Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aparvoado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APARVOADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · par · vo · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APARVOADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APARVOADO


abençoado
a·ben·ço·a·do
amontoado
a·mon·to·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
arvoado
ar·vo·a·do
avoado
a·vo·a·do
coroado
co·ro·a·do
despovoado
des·po·vo·a·do
doado
do·a·do
encarvoado
en·car·vo·a·do
enevoado
e·ne·vo·a·do
enjoado
en·jo·a·do
ervoado
er·vo·a·do
esparvoado
es·par·vo·a·do
incoado
in·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
nevoado
ne·vo·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do
sobrepovoado
so·bre·po·vo·a·do
superpovoado
su·per·po·vo·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APARVOADO

apartado
apartador
apartamento
apartar
aparte
aparteador
aparteante
apartear
apartheid
apartidarismo
apartidário
apartista
apartotel
aparvalhado
aparvalhamento
aparvalhar
aparvanhado
aparvejar
aparvoamento
aparvoar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APARVOADO

abalroado
abotoado
achamboado
acolchoado
afeiçoado
alagoado
alanzoado
amaldiçoado
apessoado
apregoado
arrazoado
atordoado
azoado
coado
desarrazoado
emproado
ensaboado
entoado
padroado
soado

Sinonimele și antonimele aparvoado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «APARVOADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aparvoado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în aparvoado

ANTONIMELE «APARVOADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «aparvoado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în aparvoado

Traducerea «aparvoado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APARVOADO

Găsește traducerea aparvoado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aparvoado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aparvoado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

aparvoado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cumbersome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

aparvoado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aparvoado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

aparvoado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aparvoado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

aparvoado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aparvoado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

aparvoado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

aparvoado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

aparvoado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

aparvoado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

aparvoado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aparvoado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

aparvoado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

aparvoado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aparvoado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aparvoado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

aparvoado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aparvoado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aparvoado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aparvoado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aparvoado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aparvoado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aparvoado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aparvoado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APARVOADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aparvoado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aparvoado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aparvoado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aparvoado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APARVOADO»

Descoperă întrebuințarea aparvoado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aparvoado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Um motim ha cem annos: chronica portuense do seculo XVIII
José Antonio, o Lá vae, aparvoado mestre çur rador, que ^lamento se andava pavoneando no meio do povo, como quem tinha feito muito para o levante. Mal o Lá vae sentiu a primeira palavra d'aquella lembrança, gritou em voz alta a um ...
Arnaldo Gama, 1861
2
O mentor da mocidade, ou, Carta sobre educação
A ausencia de espirito, a distracção do que se faz, indica um homem aparvoado; assim como é de homem de juizo ver, ouvir, e reter tudo o que se passa. Se perguntamos a alguem por uma cousa, que se disse ou se fez quando estava ...
Manuel Borges Carneiro, 1844
3
O Filho de Odin
Jonathan olhou para ele com umarmeio aparvoado, o que não erade admirar, pois... quantos falcões seriam capazes de se transformar em humanos, mesmo ali,diante dosolhos deles? – Quem és tu? Tens a aparênciadeum druida,masa tua ...
JOÃO ZUZARTE REIS; PIEDADE PIEDADE, 2012
4
Grande Sertão: Veredas:
... nas faces,aténa ponta donariz edo queixo. Mas mefiz.Que o ato do medo não tive. Mandei o cego sesentar, e ele obedeceu, eleestava no aparvoado; mas não se abancando no banco: que melhorse agachou, ficou agachado ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Simão de Nantua, ou O mercador de feiras: seguido das suas ...
Vêde como aquella pobre gente tem aparvoado e enchido de terror o toleirão do filho; tem a imaginação cheia de fantasmas e de almas do outro' mundo, e estou certo que, crescido e forte como é, não ousaria dar quatro passos sósinho ás ...
‎1853
6
AMERICA: CLASSICOS DO CONTO NORTE-AMERICANO
Empoleiravam-se lá no alto como três arruinados aviários, num dos quais havia pousado, numa enfrechadura, uma andorinha-do- mar branca, ave curiosa, assim chamada por seu caráter aparvoado e sonambúlico', sendo apanhada muitas ...
MARK TWAIN, EDGAR ALLAN POE, AMBROSE BIERCE
7
Dicionário brasileiro de insultos
aparvalhado Com jeito de parvo, ridiculamente desorientado. aparvoado Meio parvo, atoleimado, bobão. apassivado Que se tornou inerte, indiferente, passivo; que não é capaz de interferir, que perdeu a voz ativa. "É um sujeito apassivado,  ...
Altair J. Aranha, 2002
8
O último Papa
Staughton parece aparvoado. "Tem a certeza, senhor?" O olhar fumegante de Barnes é resposta mais do que suficiente. E para ja. "Ah, Staughton, aproveita e manda-me vir um hambúrguer." CAPITULO TREZE O velho desliga o telefone, ...
Luís Miguel Rocha, 2006
9
Revista de história
Antônio de Marins Loureiro precisou refugiar-se em São Paulo no convento de São Francisco, mas voltando ao Rio, viu-se obrigado a retirar-se para o Espírito Santo, onde foi envenenado, tornando-se aparvoado, em consequência.
Eurípedes Simões de Paula, 1962
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... aparvoado, adj. aparvoamento, j. m. aparvoar, v. apascaçado, adj. apascaçar- se, v. apascentaçâo, s. f. apascentador (ô), s. m. apascentamento, s. m. apascentar, v. apascento, s. m. apasquinado, adj. apassamanado, adj. apassamanar, ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aparvoado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aparvoado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z