Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "humanal" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUMANAL ÎN PORTUGHEZĂ

hu · ma · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMANAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMANAL


anal
a·nal
artesanal
ar·te·sa·nal
bacanal
ba·ca·nal
banal
ba·nal
bananal
ba·na·nal
bissemanal
bis·se·ma·nal
canal
ca·nal
decanal
de·ca·nal
fanal
fa·nal
germanal
ger·ma·nal
janal
ja·nal
mundanal
mun·da·nal
nanal
na·nal
panal
pa·nal
pantanal
pan·ta·nal
perianal
pe·ri·a·nal
platanal
pla·ta·nal
quadrissemanal
qua·dris·se·ma·nal
semanal
se·ma·nal
trissemanal
tris·se·ma·nal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA HUMANAL

hum
humaitá
humanado
humanamente
humanar
humanas
humanidade
humanismo
humanista
humanitarismo
humanitário
humanização
humanizador
humanizar
humanística
humanístico
humano
humanoide
humanos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMANAL

aboriginal
avelanal
badanal
baianal
bardanal
butanal
cabanal
cardinal
espadanal
fontanal
granal
isquianal
metanal
paganal
rabanal
suburbanal
tercanal
timpanal
transversanal
veranal

Sinonimele și antonimele humanal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «humanal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUMANAL

Găsește traducerea humanal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile humanal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «humanal» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

humanal
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Humanal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Human
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

humanal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

humanal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

humanal
278 milioane de vorbitori

Portugheză

humanal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

humanal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

humanal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

humanal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

humanal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

humanal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

humanal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

humanal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

humanal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

humanal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

humanal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

humanal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

humanal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Człowiek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

humanal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

humanal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

humanal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

humanal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

humanal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

humanal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a humanal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMANAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «humanal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale humanal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «humanal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre humanal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMANAL»

Descoperă întrebuințarea humanal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu humanal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Da perfeicao da vida monastica e da vida solitaria (etc.)
... mas a este pestelêcial conselho deve fer posta em contrairo a morre de nosso Senhor Jefu Christo , e quam grandes coulas quiz padecer. por remir a geragam humanal; as quaes coufas devë fer revoltas com muy atento coraçam. Porque ...
Lorenzo Giustiniani (S.), 1791
2
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
Mas vence a i5 todollos enxemplos onestos de jogar o nosso campo5 e caças. 38. Que per a fugir aas nossas desordenadas delleitaçóbes devemos Resguardar aa excelencia da humanal natureza. XXX Perteece a toda questom do oficio ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
3
Collecção de manuscriptos ineditos agora dados á estampa ...
Contento soo dise o filosopho gintil da uosa rresposta rreinha ssenhor mais outra cousa me pareçe aInda que a pesoa do filho de deus foy acreçentada e alterada per tomando em sy a natura humanal com a quil he húa pesoa que ante nom ...
Porto (Portugal). Biblioteca Pública Municipal, 1910
4
The Glorious Resurrection
For the Law is one, and Life is one, end there could not be one law for the Life of the vegetable kingdom and a different law of Life for the animal and the humanal kingdoms. If the flowers die and return to a Future Life, so does Man said the ...
Hilton Hotema, 1998
5
Arbol De La Ciencia
DElaDivifiondeelArbol Humanal, tit. 1. fol. 83. De lasRayzes de el Arbol Humanal . 2. idem. De el Tronco de el Arbol Humanal. 3. 8+. De losBragosdeel Arbol Humanal. 4. idem. De los Bracos Corpóreos de el Arbol Humanal, y. ,85-.
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
6
Spain and Its Literature: Essays in Memory of E. Allison Peers
4 Ir] nuestro mal biuir contra la malicia humanal. Ya peresce el testimonio celestial. El sol se escuresce, la cortina del tenplo se rronpe & peresce, rrónpense las piedras, ábrense las sepolturas, rresucitan algunos muertos. El sol escuresce a ...
Ann L. Mackenzie, 1997
7
Seneca and Celestina
Cartagena then explains this: 'porque la saña es de esquivar más que todas las otras pasiones por muchos males que hace al hombre turbio y rabioso y presuroso y doloroso y codicioso de armas y deseoso de derramar sangre humanal .
Louise Fothergill-Payne, 1988
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
humanal huella f. footprint; track; trace. [From hollar]; huélliga f. footprint; huello m . track, tread, step. huerco m. (poet.) Hades, the underworld. [L. Orcus: id. See orco huérfago = huelfago huérfano m. orphan. [LL. orphanus: id. <Gk. orphanos:  ...
Edward A. Roberts, 2014
9
'The Dream' of Bernat Metge / Del Somni d'en Bernat Metge
E molts philòsoffs e poetes se són acostats assats a la veritat en quant humanal enginy ho pot compendre. 13. — Senyor -digui jo-, aytant ne sé com ne sabia. No veig que d,àls sia crescut mon sab er a present sinó de vostre testimoni. -No és ...
Bernat Metge, 2013
10
The Soul's Secret
This applies not only to mineral, vegetal, and animal substance, but also to organized entities, vegetal, animal, and humanal. Between the positive and recSptive energies of any one of the Life Elements there exists an inherent attraotion and ...
Hilton Hotema, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUMANAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul humanal în contextul următoarelor știri.
1
Inimesed prügistavad poe uksetagust
Alternatiiviks toob ta näite, et Humanal on olemas konteinerid, kuhu vanu asju visata. «Me planeerime taolised konteinerid ka enda uuskasutuskeskuste uste ... «Postimees, Oct 15»
2
"See You in Hell, my friend!!!"
O que vale, hoje, é ser "chocante" (Como se ainda, em nosso mundinho humanal, sobrasse alguma "pixonga" para chocar!), "estúpido", "semi-analfabeto ... «Bondenews, Mai 14»
3
Salgueiro homenageia planeta Terra e faz integrante levitar
E, com isso, também vieram os problemas da história humanal. A Acadêmicos de Salgueiro concedeu espaço importante em sua apresentação para discutir a ... «Terra Brasil, Mar 14»
4
Gil Vicente em Mafra
É capaz de ser verdade. O censor deve ter pensado que Deus se sentiria ofendido pela humanal intensidade de um sentimento que não lhe dizia respeito... 0. «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 12»
5
Amanhã há Caldas Late Night
Em paralelo ao CLN vai ser apresentada a peça de teatro “Humanal”, que será representada na sexta-feira (às 22h00 e às 23h30) e no Sábado às 14h00. «Gazeta das Caldas, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humanal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/humanal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z