Descarcă aplicația
educalingo
antedizer

Înțelesul "antedizer" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTEDIZER ÎN PORTUGHEZĂ

an · te · di · zer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTEDIZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ANTEDIZER

MODO INDICATIVO

Presente
eu antedizo
tu antedizes
ele antedize
nós antedizemos
vós antedizeis
eles antedizem
Pretérito imperfeito
eu antedizia
tu antedizias
ele antedizia
nós antedizíamos
vós antedizíeis
eles antediziam
Pretérito perfeito
eu antedizi
tu antedizeste
ele antedizeu
nós antedizemos
vós antedizestes
eles antedizeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu antedizera
tu antedizeras
ele antedizera
nós antedizêramos
vós antedizêreis
eles antedizeram
Futuro do Presente
eu antedizerei
tu antedizerás
ele antedizerá
nós antedizeremos
vós antedizereis
eles antedizerão
Futuro do Pretérito
eu antedizeria
tu antedizerias
ele antedizeria
nós antedizeríamos
vós antedizeríeis
eles antedizeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu antediza
que tu antedizas
que ele antediza
que nós antedizamos
que vós antedizais
que eles antedizam
Pretérito imperfeito
se eu antedizesse
se tu antedizesses
se ele antedizesse
se nós antedizêssemos
se vós antedizêsseis
se eles antedizessem
Futuro
quando eu antedizer
quando tu antedizeres
quando ele antedizer
quando nós antedizermos
quando vós antedizerdes
quando eles antedizerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
antedize tu
antediza ele
antedizamosnós
antedizeivós
antedizameles
Negativo
não antedizas tu
não antediza ele
não antedizamos nós
não antedizais vós
não antedizam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
antedizer eu
antedizeres tu
antedizer ele
antedizermos nós
antedizerdes vós
antedizerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
antedizer
Gerúndio
antedizendo
Particípio
antedizido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTEDIZER

bem-dizer · bendizer · condizer · contradizer · desdizer · dizer · entredizer · interdizer · malcondizer · maldizer · predizer · redizer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTEDIZER

antederes · antedermos · antedesse · antedessem · antedesses · antedeste · antedestes · antedeu · antedéramos · antedéreis · antedésseis · antedéssemos · antedê · antedêmos · antedês · antedia · antediluvianismo · antediluviano · antedito · antedou

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTEDIZER

Pulitzer · afazer · benzer · buldózer · bulldozer · cozer · desfazer · desprazer · esfazer · fazer · freezer · jazer · lazer · plazer · prazer · putrefazer · refazer · satisfazer · trazer · vezer

Sinonimele și antonimele antedizer în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «antedizer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTEDIZER

Găsește traducerea antedizer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile antedizer din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antedizer» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

antedizer
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Antedizer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To say
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

antedizer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

antedizer
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

antedizer
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

antedizer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

antedizer
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

antedizer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

antedizer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

antedizer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

antedizer
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

antedizer
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

antedizer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

antedizer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

antedizer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

antedizer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

antedizer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

antedizer
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

antedizer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Сказати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

antedizer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

antedizer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

antedizer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

antedizer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Å si
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antedizer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTEDIZER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antedizer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antedizer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre antedizer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTEDIZER»

Descoperă întrebuințarea antedizer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antedizer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Antedatar*, v.t.Pôrantedata em. * *Antedia*,adv. Ant. Antes do dia presente. * Antediluviano*,adj.Que é anteriorao dilúvio. *Antedizer*, v. t. Prognosticar. Annunciar. Predizer: «isto é o que tu, Hoseah, avias antedito». Usque, Tribulações, 17.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
antecipar antedatar antedizer anteferir antegostar antepagar* anteparar antepassar antepor antever antipatizar antiquar antropomorfizar anuir anular anumerar anunciar anuviar apadrinhar apagar apaisanar apaixonar apalavrar apalpar ...
Bolognesi,joão
3
Manual para redação Acadêmica
Use hífen apenas antes de h, r, s: Antecâmara, antedizer, antediluviano, anteface , ante- histórico, antejulgar, anteontem, antepor, anteprojeto, ante-sala, antevéspera. Antiaéreo, antialérgico, antiamericano, antibacteriano, antibiótico, ...
Públio Athayde
4
A Portuguese-English Dictionary
... antecoro [c6] (m., Arch.) antechoir. antedata (/.) antedate, antedatar (v.t.) to antedate, antediluviano -na (adj.) antediluvian; very old. antedito -ta (p.p. of ANTEDIZER) foretold, antedizer (v.t.) to foretell, antedorsal (adj.) antedprsal. antefirma (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. anticoro e pl. anticoros. antecos, s. m. pl. antedata, s. j. antedatar, 0. antediluvianismo, s. m. antediluviano, adj. antedito, adj. antedizer, v. antedorsal, adj. 2 gên. anteface, s. m. anteferir, v. antefirma, s. j. antefixas (cs), s. j. pl. antefixo (cs), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. aoteconio, т. antecor, m. antecoraçâo, f. antecoro, т.; pl.••- coros (ó). antedata, f. antedatar, с. antediluviano, adj. antedito, pp. de an- tedizep. antedizer (ê) с. antefirma, /. antefixo (es) от. anteflexâo (es) f. antéfora, /. antefosso (ó) т. ; pl.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Antedata, s. /. pâthlî-, âdlî târîkh. Antedatar, ». í. pâthlî-, âdlî târîkh ghâluriik (d. ou l . do o.) Antediluviano, a. paryâlyâ âdlo, pralayapûrvakâlik. Antedizer, v. t. âdiih-, mukhâr sâm- guriik, bhâkuriik. Antefosso, s. m. kottâchî char /., khoriidak m.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Antediluviano, a, adj. antedilu- Antedito, pp. adj. foretold. Antedizer, va. to foretell. Anteferir, va. to prefer. Antefirma, sf. the words of civility preceding the signature of a letter. Antefosso, sm. the moats which surround the esplanade or glacis.
Antonio Vieyra, 1878
9
Obras
Mas o fato é que o povo soberano, designado menos solenemente o zé-povinho, não comparecia absolutamente às sessões da Constituinte. Anunciavam-se discursos; os jornais afadigavam-se de antedizer que falaria Assis Brasil, ou que  ...
10
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
... obrigar foresee prever, antever, pressentir foretell predizer, antedizer forge (as to counterfeit) alterar, falsificar, contrafazer forget (about) esquecer-se de forgive perdoar form formar fortify fortificar free, set livrar, soltar freeze congelar freshen ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antedizer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/antedizer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO