Înțelesul "underground" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA UNDERGROUND ÎN PORTUGHEZĂ

un · der · ground

CE ÎNSEAMNĂ UNDERGROUND ÎN PORTUGHEZĂ?

subteran

Underground

Underground este o expresie folosită pentru a desemna un mediu cultural care fuge de modelele comerciale, idioamele și este în afara mass-mediei. Cunoscut sub numele de "Cultura Underground" sau "Mișcarea Underground", pentru a desemna toate producțiile culturale cu aceste caracteristici sau Scena Underground, folosite pentru a desemna producția de cultura subterană într-o anumită perioadă și loc. Cultura subterană poate fi legată de producția muzicală, artele plastice, literatura sau orice formă de exprimare artistică a culturii urbane contemporane. Expresia "a părăsit subteranul" sau "a părăsit subteranul" se referă la artiști sau mișcări care au devenit populare și au devenit notorietate ale publicului larg, care au intrat în așa-numitul Mainstream.

Underground é uma expressão usada para designar um ambiente cultural que foge dos padrões comerciais, dos modismos e que está fora da mídia. Também conhecido como Cultura Underground ou Movimento Underground, para designar toda produção cultural com estas características, ou Cena Underground, usado para nomear a produção de cultura underground em um determinado período e local. A Cultura Underground pode estar relacionada a produção musical, as artes plásticas, a literatura, ou qualquer forma de expressão artística da cultura urbana contemporânea. A expressão "deixou o underground", ou "saiu do underground", refere-se a artistas ou movimentos que tornaram-se populares e adquiriram notoriedade do grande público, entrando para o chamado Mainstream.

TRADUCEREA UNDERGROUND

Găsește traducerea underground în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile underground din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «underground» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 地下
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Underground
• Traducător din Portugheză - Engleză: Underground
• Traducător din Portugheză - Hindi: भूमिगत
• Traducător din Portugheză - Arabă: تحت الارض
• Traducător din Portugheză - Rusă: метро
• Portugheză: underground
• Traducător din Portugheză - Bengali: ভূগর্ভস্থ
• Traducător din Portugheză - Franceză: souterrain
• Traducător din Portugheză - Malaeză: bawah tanah
• Traducător din Portugheză - Germană: U-Bahn
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 地下
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 지하철
• Traducător din Portugheză - Javaneză: lemah
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Ngầm
• Traducător din Portugheză - Tamilă: நிலத்தடி
• Traducător din Portugheză - Marathi: भूमिगत
• Traducător din Portugheză - Turcă: yeraltı
• Traducător din Portugheză - Italiană: sotterraneo
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Podziemne
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: метро
• Traducător din Portugheză - Română: subteran
• Traducător din Portugheză - Greacă: υπόγειος
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: ondergrondse
• Traducător din Portugheză - Suedeză: jordisk
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: jordisk

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNDERGROUND»

Descoperă întrebuințarea underground în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu underground și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

"Poesia gay underground: história e glória"

Nos poemas deste livro, a vida jorra com seus cheiros e sujeiras.

Hugo Guimarães, Travis Bates, 2008

Poética da música underground: vestígios do heavy metal em ...

A partir das análises de canções de heavy metal de bandas da cidade de Salvador, o autor oferece recursos para analisar e criticar a música massiva, seja underground ou mainstream

Jorge Cardoso Filho, 2008

Underground: Tales of Hacking, Madness and Obsession on the ...

As riveting as the finest detective novel and meticulously researched, Underground follows the hackers through their crimes, their betrayals, the hunt, raids and investigations. It is a gripping tale of the digital underground.

Suelette Dreyfus, Julian Assange, 2012

The Underground Railroad in Michigan

"This book is the first comprehensive exploration of abolitionism and the network of escape from slavery in the state.

Carol E. Mull, 2010

Underground

The true story behind an act of terrorism that turned an average Monday morning into a national disaster.

Haruki Murakami, 2011

The Literary Underground of the Old Regime

Examines the eighteenth-century French writers, publishers, and booksellers, who avoided official censorship, influenced public opinion, and affected the development of the French Revolution Robert Darnton introduces us to the shadowy world ...

Robert Darnton, 1982

Underground Writing: The London Tube from George Gissing to ...

The purpose of this book is to explore the ways in which the London Underground/ Tube was ‘mapped’ by a number of writers from George Gissing to Virginia Woolf.

Dave Welsh, 2010

An Underground Life: Memoirs of a Gay Jew in Nazi Berlin

But that he endured the ongoing horror with an open heart, with love and without vitriol, and has written about it so beautifully is truly miraculous. This is Gad Beck's story.

Gad Beck, Frank Heibert, 2000

Salem Secret Underground: The History of the Tunnels in the City

This is an interactive guide to Salem, Ma smuggling Tunnels and those who built them and why.

Christopher Jon Luke Dowgin, 2011

Notes from the Underground: The Cinema of Emir Kusturica

Including his most recent film, Black Cat, White Cat, this book delves into diverse facets of Kusturica's work, all of which is passionately dedicated to the marginal and the outcast.

Goran Gocić, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNDERGROUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul underground în contextul următoarelor știri.

Blitz Metal: programa lança 3ª edição divulgando o Underground

O Programa Blitz Metal, que iniciou suas atividades em seu canal no Youtube no final de agosto deste ano, lançou nesta terça feira (20/10) a sua terceira ... «Whiplash! RockSite, Oct 15»

Nova biografia diz que Lou Reed, que liderou o Velvet Underground …

Escrito por Howard Sounes, Notes from the Velvet Underground: The Life of Lou Reed (Notas do Velvet Underground: A Vida de Lou Reed) traz o resultado de ... «Brasil Post, Oct 15»

Discovery Underground: Corra com Nelson Évora pelos túneis do …

Discovery Underground desafia todos os portugueses a viverem a experiência única de percorrer os túneis do Metro na madrugada de 12 para 13 de ... «MultiDesportos, Oct 15»

Heróis do underground brasileiro invadem Maceió dia 8

O Wry tem 20 anos de história, oito lançamentos e uma gigante importância no cenário underground nacional. Para abrilhantar ainda mais essa noite ... «Alagoas 24 Horas, Oct 15»

Nova coletânea dos Velvet Underground sairá em novembro

Nova coletânea dos Velvet Underground sairá em novembro ... Os históricos Velvet Underground serão, no próximo mês, alvo de nova coletânea. A box set The ... «Blitz, Oct 15»

Velvet Underground terá vários lançamentos inéditos

Gravações ao vivo do Velvet Underground, feitas em 1969 durante o tempo que a banda tocou no The Matrix, em São Fracisco, serão lançadas no box The ... «DropMusic - Revista Eletrônica, Oct 15»

Amazon Underground: Loja oferece R$ 40 mil em apps e jogos …

Amazon Underground, este é o nome de um novo serviço para usuários Android anunciado há alguns dias e que poderia extinguir o atual modelo com a ... «Tudocelular.com, Sep 15»

Pela 4ª vez, bar abre as portas para mostrar força do underground …

“Eu não consigo tocar o bar sozinho, ainda bem que a galera do underground é bastante unida e estão sempre me ajudando, o holandês é como um coletivo. «Campo Grande News, Sep 15»

Amazon Underground: empresa apresenta sua loja de aplicativos

A Amazon apresentou sua nova central de downloads para aplicativos e games para sitema Android, a Amazon Underground. De acordo com a empresa, mais ... «Portal Comunique-se, Aug 15»

Amazon Underground oferece jogos free-to-play realmente de graça

Disponível apenas para aparelhos Android, para acessar a loja você terá que visitar o endereço amazon.com/underground através do seu tablet ou ... «Meio Bit, Aug 15»