Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "araçaí" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARAÇAÍ ÎN PORTUGHEZĂ

a · ra · ça · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARAÇAÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARAÇAÍ ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «araçaí» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Araçaí

Araçaí

Araçaí este o municipalitate braziliană din statul Minas Gerais. Populația estimată în 2004 a fost de 2.231 de locuitori. Principalele activități economice sunt producția de produse lactate și fabricarea produselor textile. Orașul avea deja numele Spitalului, Araçá și după ce a putut să se elibereze, Paraopeba a fost numit Araçaí. Municipalitatea a fost vizitată de scriitorul João Guimarães Rosa și, prin urmare, face parte din circuitul turistic Guimarães Rosa. Referințe ^ b Divizia teritorială a Braziliei. Diviziunea teritorială a Braziliei și limitele teritoriale. Institutul Brazilian de Geografie și Statistică. Pagină vizitate pe 11 octombrie 2008. ↑ IBGE. Zona teritorială oficială. Rezoluția Președinției IBGE nr. 5. Pagina accesată pe 5 Dec. 2010. ↑ Censusul populației 2010. Recensământul populației 2010. Institutul brazilian de geografie și statistică. Pagină vizitate pe 11 decembrie 2010. ↑ Clasificarea HDI-M în scădere a municipalităților din Brazilia. Atlasul dezvoltării umane. Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare. Araçaí é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Sua população estimada em 2004 era de 2.231 habitantes. Têm como principais atividades econômicas a pecuária leiteira e a fabricação de produtos têxteis. A cidade já teve nome de Hospital, Araçá e depois de conseguir se emancipar de Paraopeba foi nomeada de Araçaí. O município foi muito visitado pelo escritor mineiro João Guimarães Rosa e, por isso, faz parte do circuito turístico Guimarães Rosa. Referências ↑ a b Divisão Territorial do Brasil. Divisão Territorial do Brasil e Limites Territoriais. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística . Página visitada em 11 de outubro de 2008. ↑ IBGE. Área territorial oficial. Resolução da Presidência do IBGE de n° 5. Página visitada em 5 dez. 2010. ↑ Censo Populacional 2010. Censo Populacional 2010. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística . Página visitada em 11 de dezembro de 2010. ↑ Ranking decrescente do IDH-M dos municípios do Brasil. Atlas do Desenvolvimento Humano. Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento .

Apasă pentru a vedea definiția originală «araçaí» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARAÇAÍ


amanaçaí
a·ma·na·ça·í
açaí
a·ça·í
graçaí
gra·ça·í
groçaí
gro·ça·í
guaraçaí
gua·ra·ça·í
uaçaí
u·a·ça·í

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARAÇAÍ

araçaeiro
araçaíba
araçaji
araçanga
araçanhuma
araçanhuna
araçarana
araçareiro
araçari
araçaripoca
araçatibano
araçatuba
araçatubense
araçazada
araçazal
araçazeiro
araçá
aração
araçoeiro
araçoia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARAÇAÍ

abacaí
acar
acaí
agu
caracar
carand
caí
d
ing
iv
jat
jub
jundi
jut
p
pir
s
ur
x

Sinonimele și antonimele araçaí în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «araçaí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARAÇAÍ

Găsește traducerea araçaí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile araçaí din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «araçaí» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

阿拉萨伊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arazaí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Araca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Araçaí
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Araçaí
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Арасаи
278 milioane de vorbitori

Portugheză

araçaí
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Araçaí
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Araçaí
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Araçaí
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Araçaí
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Araçaí
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Araçaí
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Araçaí
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Araçaí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Araçaí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Araçaí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Araçaí
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Araçaí
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Araçaí
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Арасан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Araçaí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Araçaí
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Araçaí
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Araçaí
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Araçaí
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a araçaí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARAÇAÍ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «araçaí» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale araçaí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «araçaí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre araçaí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARAÇAÍ»

Descoperă întrebuințarea araçaí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu araçaí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Terra lavrada
O crescimento de Araçaí fora imprevisto; decuplicara o tamanho e a população. A Sorocabana possuía estação nova, grande, espaçosa, e concluía os armazéns porque já transportava café, madeira, cereais, alfafa. A cidade cresceu até ...
Acácio Ribeiro Vallim, 1972
2
Minas: enciclopédia dos municípios mineiros
Mas o dccrcto-lci n" 1.058, dc 31 dc dezembro dc 1943, alterou o nome do distrito para Araçaí, vocábulo dc etimologia indígena (ar/içá-g-y), que significa "o rio dos araçás". O araçá c um fruto saboroso, semelhante à goiaba, dc tamanho ...
André Carvalho, Carlos Olavo da Cunha Pereira, Pedro Paulo Taucce, 1998
3
Cult
Cult Depois de Araçaí, o Rosa foi embora? ZitO Entregou a boiada em Araçaí, numa fazenda pertinho de onde hoje é a cidade. Tinha uns currais, nós tiramos mais retratos com ele no curral, eu lacei uma vaca, peguei ela e passei a corda ...
4
Placar Magazine
... ex-Grêmio; LD Walter Daniel OLIVEIRA Prada; Montevideu (Uruguai); 16/8/52; 1,84 m; 82 kg; ex-Penarol (Uruguai); ZC Frederico Pereira In- calado, FRED; Araçaí (MG); 25/5/59; 1,77 m; 76 kg; ZC Luiz Carlos Ferreira, LUIZINHO; Nova Lima ...
5
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
Eles reivindicam a posse de uma area de dois mil alqueires, entre Os rios Araçá e Araçaí, que teria pertencido a seus antepassados. 0 objetivo é criar no local uma reserva Guarani. “Queremos retomar uma terra que foi nossa", afirma O ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
6
A Cidade como Texto: tecendo saberes e conhecendo Criciúma
Terra Indígena/ Município Povo População Aldeia Araçaí Saudades/ Guarani 196 em 2002 Cunha Porã Cachoeira dos Imaruí Guarani - Inácios/ Marangatu Corveta I e II Araquari Guarani 15 em 1998 Guaruva Guaruva Guarani - Kondá ...
MARLI DE OLIVEIRA COSTA, MAURICIO RUIZ CAMARA
7
Placar Magazine
E foi exata- mente o estilo guerreiro de Frederico Pereira Incalado, mineiro de Araçaí, 23 anos, 1,78 m de altura e 70 kg, que apaixonou a torcida do Atlético Mineiro — time no qual ele passou a cumprir a difícil missão de substituir o ...
8
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
E houve, enfim, a viagem de 1952, entre a Fazenda da Sirga, na beira do rio São Francisco e a Fazenda São Francisco, em Araçaí, ao lado de Cordisburgo, entre um 19 e um 28 de maio, acompanhando uma boiada conduzida por oito ...
Mônica Meyer, 2008
9
Frutas: sabor à primeira dentada
sabor à primeira dentada Gil Felippe. araçá-boi, 236 araçá comum, 235 araçá-da -costa-rica, 237 araçá-da-praia, 127 araçá-do-campo, 235 araçá-do-rio-grande, 132 araçaí, 235 araçá-pêra, 236 araticum, 70, 198, 199, 201 araticum-manso, ...
Gil Felippe, 2004
10
Annaes
Ainda ontem fui a uma cidade, que não é distante dos grandes centros, próxima de Sete Lagoas, Araçaí. O Sr. Geraldo Freire — Então é muito próxima dos grandes centros. O SR. JOÃO HERCULINO — Fui a Araçaí e, ali chegando, um ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARAÇAÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul araçaí în contextul următoarelor știri.
1
Único remanescente da expedição de Guimarães Rosa pelo sertão …
Ao longo dos 241 quilômetros que dividem as fazendas Sirga (em Três Marias) e São Francisco (em Araçaí, nas proximidades de Sete Lagoas), Guimarães ... «UAI, Aug 15»
2
MP aciona Justiça contra prefeituras de Paraopeba e Cordisburgo …
... firmado pelo MPMG com a administração municipal, o Lar dos Idosos Sagrado Coração de Jesus e o município de Araçaí também resultou em uma ação. «Hoje em Dia, Iul 15»
3
Guimarães Rosa acompanhou boiadeiros pelos sertões das Gerais …
... de boiadeiros, 40 léguas (cerca de 240 quilômetros) do interior de Minas Gerais – o percurso terminou nas proximidades de Araçaí, Região Central de Minas. «UAI, Iul 15»
4
Campanha de desligamento da TV analógica no Brasil chega ao …
Passam a ser alertados os moradores das cidades Araçaí, Belo Horizonte, Betim, Caeté, Contagem, Florestal, Ibirité, Igarapé, Juatuba, Lagoa Santa, Mário ... «NexTV Brasil e Lusofonos, Iul 15»
5
TV digital: Campanha de desligamento do analógico chega a Belo …
Serão alertados os moradores de Araçaí; Belo Horizonte; Betim; Caeté; Contagem; Florestal; Ibirité; Igarapé; Juatuba; Lagoa Santa; Mário Campos; Mateus ... «Convergência Digital, Iun 15»
6
António Zambujo e Júlio Pereira agraciados no 10 de Junho
... à primeira crew de Lisboa, ao Seixal, à Arrentela, à luta do Bairro de Santa Filomena, à Quinta do Mocho, ao Bairro Verde, à comunidade indígena de Araçaí, ... «Blitz, Iun 15»
7
Vhils no 10 de Junho: “Aceito esta distinção em nome da geração …
... à primeira crew de Lisboa, ao Seixal, à Arrentela, à luta do Bairro de Santa Filomena, à Quinta do Mocho, ao Bairro Verde, à comunidade indígena de Araçaí, ... «Esquerda, Iun 15»
8
Indígenas do MS fazem vigília contra recentes decisões do STF
... Federal da 4ª região, com base nessas decisões, anulou uma portaria declaratória do ministro da Justiça referente à Terra Indígena Araçaí, do povo Guarani. «O Cimi, Mai 15»
9
Vhils criou arte do caos
Num ensaio sobre a globalização, Alexandre Farto – aka Vhils – esteve em Araçaí para ajudar a manter a tradição, depois de cerca de 90 pessoas terem sido ... «Shifter, Mai 15»
10
Minas já tem 33 municípios com liminares que obrigam a Cemig a …
Araçaí, Baldim, Cachoeira da Prata, Caetanópolis, Capim Branco, Cordisburgo, Fortuna de Minas, Funilândia, Inhauma, Jequitibá, Maravilhas, Papagaios, ... «Estado de Minas, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Araçaí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aracai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z