Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antifonar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIFONAR ÎN PORTUGHEZĂ

an · ti · fo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIFONAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ANTIFONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu antifono
tu antifonas
ele antifona
nós antifonamos
vós antifonais
eles antifonam
Pretérito imperfeito
eu antifonava
tu antifonavas
ele antifonava
nós antifonávamos
vós antifonáveis
eles antifonavam
Pretérito perfeito
eu antifonei
tu antifonaste
ele antifonou
nós antifonamos
vós antifonastes
eles antifonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu antifonara
tu antifonaras
ele antifonara
nós antifonáramos
vós antifonáreis
eles antifonaram
Futuro do Presente
eu antifonarei
tu antifonarás
ele antifonará
nós antifonaremos
vós antifonareis
eles antifonarão
Futuro do Pretérito
eu antifonaria
tu antifonarias
ele antifonaria
nós antifonaríamos
vós antifonaríeis
eles antifonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu antifone
que tu antifones
que ele antifone
que nós antifonemos
que vós antifoneis
que eles antifonem
Pretérito imperfeito
se eu antifonasse
se tu antifonasses
se ele antifonasse
se nós antifonássemos
se vós antifonásseis
se eles antifonassem
Futuro
quando eu antifonar
quando tu antifonares
quando ele antifonar
quando nós antifonarmos
quando vós antifonardes
quando eles antifonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
antifona tu
antifone ele
antifonemosnós
antifonaivós
antifonemeles
Negativo
não antifones tu
não antifone ele
não antifonemos nós
não antifoneis vós
não antifonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
antifonar eu
antifonares tu
antifonar ele
antifonarmos nós
antifonardes vós
antifonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
antifonar
Gerúndio
antifonando
Particípio
antifonado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIFONAR


adicionar
a·di·ci·o·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
engaifonar
en·gai·fo·nar
estafonar
es·ta·fo·nar
fonfonar
fon·fo·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
gaifonar
gai·fo·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
pulmonar
pul·mo·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
retelefonar
re·te·le·fo·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
sifonar
si·fo·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar
sulfonar
sul·fo·nar
telefonar
te·le·fo·nar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTIFONAR

antifilosofia
antifilosófico
antifilósofo
antifisético
antifisiológico
antifísico
antiflatulente
antiflatulento
antiflogístico
antifogo
antifonário
antifoneiro
antifonia
antifônico
antifrancês
antifrasear
antifricção
antiftiríaco
antiftírico
antifurto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIFONAR

abandonar
abonar
accionar
adonar
apaixonar
betonar
cardiopulmonar
coleccionar
decepcionar
entonar
equacionar
inspecionar
lecionar
lesionar
missionar
pensionar
questionar
revolucionar
sancionar
sonar

Sinonimele și antonimele antifonar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «antifonar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIFONAR

Găsește traducerea antifonar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile antifonar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antifonar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

antifonar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Antifonar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Antiphon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

antifonar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

antifonar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

antifonar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

antifonar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

antifonar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

antifonar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

antifonar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

antifonar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

antifonar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Antiphon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

antifonar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

antifonar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

antifonar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

antifonar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

antifonar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

antifonar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Antiphon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

antifonar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

antifonar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

antifonar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

antifonar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

antifonar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

antifonar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antifonar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIFONAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antifonar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antifonar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antifonar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre antifonar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIFONAR»

Descoperă întrebuințarea antifonar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antifonar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Archaeologia, or, Miscellaneous tracts relating to antiquity
A pascall' of latten vs.; vj graylez viij s. ; vij processioners ij s. iiij d. ; ij legions1 iiij s. ; j ordynall iij s. iiij d. ; a lyttell antifonar xx d. ; on showe (shoe) of sylver in the image of our Lady viij d. Rode Chappell. — A tablett of the Crucifixe of our Lorde  ...
Society of Antiquaries of London, 1871
2
Testamenta Eboracensia: A Selection of Wills from the ...
Domino Henrico Dyghton unum ciphum de murra argenti, unum par cultellorum harrenest cum argento. Domino Johanni Brokholes, * magistro meo, domino de Bole, unum stil- latorium, et unum librum vocatum Antifonar', et unum Kalendar ...
York (England) District probate registry, James Raine, John William Clay, 1855
3
Testamenta Eboracensia, or, Wills registered at York: ...
Domino Henrico Dyghton unum ciphum de murra argenti, unum par cultellorum harrenest cum argento. Domino Johanni Brokholes, * magistro meo, domino de Bole, unum stil- latorium, et unum librum vocatum Antifonar', et unum Kalendar ...
James Raine, John William Clay, Surtees Society, 1855
4
Testamenta Eboracensia: Or, Wills Registered at York, ...
Domino Henrico Dyghton unum ciphum de murra argenti, unum par cultellorum harrenest cum araento. Domino Johanni Brokholes, * magistro meo, domino de Dole, unum stillatorium, et unum librum vocatum Antifonar', et unum Kalendar ...
York (England), James Raine, John William Clay, 1855
5
Archaeologia: Or Miscellaneous Tracts Relating to Antiquity
A pascalli of latten vs.; vj graylez viij s.; vij processioners ij s. iiij d.; ij legions' iiij s.; j ordynall iij s. iiij d. ; a lyttell antifonar xx d.; on showe (shoe) of sylver in the image of our Lady viij d. Rode Chappell.—A tablett of the Crucifixe of our Lorde of F ...
6
The history of the church of st. Mildred the virgin, ...
and proved in the Commissary Court of London, 3 Kalend July, A.D. 1375, bequeathed 13s. id. to the fabric of the church, and further "vnu antifonar notatu cu shalriot r cu consuetudinar illius volumis ecclie see Mildrede in poletria lond" in pure ...
Thomas Milbourn, 1872
7
The Town We Live In: a Lecture Delivered to the East Dereham ...
To Sf. Thomas Pyrse, his “ gret antifonar in prynt, beyng a hole yere, ” and amongst bequests to neighbours, “ a boke namyd, ludulphe de vita Xpi ;” “a boke namyde, ecclesiastica estoria; " “ abokein englishe, namede, bartholemus de ...
George Alfred CARTHEW, 1857
8
Publications of the Surtees Society
Domino Henrico Dyghton unum ciphum de murra argenti, unum par cultellorum harrenest cum argento. Domino Johanni Brokholes, * magistro meo, domino de Bole, unum stil- latorium, et unum librum vocatum Antifonar', et unum Kalendar ...
Sir William Dugdale, Surtees Society, 1859
9
Zgodovina glasbe na Slovenskem I: Od začetkov do konca 16. ...
stanu) je rokopis Gradec 18, verjetno najstarejši žički antifonar 15. stoletja in najbolj neposredni naslednik rokopisa Gradec 273. Provenienca rokopisa še ni razjasnjena. Muzikologi so na podlagi značilnosti notacije potrdili močne povezave s ...
Jurij Snoj, Jurij Snoj, Aleš Nagode, Katarina Šter, Darja Koter, Metoda Kokole, Marc Desmet, Klemen Grabnar, Alenka Bagarič, Marko Motnik, 2012
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ANTIFONAR, O. i. Cantar alternadamente por dois coros ou duas alas de coros. ( De antífona e sut. or). ANTIGASTRA, s. f. ZOOL. Género de insectos lepidópteros, da subordem dos heteroneuros, superfamilia dos piraloídeos, familia dos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIFONAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antifonar în contextul următoarelor știri.
1
Benediktinke u Trogiru mole, rade i slave Boga već devet i po stoljeća
U zbirci knjiga u samostanu su iznimno vrijedni antifonar iz 14. stoljeća i "Vartal" Petra Lucića (oko 1550. - 1614.), najstarija antologija hrvatske lirike, no od ove ... «Slobodna Dalmacija, Dec 14»
2
Constantin Brâncuşi - în ipostaze inedite: la chefuri, cu câinele la …
Păstrase chiar un antifonar pe care mi l-a dăruit şi în care notase o gamă inventată de el. Neştiind să citească o partitură, născocise nişte semne după care ... «Jurnalul Naţional, Feb 13»
3
Quem vai para o céu?
Diz a música de Chico Buarque em denúncia antifonar da pouca coragem de lapidadores e apedrejadores. Para o Deputado ensandecido, Demóstenes não ... «Infonet, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antifonar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/antifonar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z