Descarcă aplicația
educalingo
adomingar

Înțelesul "adomingar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADOMINGAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · do · min · gar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADOMINGAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ADOMINGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu adomingo
tu adomingas
ele adominga
nós adomingamos
vós adomingais
eles adomingam
Pretérito imperfeito
eu adomingava
tu adomingavas
ele adomingava
nós adomingávamos
vós adomingáveis
eles adomingavam
Pretérito perfeito
eu adominguei
tu adomingaste
ele adomingou
nós adomingamos
vós adomingastes
eles adomingaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu adomingara
tu adomingaras
ele adomingara
nós adomingáramos
vós adomingáreis
eles adomingaram
Futuro do Presente
eu adomingarei
tu adomingarás
ele adomingará
nós adomingaremos
vós adomingareis
eles adomingarão
Futuro do Pretérito
eu adomingaria
tu adomingarias
ele adomingaria
nós adomingaríamos
vós adomingaríeis
eles adomingariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu adomingue
que tu adomingues
que ele adomingue
que nós adominguemos
que vós adomingueis
que eles adominguem
Pretérito imperfeito
se eu adomingasse
se tu adomingasses
se ele adomingasse
se nós adomingássemos
se vós adomingásseis
se eles adomingassem
Futuro
quando eu adomingar
quando tu adomingares
quando ele adomingar
quando nós adomingarmos
quando vós adomingardes
quando eles adomingarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
adominga tu
adomingue ele
adominguemosnós
adomingaivós
adominguemeles
Negativo
não adomingues tu
não adomingue ele
não adominguemos nós
não adomingueis vós
não adominguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
adomingar eu
adomingares tu
adomingar ele
adomingarmos nós
adomingardes vós
adomingarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
adomingar
Gerúndio
adomingando
Particípio
adomingado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADOMINGAR

bingar · catingar · caxingar · choramingar · delingar · destalingar · endomingar · eslingar · gingar · lingar · mingar · pingar · respingar · revingar · rezingar · seringar · talingar · vingar · xingar · zingar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ADOMINGAR

adolescer · adolescência · adolescêntulo · Adolfo · adoli · adolo · adolorado · adolorar · adomar · adomingado · adonai · adonairar · adonar · adonde · adoniano · adonidina · adonina · adonisar · adonismo · adonita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADOMINGAR

alongar · bongar · comungar · domingar · emandingar · engar · estingar · fandingar · hangar · latingar · mandingar · mangar · pechiringar · prolongar · rangar · reguingar · relingar · sengar · tangar · zangar

Sinonimele și antonimele adomingar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «adomingar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADOMINGAR

Găsește traducerea adomingar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile adomingar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adomingar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

adomingar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aduana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To adumarate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

adomingar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

adomingar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

adomingar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

adomingar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

adomingar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

adomingar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

adomingar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

adomingar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

adomingar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

혼탁시키기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kanggo adumarate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

adomingar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

adomingar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

adomingar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

adomingar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

adomingar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

adomingar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Охарактеризувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

adomingar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Να adumarate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

adomingar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

adomingar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

adomingar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adomingar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADOMINGAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adomingar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adomingar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre adomingar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADOMINGAR»

Descoperă întrebuințarea adomingar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adomingar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 31 adomingar-se 54 adonairar 42 adonisar 31 adoperar 31. acordoar acornar acoroçoar acorrentar acorrer acorrilhar acortinar acoruchar acossar acostar acostumar acotiar acotoar acotonar acotovelar acoturnar acoucear acourelar acoutar ...
Bolognesi,joão
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ADOMINGAR, v. t. Vestir com o traje domingueiro, com o traje melhor: * adomingou os filhos o melhor que pode». ADOMINGAR SE, v. p. Vestir-se com o traje domingueiro, com o melhor traje. ADOMINGUEIROS. Lugar da freg. de Touro, conc.
3
A Portuguese-English Dictionary
ADOUDAR. adolescencia (/.) adolescence; youth, adolescente (adj.; m.,f.) adolescent, adolescer (v.i.) to adolesce. Adolfo (m.) Adolph; Adolphus. adomingado -d« (adj.) dressed up in one's best, adomingar-se (v.r.) to dress up ( as for Sunday), ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. adolio, s. m. adolo (o), s. m. adomingado, adj. adomingar-se, v. adonairar, * v. adonia, s. f. adoniano, adj. adonico, adj. adonida, s. f. adonidea, s. f. adonideo, adj. adonidina, s. f. adonina, s. f. adonio, adj. adonis, s. m. 2 num. adonisar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
adoudado. adoidar, v.: adoudar. adoidejar, v.: adonde jar. adolescência, s. f. adolescente, adj. 2 gên. e s. 2 gên. adolescêntulo, i. m. adolescer„ v. adoli, s. m. adólia, s. f. adolim, s. m. zdólio, s. m. adolo (ô), s. m. adomingado, adj. adomingar -se, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Homens de palha: romance
Por tantos predicados cobiçosa, Odélia — a mulher do administrador Benício — não se dava à vaidosura de adomingar-se es- petaculosa, senão vesprando a vistoria do doutor Gasparino. Ale- grosa sem avoamento, apeitava todo o ...
Jerônimo Geraldo de Queiroz, 1972
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
De modo adocicado. « Já abrandado da passada colera rcspondeu-lhe X adocicadamente. n Adomingamcnto, s. m. Acto de adomingar-se alguem. « Cheguei a X. no dia de Natal notando immediatamente o adomingamento da população.
8
Vestibular 75 [i.e. setenta e cinco]: literatura
Não podia adomingar-se; pelo menos, a feira. Tanto bateu, que ficou por isso: iria num sábado. E foi, afinal, junta com o pai, num dia de feira. I * • • Da chã ela enxergou a gameleira imemorial, como o céu verde da cidade. Via as manchas de ...
Leda de Azevedo Lima, 1975
9
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
adelgagar adelgar adengar adequar (def. b) aderegar adergar aderir adiar adicar adigar (ant) adir (def. c) adjazer adjudicar adjungir (def. a) adligar (-se) adogar adocicar adoecer adolescer adomingar (-se) adormecer adormir (ant) adregar ...
Willy Paulik, 1997
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Adolfo (ó) m. adolia, f. adomingado, adj. adomingar, с. Adonai, m. adonde, ade. adondina, f. adónico, adj. adónio, adj. adónis, т., s. e pl. adonisar, с. adopçâo lùçâo), f. adoperar, p. adoptante (ó(), 2 gen. adoptar (ó(), с. adoptivo (.••oI••-) adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adomingar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/adomingar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO