Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aração" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aração» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aração

plug

Arado

Plough este un instrument folosit pentru a plug câmpurile, de cotitură peste terenul pentru a dezarhiva și, astfel, face o mai bună dezvoltare a rădăcinilor plantelor. Expune subsol la acțiunea soarelui, contribuind la creșterea temperaturii și a grăbi dezgheț. De asemenea, înmugurează rămășițele unor culturi agricole anterioare sau, eventual, buruienile existente. De asemenea, îmbunătățește infiltrarea apei în sol și aerare, și de a efectua niveluri de construcții curbe. Este una dintre etapele care preced semeadura.Além agricol acest obiectiv primatului, aratul permite o mai mare aerare a solului, care permite dezvoltarea organismelor benefice, cum ar fi râme și, unele cazuri, se lasă amestecul de nutrienți. Plugul este capabil să despacheteze un strat de sol care poate ajunge la o adâncime de 40 cm. Plow teren a fost una dintre marile inventii ale omenirii, pentru a permite producerea de cantități crescute de alimente și stabilirea unor populații stabile. Arado é um instrumento que serve para lavrar os campos, revolvendo a terra com o objetivo de descompactá-la e, assim, viabilizar um melhor desenvolvimento das raízes das plantas. Expõe o subsolo à ação do sol, ajudando a aumentar a temperatura e apressar o degelo. Também enterra restos de culturas agrícolas anteriores ou ervas daninhas porventura existentes. Melhora ainda a infiltração de água no solo e a aeração, além de realizar a construção de curvas de níveis. É uma das etapas agrícolas que antecede a semeadura.Além desse objetivo primacial, a aração permite um maior arejamento do solo, o que possibilita o desenvolvimento dos organismos úteis, como as minhocas, além de, alguns casos, permitir a mistura de nutrientes. O arado é capaz de descompactar uma camada de solo que pode chegar aos 40 cm de profundidade. Terreno arado Foi uma das grandes invenções da humanidade, por permitir a produção de crescentes quantidades de alimentos e o estabelecimento de populações estáveis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aração» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARAÇÃO

araçanga
araçanhuma
araçanhuna
araçarana
araçareiro
araçari
araçaripoca
araçatibano
araçatuba
araçatubense
araçazada
araçazal
araçazeiro
araçá
araçoeiro
araçoia
araçoiabano
araçuaiava
araçuaiense
araçuiava

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Sinonimele și antonimele aração în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aração» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARAÇÃO

Găsește traducerea aração în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aração din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aração» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

耕作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la tierra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Plowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जोत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حراثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

вспашка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চাষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

labour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

membajak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Pflügen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

耕します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

쟁기질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

plowing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உழவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जमिनीची खोल नांगरणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çiftçilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

orki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

оранка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

arat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

όργωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ploeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

plöjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pløying
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aração

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aração» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aração
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aração».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aração

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea aração în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aração și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
Faixa de ida 4J mawiummmmuiiMinniniMniifmmm wtuiwwiit«wiiiii«iOT> iiiiiiinmimniiimi J Faixa de volta 6. Ciclos de operação de campo de um arado. Sistemas de aração. De acordo com as condições dos campos de cultivo, do tipo de arado ...
‎1995
2
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
Uma das formas de fazer a aração com arados fixos em talhões é de dentro para fora, iniciando-se no meio do terreno e arrematando-se nas margens. Se esse tipo de aração for utilizado repetidamente, haverá formação de depressão no ...
3
Ordens de gradagem e sistemas de aração do solo: desempenho ...
Avaliar as influências da efetivação da gradagem antes e/ou depois de sistemas de aração que utilizaram o arado de discos, a grade aradora e o arado escarificador, considerando parâmetros relacionados: ao desempenho operacional dos ...
J. G. da SILVA, 1992
4
Tração animal na agricultura
Tabela 15 - Rendimento com uso de tração animal POLICUL- OPERA- ÁREA IMPLE- TRAÇÃO RENDI- TOR ÇÀO TRABA- MENTO MENTO (tipo) LHADA USADO (h/ha) (m2) 1 500 Aração Gradeação Sulcamento3 600 Aração Sulcamento3 ...
Claudio Catani Beretta, 1988
5
Da aração ao debaste milho
Aracao; Gradeacao; Rolo compressor; Riscacao; Adubacao; Semeacao; Desbaste.
P. Cuba, 1939
6
Ecologia: De individuos a ecossistemas
A biomassa aérea e a riqueza em espécies de ervas daninhas foram menores no sistema convencional (alta entrada externa de fertilizantes sintéticos e herbicidas, aração), intermediárias no sistema sem aração (alta entrada externa de ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
7
Diálogo XXXIV. Producción de soja
... o mesmo pode ocorrer nos anos seguintes, já que pode haver, devido aos agentes de acidificação do solo, alteração na quantidade de calcário. Quanto à incorporação do corretivo, o melhor e mais eficiente método é através da aração  ...
Puignau, J.P.
8
Producción de soja
... mesmo pode ocorrer nos anos seguintes, já que pode haver, devido aos agentes de acidificação do solo, alteração na quantidade de calcário. Quanto à incorporação do corretivo, o melhor e mais eficiente método é através da aração, que ...
Juan P. Puignau, 1992
9
Operacao Diagnostico E Programacao Da Regiao de Altamira ...
A leguminosa forrageira a ser usada será a Puerária (Pueraria phaseoloides), que será estabelecida após corte ou roçagem da vegetação e enleiramento dos resíduos, preparo convencional do solo (destoca, aração e gradagem, ...
10
Operacao diagnostico e programacao (D&P) da Regiao de ...
A leguminosa forrageira a ser usada será a Puerária (Pueraria phaseoloides), que será estabelecida após corte ou roçagem da vegetação e enleiramento dos resíduos, preparo convencional do solo (destoca, aração e gradagem, ...
IICA-Brasil

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aração în contextul următoarelor știri.
1
Sophia Abrahão, Bruna Marquezine e mais: veja famosos que se …
Várias outras celebridades vivem sendo comparadas, como Isabelle Drummond e Leighton Meester, Livian Aração e Lea Michele, e muito mais. Sendo assim ... «Purebreak Brasil, Oct 15»
2
Programa estimula uso de palma forrageira na ração
No preparo de solo, explica o técnico, deve ser avaliado o grau de compactação da área e, em muitos casos, é preciso fazer a subsolagem, aração e gradagem ... «Canal Rural, Sep 15»
3
Uma das novidades é que o comediante foi nomeado embaixador …
O humorista também revelou que em janeiro será lançado o musical “Os Saltimbancos II”, com a participação dele, do Didi (Renato Aração) e do Sargento ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, Sep 15»
4
Instalação do 'Refúgio doTatu-bola' no Sertão de PE divide opiniões
Você vai fazer uma aração de terra e eles vão achar que você tá contribuindo com a degradação. Esta reserva foi criada sem consultar ninguém. Veio de cima ... «Globo.com, Aug 15»
5
Memorial: saiba mais sobre a “Fazenda dos Berdinazzi”
Com a lavoura do “ouro negro”, atingiu seu esplendor e riqueza graças ao trabalho das generosas mãos escravas na aração, plantio, capinação, colheita, ... «O Popular Digital, Aug 15»
6
DIA DE CAMPO CEDRO
Além de orientação técnica, os produtores recebem insumos como adubos e calcário, maquinário para aração de terras e muito mais. O prefeito Antônio Carlos ... «DeFato Online, Iul 15»
7
Embrapa apresenta inovações na mecanização do cultivo da …
... ser utilizada tanto no sistema de preparo convencional do solo, com aração ou gradagem previamente realizada, como também no sistema de plantio direto. «Rádios EBC, Iun 15»
8
Programa Terra Pronta é lançado nesta sexta-feira (7) no Sertão de …
O programa, que deve beneficiar mais de 76 mil agricultores familiares com a distribuição de grãos e atividades de aração de propriedades dos inscritos nos ... «Globo.com, Mar 15»
9
Os trópicos são modelo
Se a aração, por um lado, ajudava a controlar as ervas daninhas, por outro lado também "ajudava" a terra solta a descer encostas abaixo, criando frentes ... «Planeta Sustentavel, Feb 15»
10
Prefeitura de Miguel Alves doa 600 mudas para arborização do …
Na última semana, a prefeitura de Miguel Alves entregou a obra de aração de 40 hectares de terras aos vazanteiros nas margem do Rio Parnaíba, doou ... «Cidadeverde.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aração [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aracao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z