Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Alvim" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALVIM ÎN PORTUGHEZĂ

Al · vim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ALVIM ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alvim» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Alvim (porecla)

Alvim (apelido)

Alvim este o porecla de familie a limbii portugheze. O descendență celebră sunt cele ale lui Riba de Vizela. D. Soeiro Reimondo de Riba de Vizela, care în principiile secolului al XIII-a trăit la ferma lui în Aguiar, parohia Sf Cosme, municipiul Gondomar, în apropiere de Porto, a fost bogat om și locotenent-șef al regelui Alfonso al II-lea și căsătorit cu D. Urraca Viegas. Din fiii săi, D. Mendo Soares de Melo, au apărut poreclele și un altul, Pedro Soares de Alvim, "Alvins". Acest Pedro Soares, primul care a numit Inn, să trăiască o vreme joi, de acest nume, situat în orașul San Miguel de Carvalho, Celorico de Basto, apoi a luat Alvim porecla pentru locuințe în loc de Alvim în tara Basto, care a ramas solare a familiei. Pedro Soares de Alvim a primit-o cu D. Maria Esteves, fiica lui Estêvão Malho de Lavadeira și a soției sale, D. Maria Lourenço da Cunha. Pentru această familie a aparținut Contesa Leonor de Alvim, soția lui Constable D. Nuno Alvares Pereira, fiica lui João Pires de Alvim și prima sa soție, D. Alvim é um apelido de família da língua portuguesa. Uma famosa linhagem são os de Riba de Vizela. D. Soeiro Reimondo de Riba de Vizela, que em princípios do século XIII vivia na sua Quinta de Aguiar, freguesia de S. Cosme, concelho de Gondomar, junto do Porto, foi rico-homem e alferes-mor de D. Afonso II e casado com D. Urraca Viegas. Dum dos seus filhos, D. Mendo Soares de Melo, provieram os deste apelido e de outro, Pedro Soares de Alvim, os "Alvins". Este Pedro Soares, que primeiro se chamou de Pousada, por viver durante algum tempo na Quinta deste nome, situada na freguesia de São Miguel de Carvalho, concelho de Celorico de Basto, tomou depois o apelido de Alvim por morar no lugar de Alvim, na terra de Basto, o qual ficou solar da família. Pedro Soares de Alvim recebeu-se com D. Maria Esteves, filha de Estêvão Malho de Lavadeira e de D. Maria Lourenço da Cunha, sua mulher. A esta família pertencia a Condessa D. Leonor de Alvim, mulher do condestável D. Nuno Álvares Pereira, filha de João Pires de Alvim e de sua primeira mulher, D.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alvim» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALVIM


advim
ad·vim
alevim
a·le·vim
avim
a·vim
contravim
contravim
convim
con·vim
crevim
cre·vim
desavim
de·sa·vim
devim
devim
garavim
ga·ra·vim
gravim
gra·vim
intervim
in·ter·vim
mandovim
man·do·vim
navim
na·vim
provim
pro·vim
revim
revim
vim
vim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALVIM

Alvito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALVIM

Benim
Joaquim
Tim
Trondheim
assim
chim
coxim
estim
faim
fim
him
jardim
maxim
mim
muslim
nim
rim
ruim
selim
sim

Sinonimele și antonimele Alvim în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Alvim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALVIM

Găsește traducerea Alvim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Alvim din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Alvim» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Alvim
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alvim
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Alvim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Alvim
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ألفيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Alvim
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Alvim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Alvim
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Alvim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Alvim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Alvim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Alvim
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Alvim
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Alvim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Alvim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Alvim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Alvim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Alvim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Alvim
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Alvim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Alvim
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Alvim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Alvim
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Alvim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Alvim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Alvim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Alvim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALVIM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Alvim» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Alvim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Alvim».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Alvim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALVIM»

Descoperă întrebuințarea Alvim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Alvim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nova Execução de Título Extrajudicial - Apresentação de ...
O leitor encontrará nesta obra - da execução em geral; dos embargos à execução; do inadimplemento do devedor; do título executivo; da responsabilidade patrimonial; das disposições gerais; das diversas espécies de execução; das ...
LUCIANA G. CARREIRA ALVIM CABRAL, J. E. CARREIRA ALVIM, 2008
2
Processo Monitório - Revista e Atualizada por Luciana ...
Apresenta a gênese da ação monitória, características e tipos de processo monitório, assim como os modernos procedimentos italiano, alemão e francês.
J. E. Carreira Alvim, 2006
3
Insano Amor
Uma história de amor começada repentinamente por duas pessoas de nacionalidades diferentes, e que se apaixonam logo ao primeiro encontro, e que com o decorrer do tempo, por motivos diversos, se separam e se reencontram após um período, ...
Amauri Alexandre Alvim, 2012
4
Bairros paulistanos de A a Z
Artur Alvim foi chefe da via permanente da Central do Brasil, em 1888. Durante décadas o bairro e a região ficaram no esquecimento, até que o metró chegou em 1987 e mudou radicalmente as feições da área. Hoje, Artur Alvim é um bairro  ...
Levino Ponciano, 2001
5
Laura Alvim: anjo barroco
Um tributo Laura Alvim.
Wanda Stylita Cardoso, 1997
6
Curso de direito processual civil
Este segundo volume aborda a Teoria Geral dos Recursos.
Eduardo Arruda Alvim, 2000
7
Aposentadoria Especial - Encadernação Especial - Regime ...
A presente obra é um instrumento de pesquisa para o conhecimento do benefício de aposentadoria especial, a partir de sua instituição até as recentes alterações procedidas na legislação previdenciária.
Maria Helena Carreira Alvim Ribeiro, 2008
8
Poemas, 1968-2000
Reunião de toda a produção poética de Francisco Alvim, desde 'Sol dos cegos', publicado de forma independente em 1968, até o recente 'Elefante'. O volume traz, ainda, uma bibliografia sobre o autor.
Francisco Alvim, 2004
9
Ação rescisória comentada
Este livro traz - Livro I do processo de conhecimento; Título IX do processo nos tribunais; Capítulo IV da ação rescisória; Art. 485.
J. E. CARREIRA ALVIM, 2009
10
As ruas de Porto Alegre: Curiosidades ; Como batizar uma rua ...
Em julho de 1939, o prefeito José Loureiro da Silva assinou um decreto mudando o nome da Travessa Mariante para Rua Professor Álvaro Alvim, uma rua do Bairro Rio Branco, que começa na Paulino Teixeira e termina na Rua Santa ...
Eloy Terra, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALVIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Alvim în contextul următoarelor știri.
1
Alvim recebe Poiares Maduro no regresso do 5 Para a Meia-Noite
Fernando Alvim e Filomena Cautela regressam ao 5 Para a Meia-Noite e Rui Unas estreia-se no formato. Nilton e Pedro Fernandes transitam da equipa ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
Com 6 meses de namoro, Helena Ranaldi se muda para casa de …
Helena Ranaldi deu um passo a mais em seu relacionamento com Daniel Alvim. De acordo com o jornal "Extra", a atriz se mudou para a casa do ator, em São ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
3
Bicampeã olímpica do vôlei, Fabi Alvim destaca incentivo ao …
A ex-jogadora de vôlei da seleção brasileira feminina, bicampeã olímpica e considerada uma das melhores líberos do mundo, Fabiana Alvim de Oliveira — a ... «Diário Catarinense, Sep 15»
4
Unas e Alvim de novo juntos no "5 Para a Meia-Noite"
Catorze anos depois de terem apresentado o "Curto-Circuito", na SIC Radical, Rui Unas e Fernando Alvim voltam a estar juntos no pequeno ecrã. O humorista ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
5
Mariana Alvim vai ser mãe pela terceira vez
Mariana Alvim está grávida pela terceira vez. Quem confirmou a notícia foi a sua amiga e colega da RFM, Carolina Camargo. “Muito mais do que colegas! «CARAS, Sep 15»
6
Helena Ranaldi ganha beijos do namorado, Daniel Alvim, em estreia
Em junho, Helena Ranaldi e Daniel Alvim, ex de Débora Falabella, apareceram juntos em público pela primeira vez. na ocasião, os atores estiveram na ... «Conexão Penedo, Aug 15»
7
Helena Ranaldi assume namoro com Daniel Alvim, ex de Débora …
Helena Ranaldi está namorando e o eleito é o ator Daniel Alvim. Os dois chegaram juntos e de mãos dadas à peça "O sucesso a qualquer preço", que ... «Purepeople.com.br, Iun 15»
8
Morreu Fernando Alvim, o músico que ajudava os outros a brilhar
O músico Fernando Alvim, de 80 anos, que durante 25 anos acompanhou à viola o guitarrista Carlos Paredes, morreu esta sexta-feira, disse à Lusa fonte ... «Público.pt, Feb 15»
9
Araxá e Montes Claros se enfrentam no Fausto Alvim para entrar no …
Equipes entram em campo nesta quarta-feira, a partir das 20h, no Fausto Alvim, pela terceira rodada do Módulo II do Mineiro. Meta é ficar entre os três ... «Globo.com, Feb 15»
10
No Fausto Alvim, Araxá recebe Patrocinense na estreia do Módulo II
No Fausto Alvim, Araxá recebe Patrocinense na estreia do Módulo II. Partida é neste domingo, às 17h. Equilíbrio marca retrospecto de confronto entre as duas ... «Globo.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alvim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alvim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z