Înțelesul "ecumênico" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ECUMÊNICO ÎN PORTUGHEZĂ

e · cu · mê · ni · co

CE ÎNSEAMNĂ ECUMÊNICO ÎN PORTUGHEZĂ?

ecumenismul

Ecumenismo

Ecumenismul este procesul de căutare a unității. Termenul ecumenic vine de la cuvântul grecesc οηκουμένη, adică "toate pământul locuit". Într-un sens mai restrâns, termenul este folosit pentru eforturile de unitate dintre bisericile creștine; în sens larg, poate desemna căutarea unității între religii. Dicționarul Aurélio definește ecumenismul ca o mișcare care urmărește unificarea bisericilor creștine. Cea mai cuprinzătoare definiție ecleziastică spune că abordarea, cooperarea, căutarea frățească pentru depășirea diviziunilor dintre diferitele biserici creștine sunt abordarea. Din punct de vedere al creștinismului, se poate spune că ecumenismul este o mișcare între diferite confesiuni creștine în urmărirea dialogului și a cooperării în comun, căutând să depășească diferențele istorice și culturale, de la o reconciliere creștină să accepte diversitatea dintre biserici . Conform Biserica Evanghelică Luterană din Brazilia, termenul ecumenic doresc să reprezinte Biserica lui Hristos merge dincolo de diferențele geografice, culturale și politice între diferite biserici.

Ecumenismo é o processo de busca da unidade. O termo ecumênico provém da palavra grega οἰκουμένη, designando "toda a terra habitada". Num sentido mais restrito, emprega-se o termo para os esforços em favor da unidade entre igrejas cristãs; num sentido lato, pode designar a busca da unidade entre as religiões. O Dicionário Aurélio define ecumenismo como movimento que visa à unificação das igrejas cristãs. A definição eclesiástica, mais abrangente, diz que é a aproximação, a cooperação, a busca fraterna da superação das divisões entre as diferentes igrejas cristãs. Do ponto de vista do Cristianismo, pode-se dizer que o ecumenismo é um movimento entre diversas denominações cristãs na busca do diálogo e cooperação comum, buscando superar as divergências históricas e culturais, a partir de uma reconciliação cristã que aceite a diversidade entre as igrejas. Segundo a Igreja Evangélica Luterana do Brasil, o termo ecumênico quer representar que a Igreja de Cristo vai além das diferenças geográficas, culturais e políticas entre diversas igrejas.

TRADUCEREA ECUMÊNICO

Găsește traducerea ecumênico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ecumênico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ecumênico» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 大公
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Ecuménico
• Traducător din Portugheză - Engleză: ecumenical
• Traducător din Portugheză - Hindi: दुनियावी
• Traducător din Portugheză - Arabă: مسكوني
• Traducător din Portugheză - Rusă: экуменический
• Portugheză: ecumênico
• Traducător din Portugheză - Bengali: জগদ্ব্যাপী
• Traducător din Portugheză - Franceză: œcuménique
• Traducător din Portugheză - Malaeză: ekumenikal
• Traducător din Portugheză - Germană: ökumenisch
• Traducător din Portugheză - Japoneză: エキュメニカル
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 세계적인
• Traducător din Portugheză - Javaneză: ekumenis
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: đại kết
• Traducător din Portugheză - Tamilă: மத ரீதியான
• Traducător din Portugheză - Marathi: ecumenical
• Traducător din Portugheză - Turcă: kiliselerin evrenselleşmesi ile ilgili
• Traducător din Portugheză - Italiană: ecumenico
• Traducător din Portugheză - Poloneză: ekumeniczny
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: екуменічний
• Traducător din Portugheză - Română: ecumenic
• Traducător din Portugheză - Greacă: Οικουμενικό
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: ekumeniese
• Traducător din Portugheză - Suedeză: ekumenisk
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: økumenisk

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECUMÊNICO»

Descoperă întrebuințarea ecumênico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ecumênico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

ENCANTO DA MISSÃO, O — Ensaios de missiologia contemporânea

O aprendizado ecumênico precisa da crítica da religião com orientação teológica e bíblica. 7.8 Resumo: aprendizado ecuménico sob condições dificultadas! O que dificulta, portanto, o aprendizado ecumênico? Mais precisamente, como o ...

Hermann Brandt, 2006

A igreja Greco-Melquita no Concílio Patriarch of Antioch Maximus

cadas pelos cânones 6 e 7 do primeiro Concílio Ecumênico de Nicéia I em 325 e os cânones 2 e 3 do Concílio Ecumênico de Constantinopla I em 381, o Concílio Ecumênico de Calcedónia, em 451, em seu cânon 28, confirma primeiramente ...

Maximus IV (Patriarch of Antioch.), 1992

Vidas Ecumênicas

Nesse sentido, as pessoas envolvidas no diálogo ecumênico, em todos os níveis , devem ser pessoas de oração. Na escuta da Palavra, na liturgia e no culto, onde se deixa o Espírito atuar nos corações humanos, vão se rompendo barreiras ...

Rudolf Sinner / Elias Wolff,Carlos Bock (Orgs.)

Commendatur vobis in isto pane quomodo unitatem amare ...

a eclesiologia eucarı́stica nos Sermones ad populum de Agostinho de Hipona e o movimento ecumênico Paulo César Barros. 2. Relevância do tema da eclesiologia eucarística no contexto do diálogo ecuménico Da pesquisa bibliográfica ...

Paulo César Barros, 2002

Mosaico Teológico: Esboço de Doutrinas Cristãs

Apostólica Romana não tomou parte neste movimento, sendo que até os dias de hoje ela participa de comissões cá e lá, mas não é membro oficial de nenhum órgão ecumênico. Portanto, apesar da doutrina católica dizer que só eles ...

Rodrigo Bibo de Aquino, Alexander Stahlhoefer, Mauricio Machado, 2014

A trindade: glória e júbilo da criação

turas, e ecumênico é o que se estende ao mundo inteiro, é a unidade na extensão geográfica. No capítulo das notas da Igreja, o ecumênico se relaciona com a unidade, enquanto o católico com a catolicidade5. Embora não seja unânime o ...

Geraldo Luiz Borges Hackmann, 2000

Pertencendo Ao Universo

FRITJOF: Qual é a diferença, então, entre ecológico e ecumênico? É uma diferença puramente convencional, o fato de um ser utilizado pelos teólogos e o outro por cientistas? THOMAS: Há uma diferença, e é mais do que convencional.

Fritjof Capra, 1993

O primado pontificio

Capítulo I A ENCÍCLICA UT UNUM SINT 1 - Apresentação da encíclica Ut unum sint Com a encíclica Ut unum sint, sobre o empenho ecumênico, o Papa João Paulo II ofereceu sua contribuição pessoal à busca da unidade dos cristãos.

Pe. Manoel Augusto dos Santos

O movimento ecumênico no Brasil a serviço da igreja e dos ...

Além de remeter o leitor a uma reflexão sobre ecumenismo, mostra também como este movimento marcou as diversas igrejas cristãs.

Agemir de Carvalho Dias, 2009

Sub umbris fideliter: Festschrift em homenagem a Frei ...

Thomas Ryan afirma, ao iniciar seu artigo, que a palavra recepção é a nova palavra sagrada no movimento ecumênico. Na mesma época, Jean-Marie Tillard assinala que o termo, embora raramente utilizado nos decênios recentes, ganha  ...

Geraldo Luiz Borges Hackmann, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECUMÊNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ecumênico în contextul următoarelor știri.

Culto ecumênico marca as atividades da Semana do Idoso

Dentro da programação da 33ª Semana do Idoso de Rio Claro, coordenada pelo Fundo Social de Solidariedade do Município, será realizado nesta sexta-feira ... «Canal Rio Claro, Oct 15»

Culto ecumênico marca 28 anos do acidente com o Césio 137

39_MFP_929_TOPO A Secretaria da Saúde (SES-GO), por meio do Centro de Assistência aos Radioacidentados (Cara), realiza um culto ecumênico para ... «Goiás Agora, Sep 15»

Prefeitura diz que não dá conta de manter Cemitério Ecumênico limpo

Quem entra no Cemitério Ecumênico Municipal, em Santa Maria, tem a primeira impressão de que ele está limpo. Mas basta caminhar em direção aos fundos ... «Zero Hora, Aug 15»

Culto ecumênico marca despedida a Cristiano Araújo

Antes, está prevista a realização de um culto ecumênico, reservado aos familiares e amigos mais próximos, na Paróquia Nossa Senhora da Assunção, igreja ... «O Tempo, Iun 15»

Alto Astral - Reta final: Laura e Caíque terão casamento ecumênico …

"Vai ter um casamento ecumênico, já que ela é católica e ele é espírita, faz mais sentido. Além do mais, eles precisam sair daquela igreja", comenta o autor. «Globo.com, Mai 15»

CUT faz ato ecumênico contra a terceirização em evento pelo Dia …

Em seu tradicional ato pelo 1º de Maio, a Central Única dos Trabalhadores (CUT) realizou ação ecumênica em defesa dos direitos dos trabalhadores e contra o ... «Economia - iG, Mai 15»

Culto ecumênico na Alemanha lembra vítimas da queda de avião

Um culto ecumênico lembrou, nesta sexta-feira (17), na Alemanha as vítimas da queda do avião da Germanwings nos Alpes franceses. A Alemanha voltou a ... «Globo.com, Apr 15»

O culto ecumênico

Foi em seguida, logo depois do culto ecumênico do Herzog, que a Folha deu um passo à frente do processo e começou a ter sua voz própria, a voz do jornal, ... «Observatorio Da Imprensa, Apr 15»

Papa Francisco manda mensagem às famílias de vítimas do …

Familiares das 51 vítimas do acidente na Serra Dona Francisca participaram de um culto ecumênico neste sábado, na Estação União, divisa entre União da ... «Diário Catarinense, Mar 15»

Cidade da Luz celebra 19 anos com culto ecumênico

Uma cerimônia que vai reunir representantes de seis religiões marcará, na próxima terça-feira, 24, os 19 anos de existência da Cidade da Luz, entidade que ... «A Tarde On Line, Feb 15»