Descarcă aplicația
educalingo
blasonador

Înțelesul "blasonador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLASONADOR ÎN PORTUGHEZĂ

bla · so · na · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLASONADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLASONADOR

acondicionador · afanador · afinador · alternador · colecionador · condicionador · coordenador · denominador · encanador · exterminador · governador · iluminador · ordenador · patinador · patrocinador · sancionador · selecionador · senador · sonador · treinador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BLASONADOR

blasé · blasfemador · blasfemamente · blasfemar · blasfematório · blasfemo · blasfémia · blasfêmia · blasonar · blastema · blasto · blastocardia · blastocarpo · blastocele · blastocisto · blastoderma · blastoderme · blastodérmico · blastoftoria · blastoma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLASONADOR

acionador · coleccionador · detonador · dominador · doutrinador · eliminador · enganador · espanador · examinador · impulsionador · laminador · originador · pinador · planador · refinador · relacionador · sanador · terminador · tornador · vice-governador

Sinonimele și antonimele blasonador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BLASONADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «blasonador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «blasonador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLASONADOR

Găsește traducerea blasonador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile blasonador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blasonador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

blasonador
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Blasonador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Blazer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

blasonador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

blasonador
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

blasonador
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

blasonador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

blasonador
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

blasonador
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

blasonador
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

blasonador
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

blasonador
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

blasonador
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Blazer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

blasonador
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

blasonador
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

blasonador
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

blasonador
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

blasonador
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

blasonador
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

blasonador
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

blasonador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

blasonador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

blasonador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

blasonador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

blasonador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blasonador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLASONADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blasonador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blasonador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre blasonador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLASONADOR»

Descoperă întrebuințarea blasonador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blasonador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os crimes do homem pálido
Blasonador. Um "garganta", como se diz na gíria. — Ah! — Se é um louco, movido por qualquer instinto de vingança, cumprirá o prometido, matará, fará novas vítimas. Se é um blasonador — nada mais fará. Mas tenho minhas desconfianças ...
Adriano Genovesi, 1975
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
BLASONADOR , adj. Jactancioso. BLASONAR , v. at. Descrever, pintar o escudo (Parmas. §. fig. Jactar-se , gloriar-se ; é neutro , ou transit, v. g. nunca se as cousas dam a quem, bein milita nellas , mas a quem as blasona por suas: Barr.
António de Morais Silva, 1823
3
Fábulas Completas:
... dele compaixão E voltou poronde veio. Lances de aperto e de horror A pedra de toquesão Onde a fraquezaouvalor Sinais de silogo dão. Defronte do contendor, Redobra o fortea coragem; E o fraco blasonador Muda, ao vêlo,de linguagem.
Jean de La Fontaine, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr.blasphemos) *Blasonador*, m.Aquelle que blasona. *Blasonar*, v. t. Mostrar com alarde; ostentar. Heráld. Descrever oescudode (alguém). V. i.Vangloriarse: blasonar de rico.(Do cast. blasón) * *Blasonaria*, f. Acto ou qualidade de quem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... contar bazófia: não quero bufar de valente nem me exibir com bravatas e fanfarronices ou ser gabola garganta e um irresponsável blasonador a declamar lorotas e façanhas mas por certo que serei um problema indigesto para a morte pois ...
Jonas Rezende, 2006
6
Manoel Maria du Bocage, excerptos: seguidos de uma noticia ...
»Não temos base para confirmar tal asserção, antes romance, com que ao autor do Ensaio prouve adornar o seu livro. Nem por outra qualquer via a ouvimos boquejar sequer; sendo certissimo que para Bocage, de si blasonador e avesado a ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1867
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Blasonador , a. m. jactanciozo m fig. uzado. Blasonar , v. a. pintar o escudo das armas : se , fig. glo- 1 iar-se : fallar com soberba. Blatta ¡Iji/mfje , s. f. (Conch.) concha de uzo na Pharmacia. Blattaroaysto , s. m. antigo instrumento de cirurgia.
‎1818
8
Os amores, de P. Ovidio Nasão
Blasonador de homicidios, Tocal-o podes, avara ? E eu das musas, eu de Apollo Sacerdote paro e intacto, Aos ares poesia inutil De amor em vulcóes desato. Artes vans, com que me eu perco Nâo as-apprenda um sisudo. Arraiaes, violentas ...
Ovid, 1858
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
{S'enfoncer dans l'étude, embeber-sc, en- golphar-sc no esludo. Enfunceur, s. m. fam. (anfonceur) arromba- dor, esprdacador. (Enfonceur de portes ouvertes , blasonador de falsas proezas (prou.). Enfonçoir, s. m. (anfonçoàr) pilâo(de pizar  ...
José da Fonseca, 1859
10
Esparsos, Volume I
E, a meu ver, menos razão têm E. A. de Bettencourt e Gabriel Pereira, quando julgam Diogo Gomes «blasonador dos seus méritos», esquecendo que não era Diogo Gomes quem escrevia a narrativa, antes uma outra pessoa que lhe pedira  ...
Cortesão, Armando
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blasonador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/blasonador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO