Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barrancoso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARRANCOSO ÎN PORTUGHEZĂ

bar · ran · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARRANCOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARRANCOSO


Trancoso
tran·co·so
achacoso
a·cha·co·so
belicoso
be·li·co·so
borrascoso
borrascoso
boscoso
bos·co·so
brancoso
bran·co·so
carrascoso
car·ras·co·so
jocoso
jo·co·so
juncoso
jun·co·so
moncoso
mon·co·so
mucoso
mu·co·so
pelancoso
pe·lan·co·so
penhascoso
pe·nhas·co·so
picoso
pi·co·so
submucoso
sub·mu·co·so
sucoso
su·co·so
troviscoso
tro·vis·co·so
varicoso
va·ri·co·so
verrucoso
ver·ru·co·so
viscoso
vis·co·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BARRANCOSO

barrado
barradura
barragem
barral
barramaque
barramento
barranca
barranceira
barranco
Barrancos
barranhão
barranqueira
barranqueiro
barraquear
barraqueiro
barraquim
barraquinha
barraquista
barrar
barrasco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARRANCOSO

arcoso
ascoso
barrocoso
cacoso
cascoso
chicoso
corticoso
flocoso
fruticoso
hircoso
mosocoso
muscoso
piscoso
radicoso
riscoso
tabacoso
talcoso
tenebricoso
vascoso
vernicoso

Sinonimele și antonimele barrancoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «barrancoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARRANCOSO

Găsește traducerea barrancoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile barrancoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barrancoso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

barrancoso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Barrancoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ravine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

barrancoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

barrancoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

barrancoso
278 milioane de vorbitori

Portugheză

barrancoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

barrancoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Ravine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

barrancoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

barrancoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

barrancoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

barrancoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

barrancoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

barrancoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

barrancoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

barrancoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

barrancoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

barrancoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

barrancoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

barrancoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

barrancoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

barrancoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

barrancoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

barrancoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

barrancoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barrancoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARRANCOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barrancoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barrancoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barrancoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre barrancoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRANCOSO»

Descoperă întrebuințarea barrancoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barrancoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
lFRAGÚRA , s. f. Asperesa do monte, do terreno barrancoso, che o d'altibaixos. brenhoso. Ined. I . 532. .FRAGUTA , s. f. Gaita de pastor. Card. Dice. B. Per. FRAINEZA , s. f. ant. Pobreza. penuria. mingua. Elucidar. FRAIRE. s. m. ant. Frade. ou ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Relaciones geográficas del siglo XVI
Deste pueblo de Tepeapulco al pueblo de San Antonio, hay dos leguas de camino derecho, la una legua de camino áspero y barrancoso, y, la otra legua, de camino llano por una sabana. Deste pueblo de Tepeapulco al pueblo de San Luis, ...
René Acuña, 1988
3
New Trends in Water and Environmental Engineering for Safety ...
1D 2D 1D 2D Discharges in the Northern Border (Boundary Condition) Q Northern Border Paraná Corridor m3/s 32,100 32,100 31,300 31,300 Q Northern Border Cañas Corridor m3/s 5000 5000 5500 5500 Q Northern Border Barrancoso ...
U. Maione, B. Majone-Lehto, R. Monti, 2000
4
Mesoamerican Memory: Enduring Systems of Remembrance
In Molina's Nahuatl words and corresponding translation into Spanish: “ Cocomoliui, hacerse barrancoso un lugar” and “Comoliui, hacerse barrancoso lo que era llano”; see Molina, Vocabulario, fols. 23v, 24r. Sepulveda y Herrera, Los lienzos, ...
Stephanie Wood, Amos Megged, 2012
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BARRANCOSAS. Lug. da freg. de Erra, cone. de Coruche. BARRANCOSO, ao}. Que tem barrancos: «forçado a andar... léguas... num caminho barrancoso*, Viriato Correia, Contos do Sertão, p. 177. ♢ Fig. Que oferece dificuldades, obstáculos ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. barrancus) *Barrancoso*, adj.Que tem barrancos. Perigoso. *Barranhão*, m. (V.barrenhão) *Barrão*, m. (V. varrão) * *Barraqueiro*, m. Aquelle que possue barraca, ou que vende em barracaquinquilharias ou comestíveis,etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A comunidade dos espectros: I. Antropotecnia
... ordenavam ao pai criá-la (tréphein) e lhe designavam um dos nove mil lotes de terra; mas se era raquítica (agennès) e deforme (ámorphon), encaminhavam- na às chamadas “Apótetas”, um lugar barrancoso aos pés do monte Taígeto com  ...
Fabián Ludueña Romandini, 2013
8
Diccionario de lingua portuguesa,
FRAGÚRA,s. f. Asperesa do monte barrancoso , cheyod'altibaixos , brenboso. Intd. 1. Цг. FRaineZA, ». f. ant. Pobreza , penuri», mm- gaa. Elucidar, FRAIRE , s. m. ant. Frade , ou freiré d' Ordern. Orden. Afons. г, 15. f.. "que nom sejào/глг- res ...
António de Morais Silva, 1813
9
Dentro de Ti Ver o Mar
... almoços comafamília eférias planeadas deacordocom osinteresses das crianças. O mundo mudava demasiado depressa e era demasiado barrancoso para quese dessem ao trabalho de pensar que alguma coisa entre elestinha de mudar.
INÊS PEDROSA, 2012
10
o zigurate
Depregaram-se os olhos da captura e, postos no céu medonho e no mar barrancoso, bradou:“Larguem tudo!”Um dos irmãos ainda quis puxar uma faneca que já vinha pelo beiço mas foi secamente interrompido pelo irmão“Larga isso, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARRANCOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barrancoso în contextul următoarelor știri.
1
Buscan a un ex futbolista nacido en San Lorenzo que desapareció …
... en la confluencia del arroyo Barrancoso y del riacho Victoria—, la víctima, ataviada con una pesada campera y calzada con botas se hallababa parado en un ... «LaCapital.com.ar, Aug 15»
2
Realizan una intensa búsqueda de un pescador que cayó a las …
Aproximadamente a las 2 de la madrugada de este martes, en la confluencia del arroyo Barrancoso y el riacho Victoria, un hombre cayó al agua sin que sus ... «Análisis Digital, Aug 15»
3
Murió ahogado un joven en Concordia
Ese lugar es muy peligroso y barrancoso. -Triste. Like · Reply · Feb 10, 2015 6:31am · Eva Saint Paul ·. None. que pena una vida tan joven. Like · Reply · Feb 9, ... «Diario UNO de Entre Ríos, Feb 15»
4
Pescaron una raya gigante e hicieron 80 kilos de milanesas
... fue pescada en Entre Ríos, donde un grupo de personas capturó un ejemplar que pesó 150kg en la confluencia de los arroyos El Barrancoso y La Camiseta. «Diario Uno, Feb 15»
5
Tras una discusión, agredieron a un islero
Producto de la agresión el hombre de 52 años sufrió lesiones en ambos brazos y un golpe en la cabeza. Sucedió en inmediaciones del arroyo Barrancoso, ... «Diario UNO de Entre Ríos, Feb 13»
6
Pesca de Raya en Victoria
... FM90.3 nos acercaron este video donde se los ve pescando una inmensa raya en el río Paraná, mas precisamente en la zona del Barrancoso y La Camiseta. «YouTube, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barrancoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/barrancoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z