Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avoado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVOADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · vo · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVOADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVOADO


abençoado
a·ben·ço·a·do
amontoado
a·mon·to·a·do
aparvoado
a·par·vo·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
arvoado
ar·vo·a·do
coroado
co·ro·a·do
despovoado
des·po·vo·a·do
doado
do·a·do
encarvoado
en·car·vo·a·do
enevoado
e·ne·vo·a·do
enjoado
en·jo·a·do
ervoado
er·vo·a·do
esparvoado
es·par·vo·a·do
incoado
in·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
nevoado
ne·vo·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do
sobrepovoado
so·bre·po·vo·a·do
superpovoado
su·per·po·vo·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AVOADO

avo
avoaçar
avoadeira
avoadinha
avoador
avoamento
avoante
avoar
avocação
avocamento
avocar
avocatório
avocatura
avocável
avoceta
avocétula
avoejar
avoejo
avoenga
avoengado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVOADO

abalroado
abotoado
achamboado
acolchoado
afeiçoado
alagoado
alanzoado
amaldiçoado
apessoado
apregoado
arrazoado
atordoado
azoado
coado
desarrazoado
emproado
ensaboado
entoado
padroado
soado

Sinonimele și antonimele avoado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «avoado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVOADO

Găsește traducerea avoado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile avoado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avoado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

avoado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Avoado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Avoy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

avoado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

avoado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

avoado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

avoado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

avoado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

avoado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

avoado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

avoado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

avoado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

avoado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Avoy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Avoy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

avoado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

avoado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

avoado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

avoado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

avoado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

avoado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

avoado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

avoado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

avoado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avoado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avoado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avoado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVOADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avoado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avoado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avoado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre avoado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVOADO»

Descoperă întrebuințarea avoado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avoado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Judaísmos: Ético e não-étnico
Para mim a melhor definição de Jacob Pinheiro Goldberg vem dele mesmo: " cabeça nas nuvens, os pés na lua, o avoado é a categoria do rebelde contemporâneo...". Écomo avoado, capaz de alçar vôo - albatroz -sobre as ninharias, que ele ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1997
2
Ratna- O poder das pedras preciosas
-todos os sintomas devido à deficiência de vitamina B. A grosso modo, poderia se dizer que o tipo kapha é um tipo "pesado", o pitta "esquentado", e o vata " avoado". Todas essas qualidades dependendo do uso do livre arbítrio poderão se ...
Om Shanti
3
Colar de Pérolas
É um avoado. Tão avoado como tu. Aliás, qual é o homem que não é cabeça-de- vento? Ela cismou ainda durante um momento, tragando o cigarro. Então voltou os olhos para ele. O antigo tom metálico da voz se transferia às vezes para ...
CARLOS JURANDIR
4
Educação do campo - Desafios para a formação de professores
Era o mais diferente da sala e era muito “avoado”. (Paulo) Ou da aluna atenta aospoucos textos quecirculavam no ambiente doméstico, cujos valores ultrapassavam os estritamente simbólicos comumente atribuídos à linguagem: Um dos ...
Maria Isabel Antunes-Rocha, 2009
5
Orientação Alimentar - O seu jeito de comer
tipo "pesado", o pitta "esquentado", e o vata "avoado". Todas essas qualidades dependendo do uso do livre arbítrio poderao se expressar gerando diferentes resultados. O kapha, por exemplo, poderia utilizar seu "peso" para preservar, como ...
Om Shanti, 2011
6
Parábola e Ponto de Fuga: A Poesia de Jacob Pinheiro ...
No livro Judaismos.., de Goldberg , o avoado aparece como " a categoria do rebelde contemporâneo - exilado de si mesmo e da cidade"; semelhante ao albatroz: "Rebelde ingénuo, o albatroz enfrenta a tempestade/ E, por premio ou castigo, ...
Marilia Librandi Rocha
7
Songbook Choro - Vol. 1
Dininho: Era muito engraçado, porque ele era meio avoado. Estava batendo um papo com a gente e, de repente, dizia: "O, tenho que dar uma aula!" Aí, subia rápido e descia com o violão, mas, quando chegava lá na esquina, ele voltava.
Almir Chediak
8
VIGOR DOS CONDENADOS, O, V.1 - O ULTIMO MAGO REI
O último mago rei? é o primeiro volume da série, ?O vigor dos condenados?
CARDOSO JUNIOR
9
Era No Tempo Do Rei
... segundo os antigos, isso era vaticínio seguro de grandeza. E pelo menos de uma coisa Quincas tinha certeza: Leonardo podia ser avoado, mas era 1 Guri– rapaz. (N. do E.) 2 Desafeto – adversário. (N. do E.) 3 Futriqueiro – mexeriqueiro.
Ruy Castro, 200
10
QUANDO A CIDADE DORME
Os racistas não se apaixonariam por uma pessoa de outra raça. Ela não sabia direito por que não assumia o que sentia por Carlos, mas tinha certeza de que racismo não era. Não era mesmo. Carlos sempre foi muito avoado, ninguém sabia ...
FAUSTINO ALVES FILHO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVOADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avoado în contextul următoarelor știri.
1
Escritor Frederico Elboni estará em bate-papo na Feira do Livro de …
“Leio um pouquinho de tudo, mas confesso que sou um pouco avoado (risos). Gosto muito de Adélia Prado, Rubem Alves... leio umas crônicas isoladas, leio ... «Portal A Crítica, Oct 15»
2
Torcedores corintianos pedem para eu voltar, diz Pato
Avoado, descompromissado, deslumbrado com a fama. Bastam alguns instantes de conversa com Alexandre Pato para perceber que muito dos rótulos ... «Terra Brasil, Aug 15»
3
Abraçado ao violão
O menino avoado assiste entediado a uma aula de religião na Escola Noturna Santo Antônio do Pari. O professor, e padre, discorre sobre “um homem ... «CartaCapital, Aug 15»
4
Resultados da Enquete da Semana: Quem deve interpretar o jovem …
É tipo um estudante que tem muito potencial, mas não gosta de estudar. Imaginem Han Solo maluco, jovem, com a sua aparência e todo avoado..." - Roberto «AdoroCinema, Iul 15»
5
Rafael Vitti e Isabella Santoni: química na vida real
Ele é muito avoado nas coisas”, completou ela, que se diverte ainda com os apelidos dos fãs. O casal da ficção é chamado de “Perina”, referência à junção dos ... «Caras, Apr 15»
6
Cavalheiro, Di Ferrero carrega a bolsa de Isabelli Fontana
"Estava meio 'xoxo', tinha acabado de me separar (de Mariana Rios) e estava avoado. "Sabe como é, 'pós trauma', eu estava naquela fase que você fica com ... «Revista Quem, Ian 15»
7
Di Ferrero confirma: 'Vou casar, essa mulher é demais!'
"Eu tava meio 'xoxo', tinha acabado de me separar (da Mariana Rios) e estava meio avoado. Sabe como é, 'pós trauma', eu estava naquela fase que você fica ... «O Dia Online, Nov 14»
8
Di Ferrero revela que vai se casar com Isabelli Fontana: 'Essa …
"Eu tava meio 'xoxo', tinha acabado de me separar (da Mariana Rios) e estava meio avoado. Sabe como é, 'pós trauma', eu estava naquela fase que você fica ... «Purepeople.com.br, Nov 14»
9
Adeus, Manoel de Barros
Na fazenda do Pantanal, o pai ainda imaginava o que seria daquele menino sempre “avoado das coisas e do lugar”. O conselho do irmão mais velho foi quem ... «Jornal A Cidade, Nov 14»
10
Bosco Martins: "Manoel de Barros, um ser letrado"
Na fazenda do pantanal o pai ainda imaginava o que seria daquele menino sempre “avoado das coisas e do lugar”. O conselho do irmão mais velho foi quem ... «Correio do Estado, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avoado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/avoado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z