Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anabela" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANABELA ÎN PORTUGHEZĂ

Anabela play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANABELA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anabela» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Anabela

Anabela

Anabela

Anabela Braz Pires este o renumită cântăreață și actriță a teatrului muzical portughez, mai cunoscut sub numele ei, Anabela. A devenit cunoscută publicului larg pentru că a reprezentat Portugalia la concursul de teatru Eurovision, pentru munca sa ca solistă și pentru cele mai variate piese pe care le-a interpretat în teatrul muzical, colaborând cu regizorul Filipe La Féria. Într-un interviu din 2006 cu selecțiile din Reader's Digest, Anabela a glumit despre situația în care a spus că a trecut de la "fetița festivalului" la "Fetița La Féria". Împreună cu muzica și teatrul, Anabela este, de asemenea, una dintre vocile portugheze cele mai solicitate de a face dublarea cântecelor de filme de animație pentru versiunea portugheză, numărarea, printre altele, a filmelor precum The Little Mermaid, Mulan și Intercalat, întreaga Disney. De asemenea, a interpretat vocile în piesele lui Kayley în The Sword Magic și Miriam în Prințul Egiptului. Anabela Braz Pires é uma conhecida cantora e actriz de teatro musical português, mais conhecida pelo seu primeiro nome, Anabela. Tornou-se conhecida do grande público por ter representado Portugal no Festival Eurovisão da Canção, pelos seus trabalhos como cantora a solo e também pelas mais variadas peças que protagonizou no teatro musical, colaborando com o encenador Filipe La Féria. Numa entrevista de 2006 à revista Selecções do Reader's Digest, Anabela brincou com a situação dizendo que tinha passado da "menina do festival" para a "menina do La Féria". A par com a música e com o teatro, Anabela é também uma das vozes portuguesas mais solicitadas para fazer as dobragens das músicas de filmes de animação para a versão portuguesa, contando-se, entre outros, filmes como A Pequena Sereia, Mulan, e Entrelaçados, todos da Disney. Também interpretou as vozes nas canções de Kayley em A Espada Mágica e Miriam em O Principe Do Egipto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anabela» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANABELA


Florbela
Flor·be·la
barbela
bar·be·la
bela
be·la
bubela
bu·be·la
cabela
ca·be·la
clarabela
cla·ra·be·la
dolabela
do·la·be·la
escabela
es·ca·be·la
fabela
fa·be·la
gabela
ga·be·la
glabela
gla·be·la
isabela
i·sa·be·la
libela
li·be·la
mabela
ma·be·la
mirabela
mi·ra·be·la
rebela
re·be·la
sabela
sa·be·la
tabela
ta·be·la
terebela
te·re·be·la
trabela
tra·be·la

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANABELA

Ana

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANABELA

Daniela
Mandela
Manuela
Venezuela
boubela
cela
clientela
cobela
dela
ela
janela
mubela
numbela
pela
poupa-boubela
quitungambela
rela
tarambela
turbela
umbela

Sinonimele și antonimele Anabela în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Anabela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANABELA

Găsește traducerea Anabela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Anabela din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anabela» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Anabela
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anabela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Anabela
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Anabela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Anabela
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Anabela
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Anabela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Anabela
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Anabela
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Anabela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Anabela
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Anabela
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Anabela
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Anabela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Anabela
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Anabela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Anabela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Anabela
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Anabela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Anabela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Anabela
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Anabela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Anabela
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Anabela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Anabela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Anabela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anabela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANABELA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anabela» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anabela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anabela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Anabela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANABELA»

Descoperă întrebuințarea Anabela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anabela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cozinhar Sem Gastar
Para comer bem não é preciso gastar muito! «O barato sai caro» neste livro não se aplica e comprova-se que é possível fazer receitas até 1 ¿ por pessoa.
ANABELA ALMEIDA, 2011
2
A dona das chaves
Em A dona das chaves, escrito em parceria com a jornalista Anabela Paiva, Julita Lemgruber abre as portas do mundo das cadeias e nos leva às celas, gabinetes e corredores de um sistema prisional marcado por violência, corrupção e atos ...
Anabela Paiva, Julita Lemgruber, 2011
3
Criações e Pessoa
Pensava numa resposta Anabela, que tardava em chegar. Nesse preciso momento Fernando Pessoa entrou no café. Anabela deixou-o sentar-se no mesmo sítio do costume ao balcão. - Boa noite Fernando Pessoa. - Boa noite Anabela.
Nuno Silva, 2013
4
Notícia da Cidade Silvestre
De todas as pessoas que conhecia esfuziantes como o Verão, Anabela funcionava por comparação como uma fábula de triunfos. V. sabe tão bem porquê como eu. Depois daquela descoberta prodigiosa, Anabela podia ter enfiado um ...
Lídia Jorge, 2012
5
Infância brasileira e contextos de desenvolvimento
A não mais de um quilómetro de distância, Anabela, que tem um ano e meio de idade, também está começando a sua terceira semana na creche. A família de Anabela é composta por quatro pessoas: pai e mãe e uma irmã de cinco anos, ...
Ana Maria Almeida Carvalho, 2002
6
Searching for Anabela
This original story is based on the adventures of two friends, Doug and Ace, as they travel across the southwestern United States in a raucous quest to continually inject instant gratification and adrenaline into the haunting voids of their ...
Michael Tessmer, D. J. Mennenga, 2005
7
Electronic Voices: Contact with Another Dimension?
This is the story of a normal woman who experienced the impossible objective contacts with another dimension through loud and clear voices received by electronic means during Instrumental Transcommunication (ITC) experiments.
Anabela Cardoso, 2010
8
Gênero e história no romance português: novos sujeitos na ...
As trajetórias das duas amigas, Júlia e Anabela, trazem ao romance uma série de temas que dizem respeito aos impasses vividos pelas mulheres na contemporaneidade: as relações desiguais com os homens no mundo do trabalho e na ...
Simone Pereira Schmidt, 2000
9
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
Alcântara — Não queremos maçadas com as famílias, é o costume aqui mudou para Anabela, outro nome que nem o seu pai nem o seu tio nem você conheciam, ao levaremna para o barco — Anabela quê? e a sua mãe — Anabela um ...
António Lobo Antunes, 2012
10
Preparing Educators to Engage Families: Case Studies Using ...
“I don't know Anabela that well because she's in the resource room or with the classroom aide so much. But I do know she's eager to learn, and somewhat fearful. She tries to prove herself in class, yet all the kids know she is low academically.
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANABELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anabela în contextul următoarelor știri.
1
João Canijo e Anabela Moreira filmaram portugueses
A atriz Anabela Moreira passou mais de um ano a filmar a vida de portugueses em Trás-os-Montes, para um projeto do realizador João Canijo e, das filmagens, ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Bombeiros Profissionais exigem demissão da ministra Anabela
A ministra da Administração Interna recebeu duras críticas do presidente da Associação Nacional dos Bombeiros Profissionais, que a acusa de falta de respeito ... «RTP, Sep 15»
3
Número de refugiados a acolher ainda é incerto, diz Anabela
Anabela Rodrigues garante que Portugal está a trabalhar em conjunto com a União Europeia para encontrar as melhores soluções para o fluxo migratório que ... «RTP, Sep 15»
4
Uma ministra com poucas respostas
O processo começou com Miguel Macedo e depois do escândalo dos vistos dourados o dossier passou para Anabela Rodrigues. Percebeu-se logo no início ... «Público.pt, Aug 15»
5
Anabela Rodrigues promete estatuto profissional da PSP até final …
Em Viana do Castelo, Anabela Rodrigues fez o anúncio depois de os sindicatos da PSP terem anunciado uma vaga de protestos, a durar até às eleições. «RTP, Aug 15»
6
Anabela Rodrigues reitera confiança no dispositivo de combate aos …
A ministra da Administração Interna assegura que tem total confiança no dispositivo montado para o combate aos incêndios e sublinha o papel fulcral dos ... «RTP, Aug 15»
7
Dispositivo de combate a incêndios tem 'respondido …
A ministra da Administração Interna, Anabela Rodrigues, disse hoje que o dispositivo de combate a incêndios florestais tem "respondido adequadamente" à ... «Jornal SOL, Aug 15»
8
Asfixiou mulher com lençol para vingar separação
Vizinhos das vítimas contaram que o casal se afastou progressivamente desde que Anabela viu a sua perna esquerda amputada, em 2012, fruto de um erro ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
9
PS chama Anabela Rodrigues com urgência ao parlamento
Este pedido dos socialistas para ouvir a ministra Anabela Rodrigues é dirigido ao presidente da Comissão de Assuntos Constitucionais, Direitos, Liberdades e ... «TVI24, Iul 15»
10
Bombeiros profissionais pedem demissão de Anabela Rodrigues e …
Anabela Rodrigues “não aplicou o que foi acordado pelo ex-ministro da Administração Interna [Miguel Macedo] e seu ministério, que se comprometeu a ... «Observador, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anabela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anabela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z