Descarcă aplicația
educalingo
beliscado

Înțelesul "beliscado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BELISCADO ÎN PORTUGHEZĂ

be · lis · ca · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELISCADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BELISCADO

achavascado · adamascado · amoriscado · arriscado · buscado · chamuscado · chavascado · ciscado · descascado · enfrascado · enroscado · lascado · moscado · ofuscado · pescado · piscado · rebuscado · riscado · roscado · triscado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BELISCADO

belida · belieiro · beligerante · beligerância · Belinda · belindre · belino · belinograma · belipotente · belipotência · beliquete · belisária · belisário · belisca · beliscadura · beliscar · beliscão · belisco · belistreca · beliz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELISCADO

afuscado · amoiriscado · amouriscado · anegriscado · apanascado · apardiscado · apenhascado · arruivascado · atroviscado · avelhuscado · coriscado · encascado · engascado · enviscado · inescado · moiriscado · noscado · torriscado · trociscado · troviscado

Sinonimele și antonimele beliscado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «beliscado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BELISCADO

Găsește traducerea beliscado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile beliscado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beliscado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

扭捏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pellizcado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pinched
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ट्वीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

приспособленный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

beliscado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tweaked,
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pincé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pinched
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gezwickt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

微調整
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

불통
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pinched
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bị chèn ép
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மாற்றி அமைக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ट्विकड्
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tweaked
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pizzicato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Tweaked
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пристосований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

optimizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τυπωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tweaked
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tweaked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forskjøvet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beliscado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELISCADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beliscado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beliscado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre beliscado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELISCADO»

Descoperă întrebuințarea beliscado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beliscado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
501 Portuguese Verbs: Fully Conjugated in All the Tenses, in ...
Ela já tinha -me beliscado três vezes. She had already pinched me three times. Se me beliscares outra vez, vou dizer à mãezinha (mamãe in Brazil). If you pinch me again, Vll tell mommy. to yawn Samples of verb usage. O público bocejou ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 2005
2
Algumas Aventuras de Silvia e Bruno
Para dizer a verdade, duvido que o homem sentisse alguma coisa, quando beliscado. Seus netos, talvez..." "Eu não ia gostar de ser o neto de um avô beliscado. Cê gostaria, seu senhor?", Bruno indagou. "Era bem capaz da gente sentir o ...
Lewis Carrol, 1997
3
Física para Universitários - Relatividade, Oscilações, Ondas ...
3.52 Uma arame de 50 cm de comprimento e 10,0 g de massa está sob uma tensão de 50,0 N. As duas extremidades do arame são mantidas fixas enquanto ele é beliscado. a) Qual será a velocidade das ondas na corda? b) Qual será a ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2013
4
O homem antigo na América
Tipo decorado Ponteado, ungulado, beliscado ou fincado: 41 cacos, sendo 1 de base. A) Pasta: l. Método de manuf atura, antiplástico, textura, queima, cor do núcleo, dureza como nos simples. B) Superfície: 1. Cor: Avermelhada, tanto na ...
Universidade de São Paulo. Instituto de Pré-história, 1971
5
Estudos de Pré-história Geral e Brasileira
Apenas dois cacos são do tipo beliscado. O tipo ponteado: se caracteriza por impressões de pontos feitos com estiletes de ponta simples ou múltipla, de formas variadas, geralmente em linhas paralelas à borda e em disposição bem regular, ...
Universidade de São Paulo. Instituto de Pré-história, 1969
6
Como o Estado Gasta o Nosso Dinheiro
Se o meio ambiente não foi beliscado com a construção da ponte, etc. O controlo técnico verifica ainda se, relativamente a cada operação subjacente, o mercado e a concorrência funcionaram e se a despesa foi concretizada com ...
CARLOS MORENO, 2011
7
Revista do CEPA.
N° Peça Categoria Tipo Localização 60/88 Múltiplo Inciso em barra retilíneo oblíquo e curvilíneo/beliscado longitudinal/ ungulado em barra longitudinal/ ponteado em círculo vazado FE/bojo 61 Inciso Inciso em barra linear intercruzado ...
8
Olhar Mortal
Aryana hesitou por segundos, fitando a avó, e depois levantou-se repentinamente, como se o ar a tivesse beliscado, e saiu de casa a correr. O primeiro lugar onde procurou Eric foi na mata, junto ao rio, onde ele ficara depois dela ter voltado ...
RAQUEL NEVES, 2012
9
Senhor d
Meditei,entrei no universo beliscado e olhei em redor. Estava vazio, claro. Imaginei moverMe em várias direções no espaço, e também imaginei viajarparatrás e paraafrentenotempo,e decidi quequeria queoMeu universo fosse perfeitamente ...
ALAN LIGHTMAN, 2012
10
Arcadas e Golpes de Arco 1a edição
The Neste tipo de arcada padrão, cada golpe se inicia com um acento ou articulação, que é produzido, neste caso, por um súbito aumento de pressão e Velocidade, sem resultar no "beliscado" típico do martele. Cada golpe deVe ser ...
Mariana Isdebski Salles

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELISCADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beliscado în contextul următoarelor știri.
1
José Mourinho tem intuição para ultrapassar a crise no Chelsea
Para o líder sindical o valor do treinador não pode ser beliscado: “É um treinador com currículo invejável. Tem um passado que justifica o que tem feito. «RTP, Oct 15»
2
Jornada europeia esteve perto de ser dourada para Portugal
Não obstante, o orgulho português não pode ser beliscado dada a forma como as equipas lusas se bateram, nomeadamente aquelas que eram tidas como ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
3
Se Sócrates é bancarrota, Costa é desconfiança
É como se não existissem regras escritas e não escritas com dezenas de anos, é como se tudo estivesse na dependência do ego beliscado de um homem que ... «Expresso, Oct 15»
4
Luís Filipe Vieira ignora "ruído"
O atual treinador dos 'leões' também saiu 'beliscado' nas palavras de Vieira: "Na Liga dos Campeões revelámos que estamos a dar passos seguros, que temos ... «Correio da Manhã, Oct 15»
5
Brasil muda de ministro da Educação pela segunda vez em menos …
Esta remodelação governamental insere-se num plano de Dilma para tentar reconquistar o apoio político beliscado pelos sucessivos casos de corrupção que ... «Observador, Oct 15»
6
Casa-CE critica ataques do Governo à eurodeputada Ana Gomes
... deputado afirmou que poderá ter beliscado “alguma personalidade acintosa de algumas pessoas do MPLA porque até agora são algumas pessoas do MPLA ... «Voz da América, Sep 15»
7
Domhnall Gleeson diz que General Hux é “impiedoso” em STAR …
É um daqueles momentos que você precisa ser beliscado para perceber que está acordado. Eu tive essa experiência em Harry Potter [no papel de Bill ... «Cinema em Cena, Sep 15»
8
Marcelo aproxima-se de Passos. “Tem de ser”
Para os que não sendo do PSD o querem em Belém, o comentador independente nem por isso sai beliscado. E para os “laranjinhas” — vitais se ele for à ... «Expresso, Sep 15»
9
Carlos Costa diz que realidade provou que não se pode confiar na …
... das Finanças mas também com dos antecessores Vítor Gaspar e Teixeira dos Santos por "nunca terem beliscado a independência do banco central". «TSF Online, Iul 15»
10
Sivasspor desvia guardião Adriano
O guarda-redes Adriano Facchini está na Turquia e pode comprometer-se a qualquer momento com o Sivasspor. O brasileiro, de 32 anos, não ficou beliscado ... «Record, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beliscado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/beliscado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO