Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aurícula" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AURÍCULA ÎN PORTUGHEZĂ

au · rí · cu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AURÍCULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AURÍCULA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aurícula» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

auriculă

Aurícula

În anatomie, atria sau atria sunt două cavități inimii, situate una pe fiecare parte deasupra ventriculilor, din care sunt separate prin supapele cardiace. Acestea constau în țesut muscular cardiacă striat cardiac. Auriculele primesc prin vene sângele mișcării mari și mici, care nu se amestecă deoarece fiecare auricul este separat de celălalt. Cu fiecare bătăi de inimă, contractul de la nivelul prizei, împingând sângele în ventricule, care corespunde sistolului atrial. Ventilele se contractă mai târziu, pompând sângele din inimă în artere, ceea ce corespunde sistolului ventricular. Fiecare auricul are un mic adaos aliniat cu mușchi de pectine, asemănător cu urechea unui animal, numit auriculeta sau auricul, care este cel mai responsabil pentru ejecția sângelui în diastol. Em anatomia, as aurículas ou átrios são duas cavidades do coração, localizadas uma em cada lado acima dos ventrículos, dos quais são separadas por válvulas cardíacas. São constituídas por tecido muscular estriado esquelético cardíaco. As aurículas recebem através das veias o sangue da grande e da pequena circulação, que não se misturam pois cada aurícula é separada da outra. A cada batimento cardíaco, as aurículas contraem-se primeiro, impulsionando o sangue para os ventrículos, o que corresponde à sístole auricular. Os ventrículos contraem-se ulteriormente, bombeando o sangue para fora do coração para as artérias, o que corresponde à sístole ventricular. Cada aurícula possui um pequeno apêndice forrado por músculo pectíneo, semelhante a uma orelha de animal, chamado de auriculeta ou aurícula, que é o maior responsável pela ejeção do sangue na diástole.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aurícula» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AURÍCULA


acícula
a·cí·cu·la
antipartícula
an·ti·par·tí·cu·la
canícula
ca·ní·cu·la
clavícula
cla·ví·cu·la
corbícula
cor·bí·cu·la
cutícula
cu·tí·cu·la
edícula
e·dí·cu·la
espícula
es·pí·cu·la
febrícula
fe·brí·cu·la
gotícula
go·tí·cu·la
lentícula
len·tí·cu·la
matrícula
ma·trí·cu·la
panícula
pa·ní·cu·la
partícula
par·tí·cu·la
película
pe·lí·cu·la
quadrícula
qua·drí·cu·la
radícula
ra·dí·cu·la
retícula
re·tí·cu·la
sanícula
sa·ní·cu·la
vesícula
ve·sí·cu·la

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AURÍCULA

auriscalpo
auriscálpio
aurismo
aurisplendente
aurisplender
aurista
aurito
auritrêmulo
auriverde
aurícomo
aurículo
aurífero
aurífice
aurífico
aurígero
aurígico
aurínia
aurívoro
aurocianeto
auroferrífero

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AURÍCULA

alícula
apícula
avícula
cicatrícula
cotícula
cratícula
fontícula
forfícula
gratícula
helícula
lodícula
manícula
meretrícula
narícula
navícula
pontícula
silícula
terrícula
unguícula
varícula

Sinonimele și antonimele aurícula în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aurícula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AURÍCULA

Găsește traducerea aurícula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aurícula din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aurícula» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Auricular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Auricle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कर्ण-शष्कुल्ली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الجزء الغضروفي في الأذن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

предсердие
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aurícula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হৃত্কোষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

oreille externe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cuping telinga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ohrmuschel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

耳介
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

귀뚜라미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

auricle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vành tai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெளிக்காது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कानाचा बाहेरील भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kulak kepçesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

orecchietta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

małżowina uszna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

передсердя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

auriculă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λοβός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oorskulp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ytteröra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

auricle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aurícula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AURÍCULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aurícula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aurícula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aurícula».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aurícula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AURÍCULA»

Descoperă întrebuințarea aurícula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aurícula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
o corpo humano
Entre a aurícula direita e o ventrículo direito há tres pequenos cúspides, ou extremidades agudas, de tecido. Estão unidas por ligamentos a pequenos músculos papilares ("borbulha" L) fixos no interior do ventrículo. Estas pontas dobram-se ...
2
O Essencial Sobre o Coração
f O músculo cardíaco e constituído sobretudo por faixas circulares ou helicoidais de fibras musculares que contornam as câmaras cardíacas: a aurícula direita e o ventrículo direito e a aurícula esquerda e o ventrículo esquerdo. A aurícula ...
FERNANDO PADUA, 2013
3
Anatomia e Fisiologia
A aurícula ou pina é o que a maioria das pessoas chama de orelha - projeção externa com formato de concha que circunda a abertura do meato ... A aurícula é composta por cartilagem elástica coberta com pele fina e pêlos ocasionais.
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
4
Ecocardografia Bidimensional e em Modo-M para o Clinico de ...
VISTA DO ÁTRIO E AURÍCULA DIREITOS PELA JANELA PARESTERNAL ESQUERDA Técnica em Cães e Gatos (Fig. 2.19) n Comece com uma boa visualização do eixo longo da via de saída do ventrículo esquerdo na janela paresternal ...
JUNE A. BOON
5
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
Tricúspide: Insuficiência: dá-se um acúmulo de sangue na aurícula direita resultando na dilatação e eventualmente na hipertrofia desta câmara. Os efeitos subsequentes são a hiperemia passiva das cavas, hiperemia do fígado e, ao final, ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
6
Correntes Da Vida
Aurícula esquerda. Somente uma gota vem dos pulmões, pela veia pulmonar. A maioria do suprimento vem da aurícula direita através de uma abertura membranosa existente entre as aurículas, a "abertura oval". (Se essa fenda permanece ...
DAVID BOADELLA
7
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Orelha. Externa. A orelha externa deve ser inspecionada e palpada antes do exame do canal externo e tímpano. A aurícula, área préauricular e área do mastoide devem ser observadas com relaçãoàsimetria, cordapele, tumefação, ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
8
Princípios de Otorrinolaringologia
Grau Microtia Atresia I Leve deformação da aurícula Canal auditivo externo normal _ atrético, ossículos _ deformados ou fixos, curso anormal do nervo facial II Rede cartilaginosa da aurícula deformada Atresia, osso do tímpano ausente, ...
K. J. Lee
9
Sistemas Digitais
3.70). aurícula lVlãIfefi'PassO direita Entradas: sa, za, sv, zv Osc aur'eula Saídas: pa, ta, pv, tv 0_| esquerda ta=1 \/ ‹ sa'*za' ` ResetTemporizador Bloco de controle : EsperaA sa'*za ta ll za tv “zv ventrículo ventrículo direito esquerdo pa=1 ...
Frank Vahid
10
Sistemas de transporte nos animais:
O coração do peixe tem duas cavidades, uma menos musculada que recebe o sangue venoso vindo do resto corpo, a aurícula que bombeia o sangue para o ventrículo, uma cavidade mais musculada, que irá impulsionar o sangue pelo cone ...
Catarina Moreira, José Feijó, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AURÍCULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aurícula în contextul următoarelor știri.
1
Cirurgia Cardíaca Minimamente Invasiva – mais proteção e menos …
A válvula mitral separa a aurícula esquerda do ventrículo esquerdo e a sua estenose manifesta-se de forma contínua, progressiva, com um início de ... «Barlavento Online, Oct 15»
2
Científicos españoles descubren las claves genéticas del principal …
... esta estructura que separa la aurícula del ventrículo izquierdo del corazón. ... un escape de sangre hacia la aurícula izquierda que «puede desencadenar a la ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
3
Estudo demonstra que pacemaker com características inovadoras …
A fibrilhação auricular é uma alteração do ritmo e da frequência do batimento do coração, em que as aurículas contraem de forma irregular e descoordenada, ... «RCM Pharma, Iun 14»
4
Valdecilla, pinoero en una nueva técnica que mejora el tratamiento …
La fibrilación auricular es una activación rápida (mayor de 300 latidos por minuto) y desorganizada de las aurículas que repercute en la eficacia de la ... «Europa Press, Aug 13»
5
Emplean nueva tecnología para tratar fibrilación auricular
La fibrilación auricular, FA, puede causar latidos del corazón rápidos y caóticos en personas cuya aurícula, o las cámaras altas del corazón, reciben corriente ... «La Cronica del Quindio, Ian 12»
6
Crece un tipo de arritmia cardíaca
Aurícula. Corazón. 2 Embolia. izquierda. La fibrilación. produce un. coágulo en la. aurícula. Síntomas. ¿Qué causa la fibrilación auricular? Muchos pacientes ... «Lanacion.com, Mai 11»
7
Congelar la fibrilación auricular
Además del calor, aplicar frío en la zona situada entre las venas pulmonares y la aurícula del corazón puede revertir la arritmia más frecuente y más compleja: ... «El Mundo.es, Mar 11»
8
Cardiólogos de la Fe cierran una aurícula cardiaca con dispositivo …
El servicio de Cardiología del Hospital Universitario La Fe de Valencia ha realizado "con éxito" el cierre percutáneo de la orejuela izquierda del corazón en un ... «20 minutos, Sep 10»
9
Estenosis de la válvula mitral
Si la estenosis es grave, el aumento de presión en la aurícula izquierda y en las venas de lospulmones llegan a provocar insuficiencia cardiaca y al acumularse ... «esmas, Feb 09»
10
Em São João do Sul, a técnica da Auriculoterapia é utilizada no …
Trata-se uma técnica da acupuntura, que, aproveitando o reflexo que a aurícula exerce sobre o sistema nervoso central, utiliza o pavilhão auricular para efetuar ... «Rádio Criciuma, Aug 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aurícula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/auricula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z