Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Auckland" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUCKLAND ÎN PORTUGHEZĂ

Auckland play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AUCKLAND ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auckland» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Auckland

Auckland

Auckland

Auckland este cea mai mare zonă metropolitană din Noua Zeelandă. Deși Wellington este capitala Noii Zeelande, Auckland este cel mai important oraș, fiind capitala cea mai populată și cea mai financiară a țării. Cu o populație de aproximativ 1,4 milioane de locuitori, numărând regiunea metropolitană, Auckland deține aproximativ 31% din populația țării. A fost înființată în 1840 și a fost capitala Noii Zeelande până în 1865. La 37 de grade latitudine sudică, pe Insula Nordului, orașul Auckland este situat pe o strâmtoare care desparte două porturi naturale: portul Manukau, deschis spre Marea de Tasmania spre vest și Waitemata, care se deschide spre Golful Hauraki din Oceanul Pacific spre est. Una dintre caracteristicile orașului este faptul că este situată pe un vulcan și există un număr mare de gheizere pe acest site. Auckland are mai multe aspecte pozitive. Unul este climatul lor, care este considerat un climat blând, în plus față de o mulțime de locuri de muncă și oportunități educaționale, precum și numeroase facilități de agrement. Auckland é a maior área metropolitana da Nova Zelândia. Embora Wellington seja a capital da Nova Zelândia, Auckland é a cidade mais importante, sendo a mais populosa e a capital financeira do país. Com uma população de aproximadamente 1,4 milhão de habitantes, contando região metropolitana, Auckland detém cerca de 31% da população do país. Foi fundada em 1840, e foi a capital da Nova Zelândia até 1865. A 37 graus de latitude sul, na ilha Norte, a cidade de Auckland está situada sobre um estreito que separa dois portos naturais: o porto de Manukau, aberto ao Mar da Tasmânia, a oeste e o de Waitemata, que se abre ao Golfo de Hauraki do Oceano Pacífico, a leste. Umas das características da cidade é que ela localiza-se sobre um vulcão e há um grande número de géiseres no local. Auckland possui vários aspectos positivos. Um deles é seu clima, que é considerado um clima ameno, além da abundância de empregos e oportunidades educativas, bem como numerosas instalações de lazer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auckland» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUCKLAND


Bertrand
Bertrand
Burgenland
Burgenland
Oakland
Oakland
chateaubriand
cha·te·au·bri·and
gourmand
gour·mand
hinterland
hin·ter·land
marchand
mar·chand
rand
rand
stand
stand

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUCKLAND

Dortmund
Edmond
Edmund
background
dachshund
playground
round
underground

Sinonimele și antonimele Auckland în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Auckland» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUCKLAND

Găsește traducerea Auckland în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Auckland din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Auckland» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

奥克兰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Auckland
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Auckland
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ऑकलैंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أوكلاند
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Окленд
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Auckland
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অকল্যান্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Auckland
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Auckland
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Auckland
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

オークランド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

오클랜드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Langkawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Auckland
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆக்லாந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ऑकलंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Auckland
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Auckland
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Auckland
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Окленд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Auckland
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Όκλαντ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Auckland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Auckland
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Auckland
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Auckland

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUCKLAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Auckland» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Auckland
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Auckland».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Auckland

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUCKLAND»

Descoperă întrebuințarea Auckland în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Auckland și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
From Tāmaki-makau-rau to Auckland
3 For physical geography of Tamaki, Paul Williams & G. Ross Cochrane, ' Auckland's Physical Environment', ch.1 in Auckland and the Central North Island. eds Warren Moran & J. Taylor, Auckland, 1979. 4 The logs were probably felled karaka ...
R. C. J. Stone, 2001
2
Auckland and around Rough Guides Snapshot New Zealand ...
The Rough Guide Snapshot to Auckland and around is the ultimate travel guide to New Zealand's biggest city.
Laura Harper, Tony Mudd, Catherine Le Nevez, 2012
3
Auckland Unplugged: Coping with Critical Infrastructure Failure
Various inquires which have been produced on different aspects of the Auckland power outage provide examples of attempts at post-crisis learning. The kinds of lessons learned and the general conclusions of such inquiries facilitate learning  ...
Eric Stern, Lina Svedin, 2005
4
Being Maori in the City: Indigenous Everyday Life in Auckland
One of the first ethnographic studies of Māori urbanization since the 1970s, this book is based on almost two years of fieldwork, living with Māori families, and more than 250 hours of interviews.
Natacha Gagné, 2013
5
Auckland, New Zealand: Frommer's ShortCuts
Frommer's ShortCuts give you exactly what you need for your trip to Auckland—and no more. In this ebook, you'll get the same candid reviews and insider tips that you'll find in all Frommer's guides.
Frommer's ShortCuts, 2012
6
Unreal city: a Chinese poet in Auckland
The essays and poetry of renowned Chinese poet Yang Lian are published in English for the first time in this scholarly collection.
Lian Yang, Jacob Edmond, Hilary Chung, 2006
7
New Zealand
Flights from Heathrow (daily) and Manchester (daily) to Auckland and Christchurch via Singapore, long wait at Singapore on Manchester flights. ... Daily flights from Heathrow to Auckland, with various US stopovers, usually LA or Chicago.
Laura Harper, Tony Mudd, Paul Whitfield, 2002
8
Auckland: The City in Literature
I. drive a car that is falling apart. There is bog in the body. There is rust in the doors. Occasionally it does not have a warrant. Sometimes I sleep in large rooms full of people. I eat too much fried bread. I am late to meetings. I go to housie.
Witi Ihimaera, 2003
9
A press achieved: the emergence of Auckland University ...
Written by a former managing editor who is also a distinguished writer, this book charts the origins of the Auckland University Press up to its formal recognition in 1972.
Dennis McEldowney, 2001
10
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
C. J. ADAMS Institute of Nuclear Sciences, DSIR Private Bag Lower Hutt, New Zealand Abstract Potassium-argon age determinations are presented for volcanic rocks and granites of the Auckland Islands, Southwest Pacific Ocean. Two biotite  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUCKLAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Auckland în contextul următoarelor știri.
1
'Festa junina' brasileira termina em decepção em Auckland
O sábado da final do Mundial Sub-20 começou com frio e chuva em Auckland, onde o Brasil enfrentou a seleção da Sérvia e perdeu no tempo extra por 2 a 1. «Circuito Mato Grosso, Iun 15»
2
Auckland City se garante no Mundial e iguala marca do Real de Di …
O neozelandês Auckland City derrotou o compatriota Team Wellington nos pênaltis por 4 a 3, após empate em 1 a 1 no tempo normal, e conquistou a Liga dos ... «Globo.com, Apr 15»
3
João Silva foi 25ª em Auckland, na segunda prova do Mundial de …
O português João Silva terminou na 25ª posição a segunda etapa do Mundial de triatlo, em Auckland, na Nova Zelândia, depois do quarto lugar a abrir, em Abu ... «RTP, Mar 15»
4
New Zealand v South Africa Preview, Semi-final 1, Auckland
The manner in which McCullum has moulded this New Zealand team, both in terms of tactics and more significantly in self-belief and attitude, makes it a singular ... «International Cricket Council, Mar 15»
5
Equipe feminina vence a In Port Race em Auckland
O sábado (14) foi de competição na vila da regata em Auckland. As seis equipes participaram da In Port Race, uma prova que serve como aquecimento para a ... «Notícias do Dia Online, Mar 15»
6
Preview: World Cup Match 39: India Vs Zimbabwe in Auckland
Auckland, Mar 13: Having reached the quarter-finals with one commanding performance after another, defending champions India will be aiming to finish their ... «Oneindia, Mar 15»
7
Pakistan v South Africa Preview, Match 29, Auckland
On the back of grey skies and a persistent drizzle, an unstoppable force breezed into Auckland ahead of the weekend. AB de Villiers, in red-hot form, has ... «International Cricket Council, Mar 15»
8
Australia v New Zealand Preview, Match 20, Auckland
In the lead-up to the ICC Cricket World Cup 2015, vast amounts of column inches previewed each team, talking heads congregated in television studios and ... «International Cricket Council, Feb 15»
9
Volvo Ocean Race: Próxima paragem, Auckland
Os seis veleiros ainda em prova na Volvo Ocean Race voltaram a fazer-se à água para a quarta etapa da mítica regata, que liga o porto chinês de Sanya a ... «euronews, Feb 15»
10
Marcelo Melo e Bruno Soares avançam à semifinal nas duplas em …
A decisão da chave de duplas do ATP 250 de Auckland, na Nova Zelândia, pode ser novamente entre dois brasileiros, em reedição da final de 2014. «Terra Brasil, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auckland [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/auckland>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z