Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sensabor" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENSABOR ÎN PORTUGHEZĂ

sen · sa · bor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENSABOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENSABOR


abor
a·bor
dessabor
des·sa·bor
dissabor
dis·sa·bor
labor
la·bor
sabor
sa·bor
sem-sabor
sem·sa·bor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SENSABOR

senradela
sensaborão
sensaboria
sensaborizar
sensacional
sensacionalismo
sensacionalista
sensacionalmente
sensacionismo
sensacionista
sensação
sensatamente
sensatez
sensato
sensibilidade
sensibilismo
sensibilização
sensibilizado
sensibilizador
sensibilizante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENSABOR

Taylor
Timor
alambor
albor
atambor
pitambor
rubor
rumbor
sector
sensor
simbor
superior
talambor
tambor
terror
topinambor
tupinambor
turbor
tutor
vector

Sinonimele și antonimele sensabor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SENSABOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sensabor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în sensabor

Traducerea «sensabor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENSABOR

Găsește traducerea sensabor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sensabor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sensabor» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sensabor
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sensato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sensory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sensabor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sensabor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sensabor
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sensabor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sensabor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sensabor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sensabor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sensabor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

感覚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sensabor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sensabor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sensabor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sensabor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sensabor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sensabor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sensabor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sensabor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sensabor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sensabor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sensabor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sensabor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sensabor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sensabor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sensabor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENSABOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sensabor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sensabor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sensabor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sensabor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENSABOR»

Descoperă întrebuințarea sensabor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sensabor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(ALE) ♢ As tacadas eram lentas, o joguinho arrastado, encrencado, SEM- vergonha. (MPB) Entretanto, são usuais, e o vocabulário oficial registra, as formas: sensabor, sensaboria e sensaborão. - sensabor, que significa "o que não tem sabor, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Triste, desengraçado: riso sensabor; «... uma senhora houvera tido a sensabor ideia de gastar 0 seu dinheiro na construção de um edifício para se ensinarem meninas a ler e escrever . . . », D. António da Costa, No Minho, cap. 24, p. 225.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sensabor*, m.,f.eadj.O mesmo ou melhor quesem sabor: «óvóssoisdhuns sensabores...», Anfitriões, act. I, sc. I. adj.Quenão tem sabor. Insípido; monótono; desengraçado. M.ef.Pessôa semsabor. (De sem + sabor) *Sensaborão*, m. eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
E soo outrossi tam sensabor e manencorio, que nom há servidor em minha casa, nem homem darredor de mim, que nom cuide e ste em duvida, que eu com pura ira nom ensandeça, ataa que veem que se me vai e passa. Mas, padre meu ...
Manuela Faccon, 2010
5
Relógios Falantes e Escritório Avarento
Ária de canto a três tempos, de movimento muito animado e com um ritornello; dança executada sobre o ritmo desta ária» (Aulete). sensabor, E.A., p. 94, 1. 3 — homem sensabor: insípido, sem graça. É o contrário do «homem gracioso».
Francisco Manuel de Mello, 1963
6
Gritos E Gemidos
A. Grande. Farsa. Oh sempiterno amor! No meu canto fiquei Sem tugir nem mugir Neste mundo sensabor Oh sempiterna dor! Neste mundo sensabor Quieto no meu canto Sem tugir nem mugir Mais morto que vivo Nessa história tão ridícula ...
Edir Araujo, 2012
7
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
Desagravo da injúria feita ao autor (então quase moribundo) pelo editor da novela A Espanhola Inglesa, atribuindo-lhe aquela má tradução Mercenário pregão de cego andante (Quixote de fantástica donzela) Audaz impinge sensabor ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
8
Desobediência: poemas escolhidos
Pervertem-se na ignorância de tudo e de si mesmos e vão (sobre)vivendo com a lentidão e o sensabor de quem de tudo desistiu. Subsistem. A praia que lhes sobra chega para a dessatisfação do largo mundo. Percurso rastreado dia a dia  ...
Eduardo Pitta, 2011
9
A montanha mágica
Um dia sem tabaco seria, porém, o cúmulo do tédio para mim, seria um dia absolutamente insípido e sensabor. Se soubesse, de manhã, que não tinha tabaco para o dia, não teria coragem para me levantar, a sério, ficaria na cama.
Thomas Mann, 2009
10
Memórias de um Sargento de Milícia
De nada; continue. José Manuel enfiou entãotomando portema aquelas primeiras palavras que lhe tinham vindo à boca, uma mentira muito sensabor, que nós poupamos aos leitores. Não foram porém satisfeitas as vistas da comadre, que ...
Manuel Antônio de Almeida, 197

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENSABOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sensabor în contextul următoarelor știri.
1
À Procura de Uma Estrela: o filme mais sensabor da temporada
Passo um: escolher meia dúzia de ingredientes e temperá-los o mínimo possível. Passo dois: juntá-los num tacho a lume brando e ir mexendo lentamente sem ... «Espalha-Factos, Oct 15»
2
La asociación coristanquesa de Traba cumple sus bodas de plata
... la delegación de funciones está a la orden del día: «Non compensa ser presidente, tes moito traballo, moitos sensabores e moi poucos agradecementos. «La Voz de Galicia, Oct 15»
3
Nani foi quem teve mais cabeça no recorde de Marco Silva
Olegário Benquerença (que hoje fez o seu último jogo na carreira) apitou para o começo, esperar-se-ia hora e meia de sensabor, a feijões, mas o encontro foi ... «Observador, Mai 15»
4
Você já deixou de sentir sede?
Muitos fracassos e sensabores. Talvez sua dor fosse tão profunda, que nenhuma água era capaz de aliviar. Uma mulher desprezada, rejeitada, à margem do ... «Aleteia, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sensabor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sensabor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z