Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bach" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACH ÎN PORTUGHEZĂ

Bach play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BACH ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bach» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bach

Johann Sebastian Bach

Johann Sebastian Bach

Johann Sebastian Bach a fost cântăreț, compozitor, harpsichord, pianist, dirijor, organist, profesor, violonist și violist de la Sfântul Imperiu Roman din Germania. Născut într-o familie de tradiții muzicale lungi, în curând sa arătat talentat și, în curând, a devenit muzician complet. Student neobosit, a dobândit o vastă cunoaștere a muzicii europene a zilelor sale și a generațiilor anterioare. A deținut o serie de funcții în curțile și bisericile germane, dar rolurile sale cele mai importante erau Kantor al Bisericii Sfântului Toma și directorul de muzică din Leipzig, unde a dezvoltat partea finală și cea mai importantă a carierei sale. Absorbind inițial marea repertoriu a muzicii contrapunice germane ca bază a stilului său, el a primit ulterior influența italiană și franceză prin care lucrarea sa a fost îmbogățită și transformată, realizând o sinteză originală a unei multitudini de tendințe. A practicat aproape toate genurile muzicale cunoscute în timpul său, cu excepția notabilă a operei, deși cantatele sale mature dezvăluie o mare influență a acesteia, care a fost una dintre cele mai populare forme ale perioadei barocului. Johann Sebastian Bach foi um cantor, compositor, cravista, pianista, maestro, organista, professor, violinista e violista oriundo do Sacro Império Romano-Germânico, atual Alemanha. Nascido em uma família de longa tradição musical, cedo mostrou possuir talento e logo tornou-se um músico completo. Estudante incansável, adquiriu um vasto conhecimento da música europeia de sua época e das gerações anteriores. Desempenhou vários cargos em cortes e igrejas alemãs, mas suas funções mais destacadas foram a de Kantor da Igreja de São Tomás e Diretor Musical da cidade de Leipzig, onde desenvolveu a parte final e mais importante de sua carreira. Absorvendo inicialmente o grande repertório de música contrapontística germânica como base de seu estilo, recebeu mais tarde a influência italiana e francesa, através das quais sua obra se enriqueceu e transformou, realizando uma síntese original de uma multiplicidade de tendências. Praticou quase todos os gêneros musicais conhecidos em seu tempo, com a notável exceção da ópera, embora suas cantatas maduras revelem bastante influência desta que foi uma das formas mais populares do período Barroco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bach» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BACH


approach
ap·pro·a·ch
mach
ma·ch

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACH

Erich
Greenwich
brunch
catch
high-tech
kirsch
kitsch
match
putsch
reich
sketch

Sinonimele și antonimele Bach în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Bach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACH

Găsește traducerea Bach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Bach din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bach» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

过独身生活
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bach
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बाख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حياة العزاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

холостяк
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Bach
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Bach
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bach
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

バッハ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

바흐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bach
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बाख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bekâr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Bach
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kawaler
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

холостяк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Bach
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Bach
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Bach
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Bach
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Bach
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bach» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bach».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Bach

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «BACH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bach.
1
Gesualdo Bufalino
Não vejo por que seja legítimo amar ao mesmo tempo Cimarosa, Bach e Stravinski, e seja infiel amar contemporaneamente Carolina, Cláudia e Maria também no mesmo tempo.
2
Casimiro Brito
Não são propriamente os homens que me horrorizam mas as suas obras, as suas máscaras. Salvam-se Buda, Basho, Bach e poucos mais.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACH»

Descoperă întrebuințarea Bach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Florais de Bach - O Livro Das Fórmulas
Você que neste momento está folheando este livro pode estar se perguntando - 'O que?
JESSICA BEAR, WAGNER BELLUCCO
2
Remédios Florais Do Dr. Bach, Os
Dr. Bach traz explicações sobre sua terapia e sobre a aplicação em cada circunstância, assim como sobre a natureza das enfermidades e a forma de dominá-las, permitindo que o organismo descubra o caminho até a verdadeira saúde ...
Edward Bach, 2003
3
Terapia floral do Dr. Bach: teoria e prática
A doença tem sempre origem na mente; sentimentos que durante muito tempo ficaram reprimidos emergirão primeiro como conflitos mentais e, mais tarde, como doenças físicas.
Mechthild Scheffer, 1997
4
Florais de Bach - Imagens Para Hamonização, Centramento E ...
As 38 fotografias das flores que compõem os florais de Bach atuam diretamente sobre as estruturas inconscientes da alma e podem servir para lidarmos pessoalmente com os diferentes princípios de Bach.
Mechthild Scheffer
5
Remédios Florais de Bach Para Animais
Este livro apresenta a descrição de cada um dos 38 Remédios Florais de Bach e como aplicá-los no tratamento de uma grande variedade de animais domésticos - incluindo cavalos e animais de fazenda, animais selvagens e de zoológico.
Helen Graham, Gregory Vlamis, 1999
6
Remédios Florais Do Dr. Bach Passo a Passo, Os
Os remédios florais do Dr. Bach passo a passo é um guia completo sobre o sistema de remédios
Judy Howard
7
Experiências com a Terapia Floral Do Dr. Bach
Este livro contém as experiências dos adeptos da terapia floral do dr.
Mechthild Scheffer
8
Aplicações Práticas Dos Florais de Bach
A escolha do floral da personalidade, dos florais auxiliares e dos assistentes mais indicados para cada situação pressupõe um bom conhecimento da pessoa ou, se for o caso, da planta ou do animal a serem tratados, assim como das virtudes ...
JESSICA BEAR, WAGNER BELLUC
9
Manual de Terapia Floral de Bach E Da Austrália
'Manual de Terapia Floral de Bach e da Austrália' é um livro prático de tripla utilidade - para quem quer conhecer, se aprofundar e utilizar somente os florais de Bach este é um repertório atualizado; para quem quer conhecer e utilizar ...
Eduardo Lambert
10
Bach Flower Remedies for Beginners
The Bach Flower Remedies contain the subtle vibrational essences of flowers and trees. The remedies help correct imbalances in the mental, emotional and spiritual bodies, promoting healing in the physical body.
David F. Vennels, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bach în contextul următoarelor știri.
1
Em Moscou, Thomas Bach critica boicotes e lembra frustração como …
O presidente do Comitê Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, criticou nesta quarta-feira (21) os boicotes políticos a eventos esportivos e lembrou sua ... «Hoje em Dia, Oct 15»
2
Bach afirma que COI vai testar apoio da população nas cidades …
Budapeste, Hamburgo, Los Angeles, Paris e Roma foram apresentadas oficialmente nesta quarta-feira como candidatas a sediar os Jogos, um grupo que Bach ... «ESPN.com.br, Sep 15»
3
Repertório de concerto terá Bach e Ernesto Nazareth
A noite será inaugurada com Johann Sebastian Bach, seguido pelos três movimentos de Concerto Fronteira (Fiesta, Coração de Camalote e Contrabando), ... «Zero Hora, Sep 15»
4
Sebastian Bach: ser demitido do Skid Row foi pior momento da vida
Casper do Silver Tiger Photography & Media Community, conduziu uma entrevista recente com o ex-vocalista do SKID ROW, Sebastian Bach. Um trecho da ... «Whiplash! RockSite, Sep 15»
5
Nelson Freire se prepara para gravar disco dedicado a Bach
Antes, no entanto, o pianista vai entrar em estúdio para registrar um disco inteiro dedicado à obra de Bach. Será em agosto. "É um território novo para mim. «Diário do Grande ABC, Aug 15»
6
Metropolitana vai ter muito Bach e o público sentado no lugar dos …
Programação inclui dezenas de concertos, maestros de renome, uma estreia absoluta de Pinho Vargas e mais uma edição do atelier de ópera. A orquestra ... «Público.pt, Iun 15»
7
Osba executa em Salvador concerto 'Família Bach' em duas …
A Orquestra Sinfônica da Bahia (OSBA) apresenta em Salvador seu novo concerto, batizado de "Família Bach", nos dias 1º e 3 de junho. A primeira ... «Globo.com, Mai 15»
8
Academia Bach de Stuttgart interpreta a 'Missa' em Si Menor na …
Mas, para um menino amante da música, significava estar perto de Dresden, Leipzig e outras cidades em que autores como Bach forjaram a identidade musical ... «Diário do Grande ABC, Apr 15»
9
Tá bom? COI revela que presidente ganha R$ 771 mil por ano
O Comitê Olímpico Internacional (COI) decidiu publicar o salário anual de seu presidente, o alemão Thomas Bach, até o ano de 2020. De acordo com a ... «Terra Brasil, Apr 15»
10
Sokolov leva obras de Bach, Beethoven e Shubert à Casa da …
O pianista russo Grigori Sokolov regressa terça-feira à Sala Suggia da Casa da Música, no Porto, com um repertório constituído pelas obras-primas de Bach, ... «RTP, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bach>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z