Descarcă aplicația
educalingo
apólogo

Înțelesul "apólogo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APÓLOGO ÎN PORTUGHEZĂ

a · pó · lo · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APÓLOGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APÓLOGO ÎN PORTUGHEZĂ?

apolog

Fable este o narațiune care încearcă să ilustreze lecții de înțelepciune sau de etică, prin utilizarea de diferite tipuri de personalități, imaginare sau reale, cu personaje neînsuflețite. Aplicanții clasici ai Aesop și La Fontaine servesc ca exemple. Ea serveste ca un text moralizator non-explicit in narativul "apologist". Acesta este de obicei confundat cu fabula, care este axat pe relațiile care implică lucruri și animale, precum și pilda, care se concentrează pe poveștile doar între bărbați și adesea are o natură religioasă. Există un apologetic în Biblie, numit Apologist al lui Jotham. Se găsește în Judecători 9: 7-21. La fel ca fabula din structura sa, apologeul este un fel de narațiune care personifică ființe neînsuflețite, transformându-le în personaje ale istoriei. Mai mulți autori consideră că apologul poate fi considerat o parabolă care nu folosește doar, și prin analogie, un caz particular pentru a face o percepție generală. În Spania, în timpul secolului al XVII-lea, au fost făcuți apologeții Dreams, Quevedo și colocviul Cervantes al Cuburilor.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APÓLOGO

antropólogo · arqueólogo · astrólogo · biólogo · enólogo · filólogo · fonoaudiólogo · ginecólogo · homólogo · ideólogo · monólogo · neurólogo · odontólogo · podólogo · prólogo · psicólogo · sociólogo · tecnólogo · teólogo · urólogo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APÓLOGO

apófase · apófige · apófise · apófito · apófrado · apóftoro · apógrafo · apóia · apólice · apólise · apópilo · após · apósito · apóstase · apóstata · apóstola · apóstolo · apóstrofe · apóstrofo · apótema

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APÓLOGO

comunicólogo · crisólogo · ecólogo · entomólogo · epidemiólogo · espeleólogo · etnólogo · fisiólogo · geólogo · hematólogo · musicólogo · nefrólogo · oftalmólogo · paleontólogo · parapsicólogo · patólogo · radiólogo · sexólogo · ufólogo · zoólogo

Sinonimele și antonimele apólogo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «APÓLOGO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «apólogo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «apólogo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APÓLOGO

Găsește traducerea apólogo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile apólogo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apólogo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

寓言
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apólogo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

apologue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

apologue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خرافة أخلاقية المغزى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

нравоучительная басня
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

apólogo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নীতিকাহিনী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

apologue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

apologue
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

apologue
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

謝罪者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

apologue
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

apologue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngụ ngôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீதிக் கதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नैतिक दंतकथा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

apologue
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

apologo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

apolog
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

повчальна байка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

apolog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

apologue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

apologue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

apologue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

apologue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apólogo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APÓLOGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apólogo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apólogo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apólogo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APÓLOGO»

Descoperă întrebuințarea apólogo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apólogo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Um Apólogo
Neste 'Apólogo' de Machado de Assis, dentro da caixinha da costureira, no balaio das mucamas, linha e agulha discutem; a costureira nem imagina que, enquanto ela cose o vestido da baronesa, linha e agulha continuam pelejando.
Machado de Assis
2
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Francisco Manuel de Melo. reprodução da edição de 1721, com numeração idêntica: 20 págs. prels. não numeradas + 464 págs. de texto, numeradas de 1 a 464; págs. i-x: Correcções (Erros typographicos não constantes da Errata da 1.
Francisco Manuel de Melo, 1974
3
Dicionário de termos literários
Mas pode aparecer, de modo explícito ou não, em relatos biográficos, como, por exemplo, no que Joaquim Nabuco dedicou ao seu pai, o Senador Nabuco de Araújo, em Um Estadista do Segundo Império (1899). APÓLOGO - Gr. apólogos  ...
Massaud Moisés, 2002
4
Relógios falantes: Apólogo dialogal primeiro
Apólogo dialogal primeiro Francisco Manuel de Melo Antonio Correia de Almeida e Oliveira. RELÓGIOS FALANTES APÓLOGO DIALOGAL PRIMEIRO Fazem iníerlocução um Relógio da Cidade e outro da Aldeia.
Francisco Manuel de Melo, Antonio Correia de Almeida e Oliveira, 1942
5
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
O SENTIDO ECUMÉNICO DO APÓLOGO 1 . 1 . A Abrangência Universal e Ontológica do Apólogo As expressões mais singelas e mais naturais da produção literária da humanidade (na via do mito), são sem dúvida o apólogo e a fábula ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1992
6
Revista do livro
II — ANTOLOGIAS E PERIÓDICOS PROSA UM APÓLOGO — ALEMÃO eine lehrfabel, versão de intercâmbio. in: Intercâmbio. Rio de Janeiro, 4(1/3) :ll/12,jan./ mar. 1939. UM APÓLOGO — ESPERANTO. APOLO, versão de Alcebíades Correia ...
7
CQ: contos em quadros
'Contos em Quadros' reúne três contos - 'Pai Contra Mãe', de Machado de Assis, 'O Bebê de Tarlatana Rosa', de João do Rio e 'Apólogo Brasileiro Sem Véu de Alegoria', de António de Alcântara Machado.
Djalma Cavalcante, Célia Lima, José Rodrigues, 2002
8
Leon Prodigioso: Apologia moral entretenida y provechosa a ...
TABLA DE LOS APOLOGOS defte libro. IKPpoducion,fil.\'. Apólogo I. Inconftancia de las cofas humanas, fil. 5 с г.. Apólogo II. Lagrimas, Jus peligros en la malicia , y fu valor en las virtu- a'eifil.i i-e i. Apólogo II I. De los foberuios,y fu defingaHo ...
Cosme Gómez Tejada de los Reyes, 1670
9
Sob o signo do silêncio: vidas secas e o estrangeiro
E maldiz o grilo que lhe dera a consciência de si. E seu consequente peso. Aqui Cícero diria: grave ipsius conscienciae pondus. Há textos há que trazem, sob a forma sucinta, um À GUISA DE PRÓLOGO, APÓLOGO Prefácio H À Guisa de ...
Lourival Holanda, 1992
10
Gazeta do Rio de Janeiro
... ja' os jurados; mas por lium citei'to de bondade de seu coração não se attrevc a tiecetlir-sc porque diz alli muita Iizentc que vive da justiça ou antes da injustiça ficaria sem ter que comer, :t este responderia eu com o grosSciro apólogo de .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APÓLOGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apólogo în contextul următoarelor știri.
1
Murupi verde inspira paladar e poesia de Thiago de Mello
... Leila plantou em mim e em meus colegas o gosto pela leitura”, recorda ele, que ainda guarda a primeira lição da turma: “Um apólogo”, de Machado de Assis. «Portal A Crítica, Oct 15»
2
Um apólogo: assista a uma animação baseada no conto de …
Um apólogo: assista a uma animação baseada no conto de Machado de Assis. Criado em 21/07/15 09h56 e atualizado em 21/07/15 10h17. Por TV Escola ... «EBC, Iul 15»
3
Urariano Mota: Machado para todas as idades
Mas cabem Conto de Escola e Um Apólogo, porque são contos (narrações “mais simples”, digo) e porque são mais próximos da realidade infantil. Se Machado ... «Vermelho, Iun 15»
4
24 filmes para ver quando não estiver estudando
“Bom exercício de comparação de sociedade policial e policiada de Fahrenheit 451 com o livro 1984. Filme de ficção científica como apólogo para denunciar ... «Informativo Acadêmico, Mai 15»
5
O abraço dos polvos
... o padre Vieira antes de voltar para Portugal, em 1654, aludindo-se ao sermão de Santo Antônio aos peixes, um apólogo aos homens de seu tempo. «DM.com.br, Mai 15»
6
18 de Setembro às 20:00
O público é recebido na oficina de Tião que está costurando uma roupa de criancinha, enquanto costura ele narra “Um apólogo”, texto de Machado de Assis. «ABCdoABC, Apr 15»
7
Contra las armas, contra la guerra
... una perorata moralista, sino que usaba el arma preferida por cierto tipo de escritores excelsos —Chuang Tzu, La Fontaine, Voltaire—: el apólogo, la fábula, ... «ElEspectador.com, Nov 14»
8
"Prólogo", el montaje que reflexiona sobre el abuso
Junto a las ya existentes “Epístolas” 2012 y “Apólogo” 2013. Este trabajo escénico es resultado de la investigación y experimentación dramática, abordando ... «Diario y Radio Uchile, Mai 14»
9
Belluzzo: “bem-sucedidos tratam beneficiários como pedintes”
Diante dos estudantes do Kenyon College, Foster Wallace começou sua fala com um apólogo: "Dois peixinhos estão nadando juntos e cruzam com um peixe ... «Brasil 247, Apr 14»
10
Embargos Culturais: Visconde de Cairu foi entusista das instituições …
Em vários textos, especialmente nas Observações sobre o Comércio Franco no Brasil, Cairu fez-se apólogo das fórmulas britânicas. Insistia na abertura ... «Consultor Jurídico, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apólogo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apologo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO