Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "almargem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALMARGEM ÎN PORTUGHEZĂ

al · mar · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMARGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMARGEM


contramargem
con·tra·mar·gem
convergem
con·ver·gem
divergem
di·ver·gem
margem
mar·gem
vargem
var·gem
virgem
vir·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALMARGEM

almanjarrado
almanjarrar
almanxar
almarada
almarado
almaraz
almarge
almargeado
almargeal
almargear
almargio
almarjal
almarje
almarjeado
almarjeal
almarjem
almarjio
almarraxa
almassa
almazém

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMARGEM

contagem
embalagem
garagem
homenagem
hospedagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
maquiagem
massagem
mensagem
montagem
origem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
viagem

Sinonimele și antonimele almargem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «almargem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALMARGEM

Găsește traducerea almargem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile almargem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almargem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Almargem
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Almeja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Almargem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Almargem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Almargem
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Almargem
278 milioane de vorbitori

Portugheză

almargem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Almargem
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Almargem
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Almargem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Almargem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Almargem
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Almargem
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Almargem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Almargem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Almargem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Almargem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Almargem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Almargem
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Almargem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Almargem
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Almargem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Almargem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Almargem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Almargem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Almargem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almargem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMARGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «almargem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almargem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almargem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre almargem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMARGEM»

Descoperă întrebuințarea almargem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almargem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Flora mesozóica portuguesa
Refiro-me à flora que aquele autor denominou de Almargem. O local da colheita situa-se no vale de Almargem, entre Vale de Figueira e Rio de Sapos; a 6 quilómetros NNO. deste ponto fica a povoação de Almargem, assente em formações ...
Carlos Teixeira, 1948
2
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
ALMARGEM. Aldea na Provincia da Beira , Bifpado , Comarca , e Termo da Cidade de Vifeu , Arci- preílado do Aro , Fregueíla de Nof- ik Senhora da NativicUde de Cuide : : /ГОГОЛ. tem poucos vifinhos. He tena fadia , por fer lavada de bons ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
3
O nove de Outubro, ou Breves considerações sobre a ultima ...
guarnecido c provisionado para ponto d'apoio em ulteriores operações. Almargem havia ficado com a sua brigada em Villa Nova de Famalicão para acudir onde as circnmstancias o exigissem : porem omo Saldanha se não adiantasse ...
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Almargem. Vid. torn. i. do Vocabularies Almargem , mais propriamente. He hum pedaco de chao , ou campo li« vre , inculco , perto de alguma ribeira. Na Chronica delRcy D. Affonfo V. donde ialla o Author cm Duartede Mc- nezes , cercado em ...
Rafael Bluteau, 1727
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ALMARGEÁL , s. m. Terra baixa , apaulada , onde se produzem pastos para o gado , e sobre tudo o almargem. ALMÁRGEM , s. in.' Herva , que nasce nos almargeáes , e serve de pasto aos gados. §. Dei- Ш o cavallo , ou oMtro animal ao ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Diccionario Da Lingua Portugueza
›ALMARGEÁL , s. m. Terra baixaI apaulada . onde se produzem pastos, alagadiça como as Lizirias, para o gado , e sobre tudo o almargem , e lleroangaes. ou heroaçaes. ALMARGEÁR, v. at. Lançar ao almargem por inutil , sem prestimo: f.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
7
Correntes cristãs, política e missionação nos séculos XIX e XX.
II Encontros de Nossa Senhora do Cabo: «O rosto da história e a história da lenda», organizados pela Comissão de Festas de Nossa Senhora do Cabo de S. Pedro de Almargem do Bispo. Comunicações com interesse para a história ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Almargem ,' f. f. Herva , que nafee nos Almargeaes , e ferve de pailo para os gados. Tambem fignifica o AI* œargeal. Âlfnargeal , f. f. Almargem. Terra onde nafee a almargem. He baixa , e paudofa. Almario , f. m. Mais proprio Armario.
9
Descobrimentos portugueses
Haviam estes dito ao soberano que, em Loulé, existia thttu almargem em logo que chamam bilhas onde senpre foy almargem em que paçeam os cauallos e bestas dos nosos uasallos e moradores da dicta uilla — diz D. João I — E que ora ...
João Martins da Silva Marques, Alberto Iria, 1988
10
Pero Afonso Mealha: os bens e a gestão de riqueza de um ...
FORMA OBTENÇÃO DATA BEM LOCAL T.A A/COM PREÇO OBSERV. 8-8-1370 co ureia de campo2 Mosteirínho C Rui Gil 350 lbs. dinheiros portug. V. QUADRO 1 1 n° 2 10-10-1370 bacelo de vinha3 Almargem C Afonso Peres mor. em ...
Maria de Lurdes Rosa, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMARGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almargem în contextul următoarelor știri.
1
Praia mais bonita do mundo duplicou de tamanho por pouco tempo
A preocupação é do diretor da Associação Almargem, João Santos, ao constatar o estado a que chegou aquela que já foi galardoada como a praia "mais ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Mais de mil pessoas de 20 países assistiram a “festival de …
Anabela Santos, da Almargem, não esconde a sua satisfação pelos resultados do festival, em declarações ao Sul Informação. Afinal, foi possível a quem se ... «Sul Informacao, Oct 15»
3
Mais de 140 bombeiros combatem fogo no concelho de Sintra
Um incêndio está hoje a queimar mato em Almargem do Bispo, no concelho de Sintra, no distrito de Lisboa, sendo combatido por mais de 140 operacionais e ... «TVI24, Sep 15»
4
Almargem critica projeto da futura Central Solar de Alcoutim
Projeto «desajustado, insustentável e pouco credível». A Almargem emitiu um parecer desfavorável sobre o Estudo de Impacte Ambiental (EIA) da Central ... «Barlavento Online, Sep 15»
5
Almargem exige «processo de averiguação» sobre Sound Beach …
A associação Almargem exige a abertura de um «processo de averiguação» sobre a Sound Beach Party, a festa que, apesar de não ter as devidas licenças, ... «Sul Informacao, Aug 15»
6
Via Algarviana em risco de abandono após investimento de 1,2 …
A candidatura dos fundos comunitários que suportava o projecto, gerido pela associação ambientalista Almargem, terminou no fim do mês de Julho. Ao fim de ... «Público.pt, Aug 15»
7
Almargem vai pedir que bandeira azul seja retirada da praia Dona …
Associação ambientalista ficou satisfeita com decisão da Quercus em suspender a classificação de "Qualidade de Ouro". A associação ambientalista Almargem ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»
8
Praia de Dona Ana: Almargem avança com queixa à União Europeia
A Associação Almargem enviou esta sexta-feira uma queixa formal à Comissão Europeia por infração ao direito comunitário no caso do plano de intervenção ... «Sul Informacao, Iul 15»
9
Obras na praia Dona Ana dispensam avaliação de impacto
Segundo Nuno Lacasta, o decreto-lei referido pela Almargem (151-B/2013 de 31 de ... fundamento, repito, esta alegação por parte da Associação Almargem. «TVI24, Iul 15»
10
"Vão desfigurar a praia de D. Ana"
... da associação Almargem, que promoveu o protesto. Para o ambientalista, a colocação de 140 mil m3 de areia, para aumentar o areal em cerca de 40 metros, ... «Correio da Manhã, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almargem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/almargem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z