Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alambor" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALAMBOR ÎN PORTUGHEZĂ

a · lam · bor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALAMBOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALAMBOR


atambor
a·tam·bor
pitambor
pi·tam·bor
rumbor
rum·bor
simbor
sim·bor
talambor
ta·lam·bor
tambor
tam·bor
topinambor
to·pi·nam·bor
tupinambor
tu·pi·nam·bor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALAMBOR

alambamento
alambari
alambazado
alambazar
alambel
alambicado
alambicamento
alambicar
alambique
alambiqueiro
alamborado
alamborar
alambra
alambrado
alambrador
alambrar
alambre
alambreado
alameda
alamedado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALAMBOR

Taylor
Timor
abor
albor
dessabor
dissabor
labor
professor
rubor
sabor
salvador
sector
sem-sabor
sensabor
sensor
superior
terror
turbor
tutor
vector

Sinonimele și antonimele alambor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alambor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALAMBOR

Găsește traducerea alambor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alambor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alambor» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

alambor
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alambor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Alambor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

alambor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alambor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

alambor
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alambor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

alambor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

alambor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

alambor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

alambor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

alambor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

alambor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

alambor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alambor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

alambor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अलंबोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

alambor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

alambor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

alambor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alambor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alambor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alambor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alambor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alambor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alambor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alambor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALAMBOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alambor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alambor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alambor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alambor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALAMBOR»

Descoperă întrebuințarea alambor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alambor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Portugalia
... ficar sempre rodeada de água. Para resistir melhor à presença da água e para se defender de eventuais tentativas de assalto, a construção foi dotada de alambor em todas as suas faces. Foi nesta plataforma baixa que se rasgaram todas ...
Instituto de Arqueología <Porto, 2003
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
alambor alamabicar t. to distill; alambique m. still (for making alcohol). [Ar. al- anbīq <al-anbīq: id. <Gk. ambix cup, ofUO., poss. <Sem.] alambor (1) m. (arch.) slanting face ofa beam. [Ar. alubur: id.] alambor (2) m. (bot.) a variety of the orange ...
Edward A. Roberts, 2014
3
Castelos em Portugal: retrato do seu perfil arquitectónico ...
Ainda no âmbito das inovações projectadas nos castelos respeitantes a esta época, em Portugal, para além da torre de menagem, foram introduzidos pelos Templários o alambor e o hurdício48. O alambor, também designado por talude,  ...
Luís Miguel Maldonado de Vasconcelos Correia, 2010
4
O Círio Perfeito
Olhemos com toda fúria de quem se despede para o que existe ainda de cunhal ou de engra numa parede, de alambor ou de jorramento num muro, de sapata ou de aparelho isodomum nas muralhas, de banzo numa escada, de cachorro ...
Pedro Nava, 2004
5
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
Tamarindos, ou Tamarînhos, fructo de huma planta. Tambáca, huma especie de cobre fino , a que outros chaman Tambáque, o primeiro he mais usado. Tambor. Alambor. Tamborête , assento raso. Tamboril, tambor pequeño. Tamoéiro , do ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
6
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
ALAMBOR (ár. AL-AMBOR): aumento da espessura nas bases das construções de alvenaria. 67. ALARAVE (ár. ALARABI): referente aos beduínos rústicos, brutais, indelicados, grosseiros e nômades. 68. ALARDE (ár. AL-ARD): ostentação ...
Zaidan, Assaad, 2014
7
Glossário Luso-Asiático
Tambuldar (persa tambuldär) quere dizer «preparador e ministrador de bétele com os seus ingredientes. Vid. alambor. 2 Cándido de Figueiredo regista os nomes dos cinco tempos do dia em que os muçulmanos ortodoxos rezam as suas ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ALAMBOR, s. ni. ant. Escarpa de muro.1 ALAMfcORÁDO , part. pass, de A la roborar; î*. P. 2. 24. F. M. с. 95. No Dicción da Academia se cl îz que alamboradok do feitio ôco da abobada ríos tectos , ou boca da diamine , e cita de mais Ccufo, ».
António de Morais Silva, 1823
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ALOMBAR , v. at. Derreyar , derrancar com pancadas. §. t. de Livreiro : Deitar lombada ; v. g. alombar um livro. ALOMBORÁDO. V. Alambor ado. Barros , \. 5: 4. todo este muro he — por fora . . . e iio grosso no pé , que quando vent a responder ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
taua com andarem tanto, Antonio galuão poios animar & (irar ho medo que tinhâo mandaiia sempre ter pão & vinho sobre cuberla pera que comessem & bebessem, & alambor & pandeiros pera tangere & cantarem : porque doutra maneira ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALAMBOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alambor în contextul următoarelor știri.
1
Comisión de Patrimonio autoriza proyectos para consolidar Muralla …
... la Muralla, en el entorno del Alambor, de Cabra (Córdoba), y de adecuación de un nuevo itinerario accesible al Alcázar de los Reyes Cristianos de Córdoba. «Europa Press, Feb 15»
2
Aventureros y sabios locos, por Andrés Cañas
No obstante, tengo en mis manos el número uno de la revista ALAMBOR, editada por Gráficas Dante S.L. (1982) y que conservo como “oro en paño”, donde se ... «enTomelloso.com, Feb 14»
3
Mulher nua suicida-se no castelo de Tomar
Despiu-se na estrada para o convento e, apenas com um livro na mão, entrou no primeiro pórtico sem ninguém a ver e subiu pelo alambor. Depois, quando ... «O Templário, Sep 12»
4
GNR de Tomar tem novo comandante
Opinião » O alambor. Sociedade » Curvaceiras divulga sopas da aldeia. Sociedade » Alunos do IPT propõem redução de açúcar no café. Sociedade » 21 anos ... «O Templário, Sep 11»
5
La legendaria torre dormida en el Palacio
Los muros inclinados en talud ("el alambor"), coronados por una moldura decorativa que enlazaba la estructura de base con la pared recta de la torre, y su ... «Huelva Información, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alambor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alambor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z