Descarcă aplicația
educalingo
baianal

Înțelesul "baianal" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAIANAL ÎN PORTUGHEZĂ

bai · a · nal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAIANAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAIANAL

anal · artesanal · bacanal · banal · bananal · butanal · cabanal · canal · decanal · fanal · isquianal · janal · mundanal · nanal · panal · pantanal · perianal · platanal · rabanal · semanal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BAIANAL

baia · baiacu · baiacuará · baiacububu · baiacuguima · baiacuguimbá · baiacumirim · baiacuru · baiana · baianada · baianca · baianço · baiani · baianidade · baianismo · baianista · baiano · baiar · baiardos · baiás

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAIANAL

aboriginal · avelanal · badanal · bardanal · bissemanal · cardinal · espadanal · fontanal · germanal · granal · humanal · metanal · paganal · quadrissemanal · suburbanal · tercanal · timpanal · transversanal · trissemanal · veranal

Sinonimele și antonimele baianal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «baianal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAIANAL

Găsește traducerea baianal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile baianal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baianal» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

baianal
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Baianal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Baianal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

baianal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

baianal
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

baianal
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

baianal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

baianal
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

baianal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

baianal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Baianal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

baianal
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

baianal
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

baianal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

baianal
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

baianal
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बयानाल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

baianal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

baianal
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

baianal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

baianal
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

baianal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

baianal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

baianal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

baianal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

baianal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baianal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAIANAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baianal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baianal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre baianal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAIANAL»

Descoperă întrebuințarea baianal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baianal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A construção da universidade baiana: origens, missões e ...
O contexto histórico nacional da educação superior baianal Introdução Desejo agradecer o convite do professor doutor José Manuel Canavarro para falar no seu seminário, na Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da ...
Edivaldo M Boaventura, 2009
2
Folguedos e danças de Pernambuco
O núcleo principal do grupo é constituído pelo baianal, mulheres vestidas de baiana e que tem uma função de coro. A semelhança dos Maracatus Rurais, no Samba de Matuto, o Mestre tira o canto, de memória ou improvisando, em solo, ...
Roberto Benjamin, 1989
3
Cortês, Cidade Do Rio E Das Serras
Por isso misturam os três folguedos, formando um Baianal e classificaram as dançarinas de Baianas, que não tem nada a ver com as do estado da Bahia e não consta no Dicionário Aurélio Buarque de Holanda. As baianas usavam fantasias ...
Severino Rodrigues de Moura, 2002
4
Dicionário das manifestações folclóricas de Pernambuco: com ...
BAIANAL [Palavra composta de 'baiana*' + o suf. '«/' (que indica uma quantidade ) significando agrupamento de baianas] s.m. - O manif. pop. Equivalente de Pastoril* em outros estados do Nordeste*. BAIANA [Mulher natural do estado da  ...
Yaracylda Farias Coimet, 2006
5
Agua do Panema
Êles tomavam aquêle trem e iam até Bebedouro, ali permanecendo algumas horas, frente ao baianal, as "baianas" dançando, enquanto Carmelita as imitava com trejeitos e cantigas, agarrada ao braço de Ramiro. Carmelita dizia já haver ...
Oscar Silva, 1968
6
Folclore brasileiro, Alagoas
A coreografia consiste em danças semelhantes ao Baianal, os dançarinos formam dois cordões, tendo no centro o Pai velho e a Mãe velha, e saem requebrando e dando volteios dos mais interessantes. Negra da Costa Quem vem ver?
José Maria Tenório Rocha, 1977
7
Alagoas
A coreografia consiste em danças semelhantes ao Baianal, os dançarinos formam dois cordões, tendo no centro o Pai velho e a Mãe velha, e saem requebrando e dando volteios dos mais interessantes. Negra da Costa Quem vem ver?
José Maria Tenório Rocha, 1977
8
Annuario demographico
369 75 285 9 Baianal ...... 227 27 121 10 B&riry m 61 319 11 B*rretos . ..... 90 82 205 12 Bitataes. ..... 9o8 123 536 13 Bturú ...... 137 31 112 14 Beüedouro ..... 367 110 320 15 Beiem do Descalvado 914 135 572 16 Boa Kperança .... 20tS a7 ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria do Serviço Sanitario, 1903
9
Antología de folclore brasileiro
Ao conjunto das baianas e às vezes ao tipo, se dá o nome de baianá ou baianal e durante as apresentações constituem o núcleo principal do coro que responde às loas. Integram ainda o grupo: o mestre tirador de loas, às vezes com um ou ...
Américo Pellegrini Filho, 1982
10
Brincantes
... de 6 versos). A modalidade é muito mais conhecida em função da toada do que propriamente da quantidade de versos, que eles chamam pés. Quando o mestre termina a estrofe, volta a apitar, a orquestra toca, a cabocaria e o baianal se ...
Alfredo Borba, Ney Paiva, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAIANAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baianal în contextul următoarelor știri.
1
Nazaré da Mata realiza encontro de maracatus no carnaval
Um estandarte identifica o grupo. A segunda ala traz o vassalo, os lampiões, a Dama do Paço, que conduz a boneca de pano, e o baianal, isto é, o cordão de ... «Brasilturis Jornal, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baianal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/baianal>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO