Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bocelino" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOCELINO ÎN PORTUGHEZĂ

bo · ce · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOCELINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOCELINO


Adelino
A·de·li·no
Avelino
A·ve·li·no
Marcelino
mar·ce·li·no
agnelino
ag·ne·li·no
angelino
an·ge·li·no
argelino
ar·ge·li·no
armelino
ar·me·li·no
belino
be·li·no
camelino
ca·me·li·no
felino
fe·li·no
gibelino
gi·be·li·no
gobelino
go·be·li·no
manuelino
ma·nu·e·li·no
melino
me·li·no
miguelino
mi·gue·li·no
miquelino
mi·que·li·no
salvelino
sal·ve·li·no
selino
se·li·no
velino
ve·li·no
vitelino
vi·te·li·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOCELINO

bocar
bocarela
bocarra
bocassi
bocaxi
bocaxim
bocejar
bocejo
bocelar
bocelinho
boceta
bocete
boceteiro
boceto
bocha
bochacrar
boche
bochecha
bochechada
bochechar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOCELINO

Aquilino
Paulino
anofelino
arcangelino
bivitelino
carlino
emanuelino
estelino
masculino
mustelino
palmelino
perivitelino
são-paulino
tecelino
torvelino
traquelino
trivelino
turbelino
univitelino
violino

Sinonimele și antonimele bocelino în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bocelino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOCELINO

Găsește traducerea bocelino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bocelino din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bocelino» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

bocelino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bocelino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mouthpiece
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

bocelino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bocelino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

bocelino
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bocelino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

bocelino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bocelino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bocelino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bocelino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

bocelino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

bocelino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bangku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bocelino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

bocelino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

bocelino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bocelino
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bocelino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bocelino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bocelino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bocelino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bocelino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bocelino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bocelino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bocelino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bocelino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOCELINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bocelino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bocelino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bocelino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bocelino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOCELINO»

Descoperă întrebuințarea bocelino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bocelino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... v.t.Ornar com bocéis.Dar fórma debocel ou meia cana a. * *Bocelinho*,m.O mesmo que bocelino. *Bocelino*, m.A parte maisdelgada da columna,junto ao capitel. (Debocel) *Boceta*, (cê) f. Pequena caixa, cylíndrica ou oval, de papelão.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Especie de pilar redondo , ^ue атлета sobre sua base , e remata-se com o capitel : consta de cano , ou fuste , capitel 9 bocelino , gula reversa , e direita , abaco , dentilhóes , metópas , triglifos, prúmos, ou pesóns, plinto, base, pedestal. §.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Bocel , s. m. (Arch.) membro redondo , que é a baze das columnas. _ (Artilh.) moldura diante do fogáo. Bâcelado , p. p. de bocelar. Bacelar , v. a. dar a feiçao de bocel , ou ornar com elle. Bocelino , s. m. dim. de bocel — ( Arch. ) a parte ...
‎1818
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Bofar , v. a. I.ançar as golfadas. Fig, Bocelino , f. m. A porcaó mais ellrei- J.iûar-fe. Fallar muito. ta , que toca no capitel d» columna. Bofarinl-.eiro , f. m. Que traz a ten- Eocelar , r. a- Ornar de bocéis ; fa- da ás coilas. , ' 7er do feitio de bocel.
5
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...
Entre todas estas se distinguio nas pennas dos Historiadores , como mais capaz para fimilhantes empregos, a memorável Cyrilla ; e quazi infinitamente melhor do que esta , a melma May de Deos , como refere o douto Bocelino , e com elle ...
de Santo Antonio Henrique, 1752
6
Varia commensuración para la escultura y arquitectura
El cuerpo , ó caña de esta Coluna, y de todas las demás , contie- Cañalut* Be quatro nombres , Cinta , Caña baxa , Caña alta , y Bocelino, Bocelino fi Cinta es el quadrado que tiene en la parte de abaxo F. Caña baxa es el grueso que tiene  ...
Juan de ARPHE VILLAFAÑE, 1795
7
Varia comensuracion
El bocelino se hace partiendo el diámetro de la caña alta en doce partes, y una de estas se da al bocelino y collarino, que es la cinta que le recibe; el qual alto dividido en tres partes , se dan las dos al bocelino y la una al collarino. Contiene  ...
Juan de ARFE VILLAFAÑA, 1806
8
Varia comesuracion de Juan Arfe y Villafañe ...
El bocelino se hace partiendo el diámetro de la caña alta en doce partes, y una de estas se da al bocelino y collarino, que es la cinta que le recibe; el qual alto dividido en tres partes , se dan las dos al bocelino y la una al collarino. Contiene  ...
Juan de Arfe y Villafañe, 1806
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages,
BOCPPAXFM, s. m. beccaiine, a kind ossustian. BOCEYJ'DO, a, adj. See BOCEJ' A'R, e. n. to gape, to xawn. BOCE JO, s. m. gaping," yawning. BOCE'L, or BOCELINO, s. m. the thick and raund circle os a. pillar ' under the neck of it. BOCE'TA ...
A. Vieyra
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
BOCEL, or BOCELINO, s. m. the thick and round circle of a pillar under the neck of it. BOCE'TA, s. f. a box. Ter algucm numa boccta, to take special care of one. BOCE'TE, s. m. a piece belonging to a coat of mail, or cuirass. BOCETI'NHA, í. f. a  ...
Antonio Vieyra, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOCELINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bocelino în contextul următoarelor știri.
1
Angélica celebró con un carnaval
... Miguel Ángel y Giovanni Aguilera Chávez, además de que sus padrinos Mercedes Chávez de Bocelino y Eliseo Chávez Ayala dedicaron algunas palabras a ... «El Occidental, Dec 11»
2
Herzinfarkt und Diabetes: Tödlich gefährliches Bauchfett
Verschwendung von Steuergeld. von bocelino. Ich teile die Meinung meines "Vorschreibers" zu 100%. Mein Großvater war ein Bauer aus dem Süden Europas. «FOCUS Online, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bocelino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bocelino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z