Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antropogênico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTROPOGÊNICO ÎN PORTUGHEZĂ

an · tro · po · gê · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTROPOGÊNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTROPOGÊNICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antropogênico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
antropogênico

antropogene

Antropogénico

Efectele, procesele, obiectele sau materialele antropogene sau antropice sunt cele derivate din activitățile umane, spre deosebire de cele care apar în medii naturale fără influență umană. Acest termen este adesea utilizat în contextul externalităților de mediu sub formă de deșeuri chimice sau biologice care sunt produse ca subproduse ale activităților umane. De exemplu, este larg acceptat faptul că creșterea dioxidului de carbon în atmosferă cu origine antropică este factorul principal al schimbărilor climatice. Efeitos, processos, objectos ou materiais antropogénicos ou antropogênicos são aqueles derivados de actividades humanas, em oposição a aqueles que ocorrem em ambientes naturais sem influência humana. Este termo é muitas vezes utilizado no contexto de externalidades ambientais na forma de resíduos químicos ou biológicos que são produzidos como subprodutos de atividades humanas. Por exemplo, é largamente aceito que o aumento de dióxido de carbono na atmosfera com origem antropogênica é o fator principal por detrás das alterações climáticas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antropogênico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTROPOGÊNICO


arsênico
ar·sê·ni·co
broncogênico
bron·co·gê·ni·co
criogênico
cri·o·gê·ni·co
cênico
cê·ni·co
ecumênico
e·cu·mê·ni·co
esplênico
es·plê·ni·co
esquizofrênico
es·qui·zo·frê·ni·co
fotogênico
fo·to·gê·ni·co
helênico
he·lê·ni·co
higiênico
hi·gi·ê·ni·co
hipoalergênico
hi·po·a·ler·gê·ni·co
mecênico
me·cê·ni·co
mutagênico
mu·ta·gê·ni·co
nefrogênico
ne·fro·gê·ni·co
neurogênico
neu·ro·gê·ni·co
pantotênico
pan·to·tê·ni·co
patogênico
pa·to·gê·ni·co
piogênico
pi·o·gê·ni·co
termogênico
ter·mo·gê·ni·co
transgênico
trans·gê·ni·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTROPOGÊNICO

antropofóbico
antropogenesia
antropogenésico
antropogenético
antropogenia
antropogenico
antropogeografia
antropogeográfico
antropogénese
antropogênese
antropoglifita
antropoglosso
antropognosia
antropognósico
antropografia
antropogrifo
antropoide
antropolatria
antropolátrico
antropologia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTROPOGÊNICO

acetilênico
adipogênico
alergênico
anti-higiênico
antigênico
benzênico
cariogênico
edênico
estrogênico
etiopatogênico
eugênico
frênico
hebefrênico
monogênico
neurastênico
orogênico
pan-helênico
selênico
teratogênico
trombogênico

Sinonimele și antonimele antropogênico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «antropogênico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTROPOGÊNICO

Găsește traducerea antropogênico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile antropogênico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antropogênico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

人为
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Antropogénico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Anthropogenic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मानवजनित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الصنعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

антропогенный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

antropogênico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নৃতাত্ত্বিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

anthropique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

antropogenik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

anthropogenen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

人為起源
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

인위적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

anthropogenic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

con người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆந்த்ரோபோஜெனிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

anthropogenic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

antropojenik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

antropica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

antropogeniczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

антропогенний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

antropogene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανθρωπογενείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

antropogeniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mänsklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

antropogene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antropogênico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTROPOGÊNICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antropogênico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antropogênico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antropogênico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre antropogênico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTROPOGÊNICO»

Descoperă întrebuințarea antropogênico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antropogênico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Epistemologia Ambiental
Entretanto, existe uma diferença fundamental entre um período geológico natural de deglaciação e o evento antropogênico da introdução maciça de CO2 na atmosfera: Enquanto a mudança deglacial parece representar uma transição cole- ...
Geraldo Mario Rohde, 2005
2
Glossario - Vade Mecum
ANTROPOGÊNICO — Em sentido restrito, diz-se dos impactos no meio ambiente , gerados por ação humana. ANTROPOGEOGRAFIA — Estudo científico do ser humano, de sua história e sua cultura, em função dos fatores condicionantes do  ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Atmosfera, Tempo e Clima
Nesse ambiente, a composição dos telhados é mais importante do que a das paredes, em termos de trocas de energia térmica, e a produção de calor antropogênico tem uma distribuição mais uniforme e é menos intensa do que em cidades ...
Roger G. Barry, Richard J. Chorley
4
Epistemlogia ambiental: Uma abordagem filosófio-científica ...
Quadro 02 - Fluxos natural e antropogênico de metais para os oceanos (xl03 toneladas por ano). Extraído de Fyfe, 1981, p. 106. A efetuação humana, em termos dos elementos-traço emitidos para a atmosfera, também é de magnitude maior ...
Geraldo Rohde
5
A grande transformação ambiental: uma cronologia da ...
O consumo antropogênico de carvão, desde 1750, aumentou o grau de acidez dos oceanos, com uma redução média no pH em 0,1 unidade. Contudo, os efeitos da acidificação observada dos oceanos na biosfera marinha ainda são ...
Marcel Bursztyn, Marcelo Persegona, 2008
6
Política externa
influências de aumentos dos gases de efeito estufa e da destruição do ozónio estratosférico. {3.2, 3.4, 9.4, 9.51 • É provável que tenha havido um significativo aquecimento antropogênico ao longo dos últimos cinquenta anos, avaliado em ...
7
O Amapá nos tempos do manganês: um estudo sobre o ...
Quaternário Antropogênico; 10% do AP. i - Depósitos Fluviomarinhos e Marinhos : < 100.000 anos, Quaternário Antropogênico; 5% do AP. (*) correspondendo a 33% do território do Amapá. Fontes: Mapa de geologia da Amazónia Legal.
José Augusto Drummond, Mariângela de Araújo Póvoas Pereira, 2007
8
Contribuição à arqueologia Guarani:
Realizaram-se vários cortes que apresentaram uma homogeneidade estratigráfica, ou seja, exibiram sedimentos fluviais areno-argilosos com lentes de solo antropogênico ricos em evidências cerâmicas, líticas e biológicas (Foto 1 ).
André Luis R. Soares, 2005
9
Revista do CEPA.
Sitio Sedimentos Antropogênicos (Idade AP) Local Data RSJC 55 960 Núcleo antropogênico (SUPERIOR) RSJC 55 1030 2975* Trincheira RSJC 92 2230 Núcleo antropogênico ROPKE 2578 3750* Amostra II - sedimento - Setor I X= 0, 20/0 ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Antropogênico*,adj.Relativoá antropogenia. * *Antropoglifita*, f. Rocha,cuja configuração naturaldá o aspectodeumhomemou de uma cara. (Do gr. anthropos + gluphos) * *Antropoglossa*,f.Mús.ant. Registo que, no órgão, se chama hoje voz ...
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTROPOGÊNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antropogênico în contextul următoarelor știri.
1
Por Romildo Gonçalves
Se provocado pelo ser humano intencionalmente, por negligência, de origem literalmente antropogênico! Ou por causas naturais, como raios, faíscas, rolagem ... «Correio Várzea-Grandense, Sep 15»
2
Cobertura de neve na Califórnia atinge nível mais baixo em 500 anos
O aquecimento global "antropogênico" -- feito pelo homem -- está "tornando a seca muito mais rigorosa", segundo ela. A "camada de neve" de Sierra Nevada, ... «Diário Catarinense, Sep 15»
3
Rumo a um colapso climático antropogênico?
... a respeito da emissão humana de gases de efeito estufa, e devido à aceleração dos danos à biodiversidade, também por causas antropogênicas – ou seja, ... «Carta Maior, Sep 15»
4
Quatro furacões podem atuar ao mesmo tempo no Oceano Pacífico …
... que ocorre de tempos em tempos e sem nenhuma ajuda do homem, ou seja, com efeito antropogênico, como pregam algumas comunidades catastrofistas. «De Olho No Tempo Meteorologia, Aug 15»
5
2.000 anos de história da América do Sul escritos no gelo
Além do mais, com a técnica usada seria possível diferenciar entre o chumbo de origem natural presente no pó atmosférico e o antropogênico e, dentro desse, ... «EL PAÍS Brasil, Mar 15»
6
Negacionistas do clima e da evolução não são 'céticos'
... para deixar de chamar de “céticos” os negadores do aquecimento global antropogênico, isto é, provocado pela ação humana e além do efeito estufa natural. «Observatorio Da Imprensa, Feb 15»
7
Ondas de rádio afetam aves migratórias, alerta estudo
Os testes demonstraram "um efeito replicável de ruído eletromagnético antropogênico [produzido pelo homem] no comportamento de um vertebrado intacto". «Terra Brasil, Mai 14»
8
Quem são os verdadeiros "culpados" pelo aquecimento global?
... da ciência defende que o aquecimento global é de origem antropogênica, ou ... o que tiraria peso do argumento de um aquecimento global antropogênico. «Site Inovação Tecnológica, Ian 14»
9
A mudança climática segundo os testemunhos do gelo
"O que vivenciamos é o efeito estufa intensificado, que é um processo antropogênico e que consiste na maior emissão de gases que já existem na natureza.". «Pravda.Ru, Ian 14»
10
Aquecimento global: a adaptação a um clima antropogênico
Aquecimento global: a adaptação a um clima antropogênico ... climáticas derivadas de ações humanas, ao qual denominamos de clima antropogênico. A onda ... «Portal A Crítica, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antropogênico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/antropogenico-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z