de fato, recebia visitas íntimas da irmã do acusador, mas que ela fazia isso por livre escolha. Eles namoravam. A prova disso eram as cartas que trazia nas mãos. Disse isso e passou-as ao funcionário. Quanto ao resto ...
Silvio Cavalcante, Osvaldo Valente, 2013
7
PSICOPATOLOGIA E PSICODINAMICA NA ANALISE: PSICODRAMATICA
DIVISÃO INTERNA NA DINÂMICA SUICIDA Esta é uma divisão do tipo acusador versus acusado, mas que, em determinadas situações, se transforma numa divisão assassino versus vítima. Um dos motivos presentes nessa transformação é ...
VICTOR R.C. SILVA DIAS
8
Asas Da Liberdade
Andamos por tudo e não vimos nada. Aliás, a miséria é tão grande, que a família não tem o que comer - respondeu Rafiti. Olhei a um e a outro. O acusador, arrogante, mostrava fisionomia irritada e nervosa, por ver que as coisas não estavam ...
Célia Xavier de Camargo
9
Origens do republicanismo moderno
Crasso, ou Esquino acusador de Demóstenes, seja qualquer um togado sumamente, valente na cúria, nas assembléias do povo, nos tribunais; sejam, se quiseres, todos esses em conjunto: jamais conseguirão condenar alguém sem provas.
Newton Bignotto, 2001
10
Phoinix
Cícero. enfim. estava numa posição complicada. na qual seu desejo de ser o acusador não era baseado em nenhum agravo recebido. o que podia ser visto como uma situação viciosa. envolvendo-o num auto-elogio reprovável. O orador.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACUSADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acusador în contextul următoarelor știri.
1
Pressões levam acusador de líder político a fugir da Venezuela
Franklin Nieves, um dos promotores do Ministério Público que acusaram o líder político da oposição Leopoldo López, denunciou hoje (24), em um vídeo ... «EBC, Oct 15»
2
Acusador de PSP preso com droga
Um homem de 25 anos, considerado pela Inspeção-Geral da Administração Interna (IGAI) como testemunha-chave no processo que levou à suspensão de 3 ... «Correio da Manhã, Oct 15»
3
Banco de Portugal é "acusador e justiceiro"
Em resposta à acusação num processo de contraordenação do BdP sobre o Banco Espírito Santo Angola (BESA), em que são acusados vários ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
4
Cunha rompe o silêncio sobre as contas e chama Janot de -#8216 …
Saímos de um passado de que se acusava um PGR de atuar como engavetador geral da República para um que se torna o acusador do governo geral da ... «CenárioMT, Oct 15»
5
Médicos sem Fronteiras apontam dedo acusador aos EUA
Médicos sem Fronteiras apontam dedo acusador aos EUA. Ana Rita Freitas, Osvaldo Simões - RTP 07 Out, 2015, 20:45 | Mundo ... «RTP, Oct 15»
6
Filme relembra trajetória de corajoso acusador de nazistas
Prêmio do Público em Locarno, "O Estado contra Fritz Bauer" enfoca um herói quase esquecido: um procurador-geral judeu e homossexual, que desafiou os ... «Deutsche Welle, Oct 15»
7
Advogado acusador de Patrick Kane alega adulteração de provas
Nesta quarta-feira (24) ouve o julgamento para determinar se havia ou não provas suficientes para acusar Patrick Kane de abuso sexual. Após a apresentação ... «The Playoffs, Sep 15»
8
Síria: O dedo acusador de al-Assad ao ocidente
A Turquia apoia a Al-Nusra e o autoproclamado Estado Islâmico, o ocidente está ao lado de terroristas, a Europa tem dois pesos e duas medidas, as palavras ... «euronews, Sep 15»
9
Arnaldo Malheiros: Que imparcialidade pode ter o juiz que investiga?
Na Itália, a Promotoria e magistratura são a mesma carreira, por absurdo que isso seja, e todos usam o título de "juiz", ainda que seja acusador. Eles se dizem ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
10
O juiz acusador e a audiência de custódia
Isso não seria nada de extraordinário, nem tampouco necessário, se tal função não estivesse sendo cada vez mais sobrepujada pela figura do juiz acusador. «CartaCapital, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acusador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acusador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z