Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aspirina" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASPIRINA ÎN PORTUGHEZĂ

as · pi · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASPIRINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASPIRINA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aspirina» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aspirina

Acid acetilsalicilic

Ácido acetilsalicílico

Acidul acetilsalicilic este un medicament din grupul antiinflamator nesteroidian utilizat ca antiinflamator, antipiretic, analgezic și de asemenea antiagregante. Este în stare pură o pulbere cristalină albă sau cristale incolore, slab solubilă în apă, ușor solubilă în alcool și solubilă în eter. Unul dintre cele mai cunoscute medicamente pe bază de acid acetilsalicilic este aspirina. Numele lui a fost obținut după cum urmează: A provine din acetil; Spir se referă la Spiraea ulmaria; iar intrarea a fost un sufix folosit la acea vreme, formând numele Aspirin, care ulterior a fost atribuită Aspirinei. În unele țări, Aspirina este încă o denumire comercială înregistrată deținută de Bayer Pharmaceutical Laboratories pentru acidul acetilsalicilic compus. Este cel mai cunoscut și consumat droguri din lume. În 1999, Aspirina a terminat 100 de ani. O ácido acetilsalicílico é um fármaco do grupo dos anti-inflamatórios não-esteroides utilizado como anti-inflamatório, antipirético, analgésico e também como antiplaquetário. É, em estado puro, um pó de cristalino branco ou cristais incolores, pouco solúvel na água, facilmente solúvel no álcool e solúvel no éter. Um dos medicamentos mais famosos à base de ácido acetilsalicílico é a Aspirina. O seu nome foi obtido da seguinte maneira: A vem de acetil; Spir se refere a Spiraea ulmaria; e o in era um sufixo utilizado na época, formando o nome Aspirin, que depois foi aportuguesado para Aspirina. Em alguns países, Aspirina é ainda nome comercial registrado, propriedade dos laboratórios farmacêuticos da Bayer para o composto ácido acetilsalicílico. É o medicamento mais conhecido e consumido em todo o mundo. Em 1999 a Aspirina completou 100 anos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aspirina» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASPIRINA


amirina
a·mi·ri·na
antipirina
an·ti·pi·ri·na
cairina
cai·ri·na
ferripirina
fer·ri·pi·ri·na
filoporfirina
fi·lo·por·fi·ri·na
hematoporfirina
he·ma·to·por·fi·ri·na
iodotirina
i·o·do·ti·ri·na
papirina
pa·pi·ri·na
paratirina
pa·ra·ti·ri·na
pereirina
pe·rei·ri·na
pirina
pi·ri·na
porfirina
por·fi·ri·na
quirina
qui·ri·na
safirina
sa·fi·ri·na
salipirina
sa·li·pi·ri·na
tiopirina
ti·o·pi·ri·na
tirina
ti·ri·na
tributirina
tri·bu·ti·ri·na
uirina
ui·ri·na
vieirina
vi·ei·ri·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASPIRINA

aspidisco
aspidistra
aspidobrânquio
aspidobrânquios
aspidocéfalo
aspidocótilo
aspidosperma
aspidospermina
aspidóforo
aspilota
aspiração
aspirado
aspirador
aspirantada
aspirante
aspirar
aspirativo
aspiratório
aspirância
aspirofênio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASPIRINA

Catarina
azadirina
bailarina
carina
casuarina
caterina
corina
doctrina
margarina
marina
melampirina
ocarina
paquirina
quefirina
resopirina
rina
sabrina
serina
tolipirina
varina

Sinonimele și antonimele aspirina în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aspirina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASPIRINA

Găsește traducerea aspirina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aspirina din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aspirina» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

阿司匹林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aspirina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

aspirin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

एस्पिरिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الأسبرين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

аспирин
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aspirina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বেদনা শির: পীড়া প্রভৃতির ঔষধবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aspirine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

aspirin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Aspirin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アスピリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

아스피린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

aspirin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aspirin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆஸ்பிரின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वेदनाशामक औषध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aspirin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aspirina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

aspiryna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

аспірин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aspirină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ασπιρίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aspirien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aspirin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aspirin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aspirina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASPIRINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aspirina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aspirina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aspirina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aspirina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASPIRINA»

Descoperă întrebuințarea aspirina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aspirina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fundamentos de Química Experimental Vol. 53
7 Experimento 7 Síntese de Aspirina 7.1 INTRODUÇÃO A aspirina, ou ácido acetil-salicílico, é um medicamento sintético produzido em larga escala. Todo mundo conhece as propriedades analgésicas e antipiréticas da aspirina, e novas ...
MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Teste de provocação brônquica com inalação de aspirina lisina Lisete R. Teixeira1, Alberto Cukier2, Mário Terra-Filho2, Miguel Croce3, Francisco S. Vargas4 Teixeira LR, Cukier A, Terra-Filho M, Croce M, Vargas FS. Teste de provocação ...
3
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
aspirina em baixas doses, porque ela impede a agregação plaquetária. É uma droga muito usada em todo o mundo e muito bem tolerada, mas, exatamente por isso, está entre as dez drogas mais frequentemente envolvidas em relações ...
José Martins Filho, 1995
4
Trantado de Medicina Cadiovascular
redução de quase 50% nas mortes ou IM.71-74 Logo, não parece haver uma resposta proporcional à dose na eficácia da aspirina. No “International Study of Infarct Survival” (ISIS)-2, ficou patenteado que uma dose de 160mg/dia esteve ...
5
Rotinas em neurologia e neurocirurgia
AAS 50 a 1.300 mg/dia é eficaz para prevenir AVCI ou AIT. Altas e baixas doses têm eficácia similar, entretanto maiores doses de aspirina apresentam um maior risco de hemorragia gastrintestinal. A dose recomendada é de 50 a 325 mg/dia.
Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008
6
Vida: Saúde & Longevidade
Inicialmente usado como analgésico, antitérmico e an- tiinflamatório, no final da década de 80 começou a ser preconizado o uso da aspirina na prevenção e no tratamento do infarto agudo do miocárdio. E por que tanto benefício? A aspirina ...
Cézar R. Van der Sand
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Todos os AINH que inibem a ciclooxigenase (COX) têm reação cruzada com a aspirina. Antiinflamatórios são frequentemente utilizados em preparações para gripes e resfriados e o paciente deve ser alertado para o uso de qualquer ...
8
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
Cloridrato de propoxifeno O cloridrato de propoxifeno (Darvon) é um analgésico narcótico brando, ligeiramente mais forte do que a aspirina para o alívio da dor. Não é um fármaco antiinflamatório. Provoca dependência e, quando combinado  ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
9
Carranza Periodontia Clínica
Medicamentos Antiplaquetários Aspirina interfere com a agregação de plaquetas normais e pode resultar em sangramento prolongado. Por se ligar irreversivelmente às plaquetas, os efeitos da aspirina podem durar pelo menos 4 -7 dias.
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
10
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
Por inibir a produção de tromboxanos, a aspirina pode reduzir essa atividade plaquetária e prevenir a coagulação induzida por plaquetas de forma excessiva ou anormal (Fig. 8.4).33 A aspirina pode, portanto, ser considerada um ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASPIRINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aspirina în contextul următoarelor știri.
1
Britânicos começam maior estudo da história sobre efeitos da …
O serviço público de saúde da Grã-Bretanha vai iniciar o maior estudo já feito para analisar se a aspirina pode prevenir o retorno do câncer em pacientes que ... «BBC Brasil, Oct 15»
2
Aspirina pode auxiliar no tratamento contra o câncer, aponta pesquisa
Um estudo realizado em Londres descobriu que o uso de aspirina pode ajudar no combate ao câncer. Pesquisadores observaram que o medicamento, muito ... «Zero Hora, Sep 15»
3
Será a aspirina capaz de “libertar” as nossas defesas naturais …
Uma equipa no Reino Unido, liderada por um investigador português, conclui que a administração de aspirina a doentes com cancro, em simultâneo com a de ... «Público.pt, Sep 15»
4
Aspirina pode prevenir câncer em pessoas com sobrepeso
Londres - Um grupo de cientistas britânicos das universidades de Newcastle e de Leeds divulgou nesta segunda-feira uma pesquisa que mostra que tomar ... «EXAME.com, Aug 15»
5
Aspirina diminui risco de câncer colorretal — mas não para todos
Tomar aspirina ou ibuprofeno tende a reduzir o risco de desenvolver câncer de cólon para a maioria das pessoas, mas não funciona em uma minoria que ... «veja.com, Mar 15»
6
Sexo ou aspirina: qual a melhor cura para a dor de cabeça?
Pesquisa de 2013 afirmava que o ato sexual poderia aliviar ou acabar com a enxaqueca. Pedimos ajuda de uma especialista para ver se isso é realmente ... «Zero Hora, Aug 14»
7
Aspirina pode ajudar no tratamento da depressão, diz estudo
Medicamentos usados no dia a dia, como aspirina e ibupofreno, podem ajudar no tratamento da depressão, cientistas afirmam. As informações são do site do ... «Terra Brasil, Aug 14»
8
Uso diário de aspirina previne câncer e reduz mortalidade da doença
Um extenso estudo britânico indicou que o uso diário de aspirina ajuda a prevenir tipos comuns de câncer, como o colorretal e o de próstata, além de reduzir o ... «veja.com, Aug 14»
9
Aspirina reduz em 50% risco de câncer colorretal em grupo
Washington - A aspirina reduz em 50% o risco de câncer colorretal, mas apenas nas pessoas portadoras de genes que produzem um nível elevado da enzima ... «EXAME.com, Apr 14»
10
Médicos nos EUA recomendam aspirina para reduzir risco de pré …
Uma comissão médica federal americana recomendou a ingestão diária de pequenas doses de aspirina para reduzir o risco de pré-eclâmpsia, uma séria ... «R7, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aspirina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aspirina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z