Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autocrata" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTOCRATA ÎN PORTUGHEZĂ

au · to · cra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOCRATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOCRATA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autocrata» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
autocrata

autocrație

Autocracia

Autocrația înseamnă literalmente de la radicalii greci autos și kratos, puterea de la sine. Este o formă de guvernare în care există un singur deținător de putere. Poate fi un lider, un comitet, o adunare etc. Domnitorul are control absolut la toate nivelurile de guvernare fără consimțământul conducătorului. Semnificația termenului are o denaturare concretă istorică și politică care converge în multe puncte. Monarhiile nu sunt întotdeauna autocrați. Monarhiile absolutiste, totuși, se încadrează în categoria unui regim politic autocrat, deoarece monarhul absolut este singurul deținător al puterii, scăpând de sub controlul oricărui alt organ. În monarhiile absolutiste, nu există nici o participare populară în deciziile, o altă caracteristică a autocrației. Din punct de vedere istoric, se referă la Imperiul Bizantin, în care împăratul se numește autocratător, ceea ce însemna că puterea sa era supremă, absolută, nelimitată, iresponsabilă față de orice instituție terestră și dată numai de Dumnezeu. A fost un guvern total asupra societății, pentru că a controlat domeniul temporal și spiritual. Autocracia literalmente significa a partir dos radicais gregos autos e kratos, poder por si próprio. É uma forma de governo na qual há um único detentor do poder. Pode ser um líder, um comitê, uma assembléia, etc. O governante tem controle absoluto em todos os níveis de governo sem o consentimento dos governados. O sentido do termo tem uma denotação histórica concreta e política que convergem em muitos pontos. As monarquias nem sempre são autocratas. Já as monarquias absolutistas se enquadram na classificação de regime político autocrático, pois o monarca absoluto é o único detentor do poder, fugindo ao controle de qualquer outro órgão. Nas monarquias absolutistas, também não há a participação popular nas decisões, outra característica da autocracia. Historicamente, refere-se ao Império Bizantino em que o imperador se denominava autocrator, o que significava para ele que o seu poder era supremo, absoluto, ilimitado, irresponsável com relação a qualquer instituição terrestre e dado somente por Deus. Era um governo total sobre a sociedade porque controlava o domínio temporal e espiritual.

Apasă pentru a vedea definiția originală «autocrata» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOCRATA


acrata
a·cra·ta
antidemocrata
an·ti·de·mo·cra·ta
aristocrata
a·ris·to·cra·ta
aristodemocrata
a·ris·to·de·mo·cra·ta
burocrata
bu·ro·cra·ta
democrata
de·mo·cra·ta
escravocrata
es·cra·vo·cra·ta
fisiocrata
fi·si·o·cra·ta
fisiócrata
fi·si·ó·cra·ta
ginecocrata
gi·ne·co·cra·ta
pedantocrata
pe·dan·to·cra·ta
plutocrata
plu·to·cra·ta
plutócrata
plu·tó·cra·ta
social-democrata
so·ci·al·de·mo·cra·ta
talassocrata
ta·las·so·cra·ta
tecnocrata
tec·no·cra·ta
teocrata
te·o·cra·ta
teócrata
te·ó·cra·ta
timocrata
ti·mo·cra·ta
ácrata
á·cra·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTOCRATA

autoconsumo
autocontrole
autocontrolo
autocopiar
autocopista
autocorreção
autocorretivo
autocorretor
autocópia
autocracia
autocratismo
autocrático
autocrítica
autocrítico
autocromático
autocromia
autocromo
autoctoneidade
autoctonia
autoctonismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOCRATA

antiaristocrata
argirocrata
barata
cienciocrata
contrata
cosmocrata
errata
estratocrata
etocrata
filocrata
mediocrata
mesocrata
pantocrata
papelocrata
pirata
prata
rata
talassócrata
timócrata
vulgocrata

Sinonimele și antonimele autocrata în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AUTOCRATA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «autocrata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în autocrata

Traducerea «autocrata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTOCRATA

Găsește traducerea autocrata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile autocrata din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autocrata» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

独裁者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Autocrata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

autocrat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अनियन्त्रित शासक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المستبد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

автократ
278 milioane de vorbitori

Portugheză

autocrata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

একনায়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

autocrate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

autocrat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Autokrat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ワンマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

독재자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

autocrat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhà độc tài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஏகாதிபத்தியத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अनियंत्रित सत्ताधारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

otokrat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

autocrate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

autokrata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

автократ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

autocrat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μονάρχης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

outokraat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

envåldshärskare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

autokraten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autocrata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOCRATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autocrata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autocrata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autocrata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre autocrata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOCRATA»

Descoperă întrebuințarea autocrata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autocrata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O imperador: a queda de um autocrata
Considerado um dos mais importantes correspondentes estrangeiros, o polonês Ryszard Kapu ́scin ́ski chegou à Etiópia em 1974, logo após a queda do imperador Hailé Selassié I, que comandara o país durante 44 anos.
Ryszard Kapuściński, 2005
2
A Russia, a Turquia: e a historia da actual guerra do Oriente
«P. — Quaes são, segundo a religião, os devores dos subditos para com o Autocrata de todas as Russias? «R. — A adoração, a submissão, a obediencia, a fidelidade, o pagamento dos impostos, o serviço, o amor sobretudo, as acções de ...
F. L. Alvares d'. Andrada, 1854
3
Collecção de poesias reimpressas e ineditas
Autocrata, por tanto, e não consorte, D'esta humilde vassalla ficaes sendo ! A justiça que ao pai arranca o filho, Repudio, e proscripção não me fulmina; O Autocrata porém, ordena, e basta! Só devo otedecer, e eu obedeço ! Sim, fugirá da ...
António Joaquim de Mesquita e Mello, 1862
4
Profunda Simplicidade
Afasto-me de posições de poder e responsabilidade, e sou um abdicrata, ou tento dominar os outros, e sou um autocrata. Quando abdicrata, abdico de meu poder. Aceito uma posição subordinada na qual eu não tenha que assumir a ...
Will Schutz, 1989
5
4 Principais Lideranças Da Sociedade
A propósito, cabe lembrar aqui uma antiga teoria de liderança que classifica os gerentes em três tipos: autocrata (o mandão, autoritário), democrata (o que envolve e busca a participação dos subordinados, da equipe), e o laissez-faire ( o que ...
Enio Resende
6
Diario do Congresso Nacional
Quer dizer, o autocrata resolveu dar uma migalha para o populacho. O populacho não tinha força para pedir ao autocrata. Então, o autocrata, magnanimamente, espontaneamente ofereceu aquelas medidas de liberalização à massa ignara.
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1978
7
Antes do vendaval: um diagnóstico do governo Lula antes da ...
... a adoção do critério mínimo, à Mainwaring, evitará a conclusão de que o país é distributivamente autoritário e financeiramente autocrata - o que nega uma premissa essencial do pensamento liberal clássico em economia e política46.
‎2006
8
Lucíola
_ Dizia-se que o senhor mudara o sistema de governo daquele estado, e sucedera na qualidade de autocrata aos reis constitucionais, como eu tive a honra de sê-lo em certo tempo. _ O que entende por autocrata, Sr. Cunha? _ Perdão: vejo ...
José de Alencar, 1961
9
O Professor e seus sonhos - Reflexões, inquietações sobre o ...
Gerir pessoas não é administrar e nem mesmo chefiar _ no conceito autocrata aplicado até hoje. Há urna frase atribuída à Almirante Grace Hooper, da marinha americana, bastante feliz: “ _ Na guerra, coisas a gente administra; pessoas a ...
ANTONIO WALTER NASCIMENTO
10
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
... tido successivamente os títulos de Príncipes , Graii '- Duques, Czars e Imperadores (c). Pedro I tomou em 1721 o titulo de Imperador que lhe reconheceo toda a Europa em 1722 : Alexandre I tomou em 1814 (d) o de Imperador e Autocrata ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOCRATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autocrata în contextul următoarelor știri.
1
PSD renuncia, recandidata presidente e pede maioria em São João …
“O senhor presidente não quer gerir a Câmara de São João da Madeira, quer ser um autocrata, quer fazer o que lhe apetece”, diz, chamando a Ricardo ... «Público.pt, Oct 15»
2
O refugo do comunismo
O presidente bielorusso, tal como o autocrata do Cazaquistão, Nursultan Narzabaiev, marcou a sua distância quanto à anexação russa da Crimeia em 2014. «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
3
França investiga Assad por atrocidades na Síria
Moscou insiste que Assad participe dos esforços internacionais para deter os avanços do EI no país, mas o Ocidente se nega a lutar ao lado do autocrata. «Terra Brasil, Sep 15»
4
quando morre um ditador
Em vez disso, na maioria dos casos (92%), o regime persiste após a morte do autocrata. As mortes de Hugo Chávez na Venezuela em 2013, Meles Zenawi na ... «Opinião e Notícia, Sep 15»
5
Podemos, a FIFA e a Filarmónica de Berlim
“Os músicos de Berlim orquestram o fim da autocracia”, escreveu a crítica Shirley Apthorp, acrescentando: “A era do autocrata terminou; até orquestras menos ... «EL PAÍS Brasil, Mai 15»
6
Ver ou não ver
O autocrata de hoje já não é o czar Nicolau II, nem Lenine, nem Estaline, nem Khruschev, nem Brejnev. É um antigo membro da polícia secreta e, por ... «Público.pt, Feb 15»
7
Nem a morte os separa
Ao mesmo tempo, a Casa Branca e os principais órgãos da mídia dos Estados Unidos não poupam esforços para apresentar o finado autocrata como um líder ... «CartaCapital, Feb 15»
8
Egito começa eleição parlamentar de duas fases em 22 e 23 de março
... um tribunal dissolveu o Congresso democraticamente eleito, revertendo uma grande conquista da revolta de 2011 que derrubou o autocrata Hosni Mubarak. «Terra Brasil, Ian 15»
9
Manifestantes morrem em conflitos no aniversário de revolta no Egito
... autoridades conduzidas pelo Exército, destacando as irregulares rupturas políticas do país três anos após a queda do presidente autocrata Hosni Mubarak. «Último Segundo - iG, Ian 14»
10
José Eduardo dos Santos: “o autocrata africano menos conhecido”
No entanto, José Eduardo dos Santos talvez seja o autocrata africano que o mundo menos conhece”, sublinha o jornal britânico. Há 33 anos no poder, o que o ... «Esquerda, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autocrata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/autocrata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z