Descarcă aplicația
educalingo
anumerar

Înțelesul "anumerar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANUMERAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · nu · me · rar


CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ANUMERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu anumero
tu anumeras
ele anumera
nós anumeramos
vós anumerais
eles anumeram
Pretérito imperfeito
eu anumerava
tu anumeravas
ele anumerava
nós anumerávamos
vós anumeráveis
eles anumeravam
Pretérito perfeito
eu anumerei
tu anumeraste
ele anumerou
nós anumeramos
vós anumerastes
eles anumeraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu anumerara
tu anumeraras
ele anumerara
nós anumeráramos
vós anumeráreis
eles anumeraram
Futuro do Presente
eu anumerarei
tu anumerarás
ele anumerará
nós anumeraremos
vós anumerareis
eles anumerarão
Futuro do Pretérito
eu anumeraria
tu anumerarias
ele anumeraria
nós anumeraríamos
vós anumeraríeis
eles anumerariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu anumere
que tu anumeres
que ele anumere
que nós anumeremos
que vós anumereis
que eles anumerem
Pretérito imperfeito
se eu anumerasse
se tu anumerasses
se ele anumerasse
se nós anumerássemos
se vós anumerásseis
se eles anumerassem
Futuro
quando eu anumerar
quando tu anumerares
quando ele anumerar
quando nós anumerarmos
quando vós anumerardes
quando eles anumerarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
anumera tu
anumere ele
anumeremosnós
anumeraivós
anumeremeles
Negativo
não anumeres tu
não anumere ele
não anumeremos nós
não anumereis vós
não anumerem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
anumerar eu
anumerares tu
anumerar ele
anumerarmos nós
anumerardes vós
anumerarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
anumerar
Gerúndio
anumerando
Particípio
anumerado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANUMERAR

adnumerar · aglomerar · conglomerar · considerar · conumerar · desaglomerar · dinumerar · encamerar · enumerar · esmerar · esperar · glomerar · incamerar · liberar · liderar · numerar · operar · recuperar · renumerar · superar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANUMERAR

anulante · anular · anulativo · anulatório · anulável · anulicorne · anuliforme · anuloso · anum · anumeração · anunciação · anunciada · anunciado · anunciador · anunciante · anunciar · anunciativo · anunzé · anurese · anuri

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANUMERAR

acelerar · alterar · cooperar · desacelerar · desconsiderar · desesperar · empoderar · gerar · moderar · onerar · perseverar · prosperar · reconsiderar · refrigerar · regenerar · remunerar · temperar · tolerar · venerar · zerar

Sinonimele și antonimele anumerar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «anumerar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANUMERAR

Găsește traducerea anumerar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile anumerar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anumerar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

anumerar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anumerar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To number
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

anumerar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

anumerar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

anumerar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

anumerar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

anumerar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

anumerar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

anumerar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

anumerar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

anumerar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

anumerar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

anumerar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Để số
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

anumerar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

anumerar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

anumerar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Al numero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

anumerar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Щоб номер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

anumerar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

anumerar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

anumerar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

anumerar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

anumerar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anumerar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANUMERAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anumerar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anumerar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anumerar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANUMERAR»

Descoperă întrebuințarea anumerar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anumerar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que póde sêr anulado. * *Anum*, m.Omesmo que anu. *Anumeração*, f. Acto de anumerar. (Lat. annumeratio) *Anumerar*, v. t. Ant. Addicionar. Numerar. (Lat. annumerare) *Anunciação*, f. Acto de anunciar. (Lat. annunciatio) *Anunciada*, f .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memórias
O Genio do Christianismo [Original de Chateaubriand] traduzido em Português e annotado ; hoje do Advogado A. M. do Rego Abraníhes : podendo anumerar-sa a estes muitos outros Manuscriptos sobre varias materias de interesse publico ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1848
3
Vida, virtudes, e morte ... do ... fr. Antonio Das Chagas ...
Eftas faó algúas das particularielades,que conheci de- fte Venerável Varão : & entendo,que pelas muitas virtu- des,& cafos prodigioíbs,que o fubíimáraó a mais alta per- f eiçáo,& opinião fé pôde anumerar entre os que merecem por fuá vida ...
Manoel Godinho ((S.I.)), 1687
4
Revista universal Lisbonense
... -anumerar depois d'estes, acaba entre nós de se-publicar : Meditações ou Discursos Religiosos é o seu titulo. Uma analyse das excellencias e formosuras desta obra, requereria uma copia de toda ella. Novidade absoluta, não a-tem ...
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
antecipar antedatar antedizer anteferir antegostar antepagar* anteparar antepassar antepor antever antipatizar antiquar antropomorfizar anuir anular anumerar anunciar anuviar apadrinhar apagar apaisanar apaixonar apalavrar apalpar ...
Bolognesi,joão
6
Do outro lado do Atlântico: um século de imigração italiana ...
Depois de anumerar as tarefas'e deveres de tal instituição, Matarazzo conclui recordando como as cotações do café e o estado geral da economia tornavam o Brasil interessante como meta da emigração, para quem desejasse expatriar-se  ...
Angelo Trento, 1989
7
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Anular, invalidar, dar { nulo. 2. Aniquilar, reducir á la nada algu cosa. A lm i ar. A' nnulary, a. Anular, lo que so parece al anillo en la figura. A ski let, ». Anillejo ó sortijilla. Annulment, ». Anulación, la acción de anular. То Лчкбмншг.м. Anumerar  ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
8
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
ANUMERAR, v. a. to add to the number. LANUNCIACIUN, s. f. a declaration , or notification. 'ANUNCIADOR , s. m. f. one who declares , or notisies 5 a messenger. ZANUNCFAMENTO, s. m. vid. ANUNCIACI 0'N. 'ANUNCIA/R , v. a. to declare ...
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
A'skdlet, ». Anillejo ó sortijilla. Annulment, ». Anulación, la acción de anular. То .^ numerate, va. Anumerar, añadir al numero anterior. Asnumeratios, ». Anumeracion, adición á otro numero. To AüntfuciATE, va. Anunciar, llevar ó traer noticia ó ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
10
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Annually, Cada .mo. An annuity, Censo por vida. To annul, Caltar, anular. Annular, a modo de sortija. An annulet, Sortigita. To annumerate, Anumerar. Annulled, Anulado, castado. Annulling, Anulamiento. The annunciation, La Anunciacion.
John Stevens, 1726

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANUMERAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anumerar în contextul următoarelor știri.
1
El IPC de una pareja de jubilados mileuristas
En cuanto al punto 2 donde indicas que faltan gastos, tengo que decir que no he pretendido ser exhaustivo a la hora de anumerar todos los gastos y solo he ... «gurusblog, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anumerar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anumerar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO