Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anquilose" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANQUILOSE ÎN PORTUGHEZĂ

an · qui · lo · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANQUILOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANQUILOSE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anquilose» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

anchiloze

Anquilose

Anchiloza sau anchiloza reprezintă o rigiditate a articulației, rezultatul unei răni sau al unei boli. Rigiditatea poate fi completă sau parțială și se poate datora inflamației structurilor musculare sau a tendonului în afara articulației sau a țesuturilor articulației. În stomatologie este o fixare rigidă sau semi-rigidă care poate apărea între dinți și oase sau la articulația tempormandibulară și este una dintre cauzele neinlocuirii unui dinte de foioase cu un dinte permanent. Anquilose ou Ancilose é uma rigidez de uma articulação, resultado de uma lesão ou doença. A rigidez pode ser completa ou parcial e pode ser devida a uma inflamação das estruturas musculares ou tendinosas fora da articulação ou dos tecidos da própria articulação. Em Odontologia é a fixação rígida ou semirrígida que pode ocorrer entre dentes e ossos ou na articulação tempormandibular e é uma das causas da não-substituição de um dente decíduo por um dente permanente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anquilose» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANQUILOSE


actinobacilose
ac·ti·no·ba·ci·lo·se
amilose
a·mi·lo·se
ancilose
an·ci·lo·se
aspergilose
as·per·gi·lo·se
axilose
a·xi·lo·se
bacilose
ba·ci·lo·se
cilose
ci·lo·se
colibacilose
co·li·ba·ci·lo·se
espondilose
es·pon·di·lo·se
necrobacilose
ne·cro·ba·ci·lo·se
pilose
pi·lo·se
psilose
psi·lo·se
pterilose
pte·ri·lo·se
ptilose
pti·lo·se
queilose
quei·lo·se
quilose
qui·lo·se
tifobacilose
ti·fo·ba·ci·lo·se
tilose
ti·lo·se
tricoptilose
tri·cop·ti·lo·se
xilose
xi·lo·se

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANQUILOSE

anóveas
anóxia
anóxico
anômalo
anômico
anônimo
anquerita
anquilha
anquilo
anquilosar
anquilostomíase
anquilóstomo
anquinha
anquinhas
anrique
ansa
ansarinha-malhada
ansarinho
anschluss
anseia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANQUILOSE

alcalose
alose
argirofilose
brucelose
calose
celulose
close
diverticulose
dracunculose
estrongilose
furunculose
gelose
granulose
levulose
osteotilose
piobacilose
salmonelose
sifilose
toracocilose
tuberculose

Sinonimele și antonimele anquilose în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «anquilose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANQUILOSE

Găsește traducerea anquilose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile anquilose din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anquilose» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

关节僵硬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anquilosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ankylosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जोड़ों का पूर्ण कड़ापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أنشوفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

анкилоз
278 milioane de vorbitori

Portugheză

anquilose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

anchylosis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ankylose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

anchylosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

anchylosis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

anchylosis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

교착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

anchylosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bịnh khớp xương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

என்பொன்றாதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

anchylosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

anchylosis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

anchilosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zdrętwienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Анкилоз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

anchiloze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αγκύλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

anchylosis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

anchylosis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

anchylosis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anquilose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANQUILOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anquilose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anquilose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anquilose».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anquilose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANQUILOSE»

Descoperă întrebuințarea anquilose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anquilose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Perícia judicial em acidentes e doenças do trabalho
Estes dizem respeito às lesões de segmentos dos membros e da coluna vertebral. a) Lesões de segmentos de membros A inconsistência verifica-se em primeiro lugar nos percentuais atribuídos à anquilose (imobilidade total) das ...
Primo A. Brandimiller, 1996
2
Aspectos Biomecanicos
Considerações. gerais. Direrenciação. entre. rigidez. e. anquilose. O corpo humano não se submete passivamente à ação da gravidade/peso, porém reage a ela por meio do tônus muscular. A nossa prática diária nos confirma que, embora ...
Philippe Campignion, 2003
3
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
A radiografia de um dente que parece sumir dentro do osso indica anquilose (Fig . 23-31). Dentes com essa imagem radiográfica devem ser considerados perdidos e nenhuma tentativa deve ser feita para tentar trazê-los à cavidade oral.
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
4
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
e Matrai desconsideraram essa relação.48 Com base em observação e em uma cuidadosa revisão da literatura, eles relataram que parece não haver relação casual entre a anquilose de precursores e a ausência congênita de seus ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
5
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
Anquilose Intracapsular A anquilose intracapsular, ou fusão da articulação, leva à redução da aberturamandibular e varia de uma redução parcial funcional até a imobilidade completa da mandíbula. A anquilose intracapsular resulta da fusão ...
James Hupp, 2011
6
Avaliacao da abertura bucal pos tratamento cirurgico da ...
O tratamento constou de cirurgia realizada sob anestesia geral, para remocao da anquilose e colocacao do enxerto. A intubacao que satisfez melhor as expectativas foi a com auxilio de broncofibroscopio.
Maria Aparecida de A. Cavalcante, 1998
7
Patologia Oral e Maxilofacial
articulação, normalmente após trauma, é responsável por 50% de todos os casos de anquilose da ATM, porém, 30% resultam de trauma asséptico. Os casos remanescentes são idiopáticos ou causados por artrite reumatóide. A anquilose ...
Brad Neville, 2011
8
Netter Atlas De Cabeça E Pescoço
A anquilose é umaobliteração da cavidade daATM com tecido ósseode características morfológicas anormais,que geralmente ocorre como resultado de trauma ouinfecção Classificada como verdadeira (intracapsular) ou falsa ( extracapsular; ...
Neil Norton, 2012
9
Implicações clínicas da anquilose em dentes decíduos e suas ...
Este trabalho trata-se de uma revisão de literatura sobre anquilose em dentes deciduos.
Liliane Frick, Maria Jose de Carvalho Rocha, Universidade Federal de Santa Catarina. Centro de Ciências da Saúde. Curso de Especialização em Odontopediatria, 2001
10
Manual de anatomia da cabeça e do pescoço
Durante a rotação, os processos vocal e muscular de cartilagem aritenóide deslocam-se em direções opostas. Os processos inflamatórios e a anquilose desta articulação perturbam a dinâmica muscular e a função das cordas vocais.
Marília Gerhardt de Oliveira, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANQUILOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anquilose în contextul următoarelor știri.
1
La Mirada del Líder: Joe Maddon
Esa es su filosofía: involucrar a los 25 hombres que tiene en la plantilla, para que nadie se anquilose lo en la banca y resulte inservible cuando tenga que ... «ESPN, Sep 15»
2
Afinal, o pai de Alexandre, o Grande, estava no túmulo ao lado
No centro da argumentação dos autores: o facto que o esqueleto de homem do Túmulo I apresenta uma anquilose do joelho – mais precisamente, um ... «Público.pt, Iul 15»
3
Entrevista.Juan Diego Botto:"Las apuestas arriesgadas son buenas …
R: Creo que es importante que ninguna industria se anquilose. Hacer apuestas arriesgadas y distintas es bueno para el cine. Además, espero que el público se ... «Vavel.com, Apr 15»
4
Saiba que a dor de cabeça pode ser causada por ATM
As causas de suas disfunções podem ser várias: estresse, desalinhamento da mandíbula, anquilose (rigidez na articulação), e até mesmo pequenos acidentes ... «Bondenews, Mar 15»
5
Direito ao portador de espondilite anquilosante (EA) concorrer a …
... cervica, torácica e lombar, expansão da caixa torácica e lombar, anquilose ou semi-anquilose, isso tudo acaba resultando em um déficit de locomoção. «Âmbito Jurídico, Feb 15»
6
Céramicas sin patrones
La idea es que nadie se anquilose en su sitio, sobre todo, aquellos que se desempeñan en las áreas de “cuello blanco”, las de ventas, administración y ... «El País.com, Oct 14»
7
Las lenguas indigenas buscan su salvacion "online"
Cuando un lenguaje dominante choca con un minoritario el peligro es que el débil se restrinja a ciertos ambientes y se anquilose. Lo pueden atestiguar ... «Diario de Navarra, Sep 14»
8
El poder de un símbolo
... tiempo no permitir que se anquilose el sistema de convivencia instaurado entonces. Que alguna expresión de Artur Mas haya desentonado en esta reedición ... «El País.com, Mar 14»
9
MIGOYADAS: BACK TO THE PAST: CONTRA EL FENÓMENO …
La nostalgia es algo repugnante contra lo que hay que luchar para que no te anquilose el alma. Eso de montar proyecciones especiales de clásicos de los 80 ... «Teenage Thunder, Mar 14»
10
Jovem aguarda cirurgia no rosto há mais de um ano no hospital de …
... anquilose de ATM (articulação temporal-mandibular). Aos oito anos ela passou pela primeira cirugia bucomaxilofacial, no Hospital Infantil Joana de Gusmão, ... «Notícias do Dia Online, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anquilose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anquilose>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z