Înțelesul "pescado" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PESCADO ÎN PORTUGHEZĂ

pes · ca · do

CE ÎNSEAMNĂ PESCADO ÎN PORTUGHEZĂ?

pește

Peixe

Peștii sunt animale vertebrate acvatice, în mod tipic ectotherm, având elementele de corp fusiform transformate in aripioare sau nervuri sprijinite de raze os sau cartilaj, branhii sau branhii care respiră oxigen dizolvat în apă, cea mai mare parte corp acoperit cu cântare. Peștii sunt resurse importante, mai ales ca aliment, dar, de asemenea, sunt prinse de pescarii de agrement, ținute ca animale de companie, ridicată de pasionaților, și expuse în acvariile publice. Peștii au avut un rol în cultură a lungul veacurilor, servind ca zeitati, simboluri religioase, și ca teme de artă, cărți și filme. Odată ce „peștele“ este definit în mod negativ, și exclude tetrapode descind din aceeași sursă, este o grupă Parafilético, nu este considerat adecvat în biologia sistematică. Clasa Pesti de Linnaeus este considerata tipologica, dar nu filogenetica. Primele organisme care pot fi clasificate ca peștii au fost chordates moi de muncă, care a apărut pentru prima în timpul perioadei de Cambrian.

Os peixes são animais vertebrados, aquáticos, tipicamente ectotérmicos, que possuem o corpo fusiforme, os membros transformados em barbatanas ou nadadeiras sustentadas por raios ósseos ou cartilaginosos, guelras ou brânquias com que respiram o oxigénio dissolvido na água e, na sua maior parte, o corpo coberto de escamas. Os peixes são recursos importantes, principalmente como alimento, mas também são capturados por pescadores recreativos, mantidos como animais de estimação, criados por aquaristas, e expostos em aquários públicos. Os peixes tiveram um papel importante na cultura através dos tempos, servindo como divindades, símbolos religiosos, e como temas de arte, livros e filmes. Uma vez que o "peixe" é definido negativamente, e exclui os tetrápodes que são descendentes da mesma origem, é um agrupamento parafilético, não considerado adequado na biologia sistemática. A classe Pisces, de Lineu é considerada tipológica, mas não filogenética. Os primeiros organismos que podem ser classificados como peixes eram cordados de corpo mole que apareceram pela primeira vez durante o período Cambriano.

TRADUCEREA PESCADO

Găsește traducerea pescado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pescado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pescado» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 鱼
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Pescado
• Traducător din Portugheză - Engleză: fish
• Traducător din Portugheză - Hindi: मछली
• Traducător din Portugheză - Arabă: سمك
• Traducător din Portugheză - Rusă: рыба
• Portugheză: pescado
• Traducător din Portugheză - Bengali: মাছ
• Traducător din Portugheză - Franceză: poisson
• Traducător din Portugheză - Malaeză: ikan
• Traducător din Portugheză - Germană: Fisch
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 魚
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 물고기
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Ikan
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: cá
• Traducător din Portugheză - Tamilă: மீன்
• Traducător din Portugheză - Marathi: मासे
• Traducător din Portugheză - Turcă: balık
• Traducător din Portugheză - Italiană: pesce
• Traducător din Portugheză - Poloneză: ryba
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: риба
• Traducător din Portugheză - Română: pește
• Traducător din Portugheză - Greacă: ψάρι
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: vis
• Traducător din Portugheză - Suedeză: fisk
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: fisk

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PESCADO»

Descoperă întrebuințarea pescado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pescado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Garantia da qualidade dos produtos da pesca

ASPECTOS DA QUALIDADE ASSOCIADOS AO PESCADO Neste capítulo são discutidos apenas os aspectos da qualidade relacionados com a segurança e com a deterioração do pescado. Os vários agentes responsáveis pelas doenças  ...

Huss, H.H.

Pescado: matéria-prima e processamento

Característica do pescado fresco. Composição da carne. Valor nutritivo. Decomposição da carne. Conservação do pescado. Farinha de pescado.

L. Sanchez, 1989

Webster's New World 575+ Spanish Verbs

pescar to fish, to catch Gerundio: pescando Participio pasado: pescado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect pesco pescamos he pescado hemos pescado pescas pescés has ...

Elsa Marina Pittman, 2008

Gastronomía Romana Y Dieta Mediterránea

Albóndigas o menestras de pescado. Menestra de mar. 434—Libro X. El pescado. I. Recetas de pescado. Salsa de hierbas para el pescado frito. 435- Libro X. El pescado. I. Recetas de pescado. Salsa para el pescado cocido. 436- Libro X. El ...

Almudena Villegas, 2011

Trabalhos apresentados: controle de qualidade de pescado

Primeira parte: Vias de deterioração do pescado; Importância de um sistema de inspeção e controle de qualidade dos produtos da pesca; Comparação das normas de qualidade entre os diversos mercados importadores; Microbiologia e ...

Seminário Sobre Controle De Qualidade Na Indústria De Pescado, 1988

Tractado sobre direitos e encargos da Serenissima Casa de ...

O rendimento liquido do pescado, nos Almoxarifados de Lisboa, Cascaes, Setubal, e Porto, está calculado, liquido de quaesqucr despezas, termo medio, dos annos de 1820 a1829, em 2223731381; eaddiccionando a esta quantia os ...

Francisco António Fernandes da Silva Ferrão, 1852

GUIA para elaboração do plano APPCC: pescado e derivados

Introdução; Objetivos; Histórico; O sistema APPCC; Pré-requisitos para implantação do sistema APPCC; Elaboração do plano APPCC; Detalhamento dos princípios do sistema APPCC; Parte especifica; Pescado e derivados; Peixe fresco ...

‎1999

Memórias

do pescado seco , sardinha , ortaliça pagarão por carga hum real , e dy pera baixo per esse respeito. £ da fruyra vendida por carga huum real , e dy pera baixo. £ de uenderem marisco huum ceptyl. Gado do Ho gaado do uento se recadara ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1819

Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...

Além da faixa litorânea mencionada, a região possui ainda inúmeras bacias hidrográficas. Segundo informações dos pescadores e principalmente da própria SUDEPE, existem na plataforma continental diversas espécies de pescado nobre ...

Diário do governo: 1822

... Ordern das Cortes de 15 de Janeiro do corrente anuo o mappa especificado dos direitos do pescado , que se pagio em cada hum dos portos d* Portugal e Algarves em que ha Pescadores, com as declarares designadas na mesma Ordern, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PESCADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pescado în contextul următoarelor știri.

Trio é preso com 140 kg de pescado ilegal e multado em R$ 5,1 mil

Foram encontrados 140 kg de pescado ilegal em um veículo. Os pescadores, que residem em Dois Irmãos do Buriti e poderiam levar em torno de 30 kg de ... «Globo.com, Oct 15»

Fiscalização apreende 972 kg de pescado irregular

Fiscais da Secretaria de Meio Ambiente de Mato Grosso apreenderam 972,7 kg de pescado irregular em estabelecimentos comerciais do município de São ... «Midia News, Oct 15»

PMA apreende 16 kg de pescado, barco e 1 km de redes

Com os pescadores foram apreendidos, um barco, um motor de popa e as redes de pesca e pescado. Os infratores, residentes no Estado de São Paulo, ... «Correio do Estado, Oct 15»

Mercados oferecem pescado com desconto na 12ª edição da …

A opção de cardápio para os próximos dias tem tudo para levar à mesa do brasileiro pescados com preços bem mais convidativos. Afinal, começou nesta ... «A Tribuna, Sep 15»

Paranaenses são presos com 240 kg de pescado ilegal em Bonito …

Residentes em Bela Vista do Paraíso (PR), eles disseram que o material apreendido havia sido pescado no rio Miranda. Os infratores, oito homens de 39, 47, ... «Globo.com, Sep 15»

Seis turistas que estavam em Fiorino são presos com 107 kg de …

A Polícia Militar Ambiental (PMA) de Três Lagoas prendeu seis turistas paulistas com 107 quilos de pescado em um veículo modelo Fiorino na BR-262, ... «Globo.com, Sep 15»

Caminhão com pescado irá a três bairros e descontos podem …

A partir do próximo dia 28 de setembro até o dia 16 de outubro, moradores de Campo Grande e Dourados poderão comprar pescado com desconto de até 30% ... «Correio do Estado, Sep 15»

PMA prende seis turistas de SP com 136 kg de pescado em rio de MS

Segundo a legislação, o grupo poderia ter pescado até 80 quilos. Além da apreensão do pescado, também foram confiscados dois motores de popa, ... «Globo.com, Sep 15»

Mais de 300 kg de pescado irregular são apreendidos em Mato …

Foram apreendidos 341 kg de pescado irregular durante operação realizada na quinta-feira (13) no município de Luciara, a 1.180 km de Cuiabá. A apreensão ... «Globo.com, Aug 15»

Meta do Brasil é produzir 3 milhões de toneladas anuais de …

O Ministério da Pesca e Aquicultura tem uma meta de crescimento anual de 20% na produção de pescado para que o Brasil alcance, até 2020, 3 milhões de ... «EBC, Iul 15»