Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baquetar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAQUETAR ÎN PORTUGHEZĂ

ba · que · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAQUETAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI BAQUETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu baqueto
tu baquetas
ele baqueta
nós baquetamos
vós baquetais
eles baquetam
Pretérito imperfeito
eu baquetava
tu baquetavas
ele baquetava
nós baquetávamos
vós baquetáveis
eles baquetavam
Pretérito perfeito
eu baquetei
tu baquetaste
ele baquetou
nós baquetamos
vós baquetastes
eles baquetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu baquetara
tu baquetaras
ele baquetara
nós baquetáramos
vós baquetáreis
eles baquetaram
Futuro do Presente
eu baquetarei
tu baquetarás
ele baquetará
nós baquetaremos
vós baquetareis
eles baquetarão
Futuro do Pretérito
eu baquetaria
tu baquetarias
ele baquetaria
nós baquetaríamos
vós baquetaríeis
eles baquetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu baquete
que tu baquetes
que ele baquete
que nós baquetemos
que vós baqueteis
que eles baquetem
Pretérito imperfeito
se eu baquetasse
se tu baquetasses
se ele baquetasse
se nós baquetássemos
se vós baquetásseis
se eles baquetassem
Futuro
quando eu baquetar
quando tu baquetares
quando ele baquetar
quando nós baquetarmos
quando vós baquetardes
quando eles baquetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
baqueta tu
baquete ele
baquetemosnós
baquetaivós
baquetemeles
Negativo
não baquetes tu
não baquete ele
não baquetemos nós
não baqueteis vós
não baquetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
baquetar eu
baquetares tu
baquetar ele
baquetarmos nós
baquetardes vós
baquetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
baquetar
Gerúndio
baquetando
Particípio
baquetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAQUETAR


abaquetar
a·ba·que·tar
alcaguetar
al·ca·gue·tar
aquetar
a·que·tar
briquetar
bri·que·tar
cabuetar
ca·bu·e·tar
caguetar
ca·gue·tar
chuetar
chu·e·tar
completar
com·ple·tar
desencasquetar
de·sen·cas·que·tar
encasquetar
en·cas·que·tar
enxaquetar
en·xa·que·tar
enxequetar
en·xe·que·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
joguetar
jo·gue·tar
piquetar
pi·que·tar
piruetar
pi·ru·e·tar
repiquetar
re·pi·que·tar
silhuetar
si·lhu·e·tar
xaquetar
xa·que·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BAQUETAR

baquara
baque
baqueano
baquear
baqueche
baquelita
baquelite
baqueridésia
baquerubu
baqueruvu
baqueta
baquetear
baquio
baquiqui
baquista
baquité
baquíaco
bar
barabatana
barabatanas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAQUETAR

acarretar
afetar
aquietar
betar
coletar
conetar
decretar
deletar
desinquietar
injetar
inquietar
objetar
petar
projetar
recetar
retar
secretar
tietar
vegetar
vetar

Sinonimele și antonimele baquetar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «baquetar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAQUETAR

Găsește traducerea baquetar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile baquetar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baquetar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

baquetar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Baquetar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To bathe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

baquetar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

baquetar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

baquetar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

baquetar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

baquetar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

baquetar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

baquetar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

baquetar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

baquetar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

baquetar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

baquetar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

baquetar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

baquetar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

baquetar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

baquetar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

baquetar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

baquetar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

baquetar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Să se scalde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

baquetar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

baquetar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

baquetar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

baquetar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baquetar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAQUETAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baquetar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baquetar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baquetar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre baquetar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAQUETAR»

Descoperă întrebuințarea baquetar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baquetar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... balbuciar balburdiar baldar baldear balear balir balizar balouçar balsamar bambear bambolear banalizar bancar bandear bandeirar banhar banir banquetear banzar banzear baquear baquetar barafustar baralhar baratar baratear baratinar ...
Bolognesi,joão
2
Turbilhão
Tamborinando no tabuleiro, rompeu, cantando, um vendedor de roletes; apareceu na esquina a chamar a freguesia e a baquetar com força. Os trens rodavam e um bonde, quase vazio, passou vagaroso. Onde andaria o Paulo? Iam as horas ...
Coelho Neto, 1925
3
DO POP AO CLÁSSICO: Dicionário Musical
Baquetar - Tocar um instrumento de percussão com baquetas. Bard, The - Um dos apelidos dado para o cantor e compositor Bob Dylan. Bárdico - Qualquer tipo de expressão artística inspirada na poesia dos bardos. Bardo - Poeta e trovador ...
George Batista da Silva, 2012
4
Estudos
224 < — > Collecção de Classicos Sá da Costa). BAQUETAR — O mesmo que baquetear : . . . " Tamborinando no taboleiro, rompeu, cantando, um vendedor de roletes; appareceu na esquina a chamar a freguezia e a baquetar com força".
Edison Nobre de Lacerda, 1953
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. baqueta e baquetas, do v. baquetar. baquetar, v. Pres. ind.: baqueto, baquetas, baqueta, ele. /Cj. baqueta e pl. baquetas. baquetear, v. Pres. ind.: baqueteio, ba- queteias, baquetea- mos, baqueteais, ele. baquíaco, adj. báquico, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
Corybante que passou a vida a baquetar em um odre. Que ha nos seus versos? O mesmo que se encontra entre as assoalhas dos tambores. Historia. Acho-o ridiculo. Não chega a transpor o seculo, garanto. Levantaram-se protestos, foi um ...
7
A Portuguese-English Dictionary
BACURUBU. baqueta [£] (/.) drumstick; umbrella rib. baquetar, -tear (v.i.) to drum. bequico -ca (adj.) bacchic. baquiqui [kiki] (m.) a marine bivalve of southern Brazil — Erodona mactroides or Azara labiata. baquista (m.,f.) bacchant. baquite (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
KiJwlar. baquetar, v. Pres. ind.: baJiulo, basuelas, baauela, etc./Cf. b,i- otiiia baquetear, v. Pres. ind.: baque- teio, baqueteamas, baaueJeais. etc. haquiaco, adj. baquiador (a), s. m. baqnico, adi. baqnio, s. m. baquiqui, s. m. baquista, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Revista
... (melhor que "apologizar"), "aprocelar", "araviar" (tão bom como "algaraviar"), " arresinar", "baquetar" (tão bem formado quanto "baquetear"), "cabrear", "chur- riscar" (com "u", e não com "o", embora com esta letra o escrevesse Camilo na pág.
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1955
10
Discursos acadêmicos: 1897-1919
Coribante que passou a vida a baquetar em um odre. Que há nos seus versos? O mesmo que se encontra entre as assoalhas dos tambores. História. Acho-o ridículo. Não chega a transpor o século, garanto. Levantaram-se protestos, foi um ...
Academia Brasileira de Letras, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baquetar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/baquetar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z