Descarcă aplicația
educalingo
alxarife

Înțelesul "alxarife" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALXARIFE ÎN PORTUGHEZĂ

al · xa · ri · fe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALXARIFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALXARIFE

alarife · algerife · almoxarife · arife · arrife · grife · rife · xarife · xerife

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALXARIFE

alvoriçar · alvoriço · alvoro · alvoroçadamente · alvoroçado · alvoroçador · alvoroçamento · alvoroçante · alvoroçar · alvoroço · alvorotado · alvorotador · alvorotamento · alvorotar · alvoroto · alvotar · alvura · alxaima · alzaror · alzátia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALXARIFE

afe · arrecife · arrequife · bife · cacife · cafife · cardife · chefe · esquife · high life · naife · nife · paquife · patife · recife · requife · requifife · rosbife · tafife · álife

Sinonimele și antonimele alxarife în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alxarife» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALXARIFE

Găsește traducerea alxarife în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alxarife din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alxarife» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

alxarife
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alxarife
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Alxarife
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

alxarife
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alxarife
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

alxarife
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alxarife
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

alxarife
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Alxarife
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

alxarife
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

alxarife
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

alxarife
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

alxarife
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

alxarife
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alxarife
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

alxarife
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

alxarife
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alxarife
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

alxarife
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

alxarife
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alxarife
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

alxarife
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alxarife
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alxarife
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alxarife
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alxarife
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alxarife

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALXARIFE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alxarife
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alxarife».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alxarife

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALXARIFE»

Descoperă întrebuințarea alxarife în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alxarife și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Chronica do muito alto e muito esclarecido principe D. ...
... que breditos Alcaydes, e Alxarife, que ho contrariaram paflaram, e ajun- na Villa eram dos Mouros has mi- taramfe com hos Mouros, e has y ores cabiceyras. gentes doMeftre trouxeram loguo £ andando elles nette trato fem ir.uy ta lenhá, ...
Rui de Pina, Miguel Lopes Ferreira, 1728
2
Chronica do principe D. Affonso III. quinto Rey de Portugal ...
... e da hi levou feu e a* minho direyto pata ha Villa de Farao,queera do Senhorio de Mi- ramolim, que era Rey de Marro, quos, e tinha ha Villa por elle hum ièu Alcayde moor, que chamavaó Aloandro, que era ieu Alxarife, outroMouro principal ...
Ruy de Pina, 1728
3
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
... Manifestação de grandeza e liderança. Em português refere-se a aplausos. entusiasmo, sobressalto. 258. ALXAIMA (ár. AL-KHAIMA): barraca de tecido usada pelos beduínos do deserto e no ocidente em acampamentos. 259. ALXARIFE ...
Zaidan, Assaad, 2014
4
Chronica do muito alto e muito esclarecido principe D. ...
... e pedras dos Mouros , que breditos Alcaydes, e Alxarife, que ho contrariararo passaram, e ajun- na Villa eram dos Mouros has ma- taramfe com hos Mouros* e has yores cabiceyras. gentes do Mestre trouxeraro loguo £ andando elles neste  ...
Rui de Pina, Miguel Lopes Ferreira, 1728
5
Chronica d'el rei D. Diniz, D. Affonso III, D. Affonso ...
... e por mais segurança, o alcacer foi logo buscado e despejado poraquelles Cavalleiros delRei,de maneira, que dentro delle nãoficaram dos Mouros salvoos sobreditos Alcaides, e Alxarife, e porque ElReiporcumprir aos Mourossua verdade ...
Rui de Pina &, Duarte Galvão &, Fernão Lopes
6
The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of ...
"On the invasion of the Oran region by the latter, dispatch dated 17th August, 1550, Alxarife passa en Argel con un gruesso exercito por conquistar . . ., ibid. 74 A. N., K. 1489, copy, Simon Renard to the 1550-1559: War and Peace in Europe  ...
Fernand Braudel, 1995
7
Bibliotheca de classicos portuguezes
... que era Rei de Marrocos, e tinha a Villa por elle um seu Alcaide mór, que chamavam Aloandro, que era seu Alxarife, outro Mouro principal dito Abombarram, aos quaes para sua segurança não faleciam dentro grandes per- cebimentos de ...
8
Crónicas de Rui de Pina
... e esforçadamente se defendessem, como faziam, nom tinham em fim esperança de se salvarem, ouveram por bem commetter partido ha EIRey para que sahiram de dentro hos sobreditos Alcaydes, e Alxarife, que na Villa eram dos Mouros ...
Rui de Pina, Manuel Lopes de Almeida, 1977
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
O mesmo que xerife: «Alcayde moor, que chama vaõ Aloandro, que era seu Alxarife...», Rui de Pina, Crónica de Afonso III, 21. AMADJGO. — «Era o mesmo que família de lavradores, patrocinada por algum fidalgo, e por isso livre de muitos ...
10
Boletim de filologia
... Alxarife M. — Palavra ainda não registada nos dicionários. 2 l ; liiiuirln .•:•. dos Clássicos Portugue/es. ic G. Viana. 1 lleristn Lusitana, m, p. 249. * Oitac;ão tirada da ACRESCENTOS Às «APOSTILAS» 97.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alxarife [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alxarife>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO